hub oor Sweeds

hub

naamwoord

The central part, usually cylindrical, of a wheel; the nave

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nav

naamwoord algemene, onsydig

point where many routes meet

The budget is the hub where all the spokes of the European wheel come together.
Budgeten är det nav där alla ekrar i det europeiska hjulet strålar samman.

knutpunkt

naamwoord algemene

point where many routes meet

Zürich is considered to be a major financial hub.
Zürich betraktas som en större finansiell knutpunkt.

hubb

A hub is a common point of connection for the hardware in a network.
En hubb är en gemensam kopplingspunkt för all utrustning som ingår i ett nätverk.

korsväg · centrum · hub · spindel · nätnav · glidlager · nv · fantasi

Hub

A place to access a set of related content and experiences. A Hub brings together apps, services and content of the same theme. A Hub weaves apps, services and content together in a way that makes sense, so that everyday tasks are easier, with fewer steps.

Soortgelyke frases

airline hub
flygtrafiknav

USB hub
USB-hubb

regional telecommunications hub
regional telekommunikationscentral

cascading hubs
kaskadkopplade nav

wheel hub assembly
Wheel Hub

switching hub
växlingsnav

ethernet hub
Nätverkshubb

hubbed mode
navläge

transport hub
knutpunkt

voorbeelde

Brussels would serve as a hub and Marx would be its dominant voice.
Bryssel skulle fungera som ett nav och Marx skulle vara dess dominerande röst.

However, as long as the major airlines continue their hub and spoke strategies, there is no solution to this apparent paradox.
Så länge som de stora flygbolagen fortsätter att tillämpa sin navstrategi går det inte att komma till rätta med denna uppenbara paradox.

To make full use of the Investment Plan for Europe to upgrade and modernise the steel sector through use of the European Investment Advisory Hub and the European Fund for Strategic Investments.
Att fullt ut utnyttja investeringsplanen för Europa för att uppgradera och modernisera stålsektorn genom användning av Europeiska centrumet för investeringsrådgivning och Europeiska fonden för strategiska investeringar.

Advisory Hubs shall play a key role in this transition by facilitating and promoting investments and supporting institutional capacities.
Centrum för investeringsrådgivning ska spela en viktig roll i denna övergång genom att underlätta och främja investeringar och stödja institutioners kapacitet.

Hubs for motor vehicle wheels
Nav för motorfordonshjul

During the first year of the implementation of the Programme, an initial network of Digital Innovation Hubs shall be established.
Under det första året av genomförandet av programmet ska ett inledande nätverk av digitala innovationsknutpunkter inrättas.

Waidhaus, being the main hub for Russian gas sales to the EU, which is both the largest market for the Russian gas and has prices reasonably reflecting costs, can be considered a representative market within the meaning of Article 2(5) of the basic Regulation.
Waidhaus är den viktigaste leveranspunkten för rysk försäljning av gas till EU, som både är den största marknaden för rysk gas och har priser som på ett rimligt sätt återspeglar kostnaderna. Därför kan denna marknad anses vara en representativ marknad i den mening som avses i artikel 2.5 i grundförordningen.

The Commission noted that DHL's investment into its new European hub at Leipzig Airport has been the subject of a previous state aid decision (N 608/03).
Kommissionen har erinrat om att det redan har utfärdats ett stödbeslut om DHL:s investering i företagets nya europeiska verksamhetscentrum på Leipzigs flygplats (N 608/03).

adopted at first reading on 24 June 2015 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2015/... of the European Parliament and of the Council on the European Fund for Strategic Investments, the European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 – the European Fund for Strategic Investments
fastställd vid första behandlingen den 24 juni 2015 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/... om Europeiska fonden för strategiska investeringar, Europeiska centrumet för investeringsrådgivning och portalen för investeringsprojekt på europeisk nivå samt om ändring av förordningarna (EU) nr 1291/2013 och (EU) nr 1316/2013 – Europeiska fonden för strategiska investeringar

Parts for bicycles, namely, frames, handlebars, handlebar stems, derailleurs, gears, saddles, saddle covers, saddle bags, seat posts, pedals, cranks, wheels, spokes, pumps, forks, cargo and luggage carriers, bicycle mud-guards, chains, chain-guards, wheel hubs, brakes, handle bar control levers, shift levers, toe straps and clips, luggage racks adapted for bicycles, bicycle bells, bicycle stop stands, rearview mirrors, tire patches, baby carriages, bicycle canteen racks, bicycle holders for vehicles, bags adapted for bicycles, bicycle handle-bar grip covers, trailers, baskets adapted for bicycles, bicycle protective wheels, wheel covers, bicycle shock absorbers, bicycle rims, direction indicators for bicycles
Delar till cyklar, nämligen, ramar, styren, styrstammar, avledare, växlar, sadlar, vojlockar, sadelväskor, sadelstolpar, pedaler, vevslängar, hjul, ekrar, pumpar, gafflar, frakt och lastbärare, cykelstänkskärmar, kedjor, kedjeskydd, hjulnav, bromsar, kontrollhandtag för styren, växlingshandtag, tåremmar och -klämmor, basgagehållare anpassade för cyklar, cykelringklockor, cykelparkeringsställ, backspeglar, lagningslappar, barnvagnar, flaskhållare till cyklar, cykelhållare för fordon, väskor anpassade för cyklar, greppöverdrag för cykelstyren, släp, korgar anpassade för cyklar, skyddshjul för cyklar, hjulskydd, stötdämpare för cyklar, cykelfälgar, körriktningsvisare för cyklar

Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle
Cyklar och Cykeldelar och Tillbehör,Nämligen cykelramar, hopfällbar cykel, Framgafflar, Drev, Bromsar, Avledare, Bromsspakar, Styren, Pedaler, Kedjeringar, Cykelfälgar, Kugghjul, Styrstammar, Sadlar, Sadelstolpar, Gripare, Vattenflaskhållare, Nav, Växlar till cyklar,Växelförarenheter, cykelfrihjul, Elektriska cyklar

Takes the view that, if mutually agreed upon and well implemented, EPAs can offer ACP countries favourable and stable access to the EU market in order to enable them to increase and diversify their exports and to foster regional integration, creating hubs that would benefit the whole of the regions and become fully integrated in the world economy in a way that supports sustainable and fair trade;
Den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen anser att avtal om ekonomiskt samarbete, om båda parter är överens och om de genomförs rätt, kan ge AVS-staterna gynnsamt och stabilt tillträde till EU-marknaden samt öka och bredda deras export och främja regional integration, och på så sätt skapa nav som gynnar hela regionen och se till att de blir helt integrerade i världsekonomin på ett sätt som stöder hållbar och rättvis handel.

Hub and Garth McCann, the most valiant and brave men, huh?
Hub och Garth McCann de tappraste och modigaste män.

These Guidelines also address how to protect the health of transport workers and passengers, and minimise the risk of infections at transport hubs and in vehicles across all modes.
De här riktlinjerna behandlar också hur man kan skydda transportarbetares och passagerares hälsa och minimera risken för smitta vid knutpunkter och i fordon inom alla transportsätt.

Computer network adapters, server adapters, switches, routers and hubs
Adaptrar för datornät, Serveradaptrar, Omkopplare, Routrar och hubbar"

If no information is provided, the equipment is considered not to be networked equipment unless it provides the functionalities of a router, network switch, wireless network access point (not being a terminal), hub, modem, VoIP telephone, video phone.
Om ingen information tillhandahålls anses produkten inte vara en nätverksansluten produkt om den inte tillhandahåller funktionerna för en router, nätverksväxel, trådlös nätverksanslutningspunkt (som inte är en terminal), hubb, modem, IP-telefon, bildtelefon.

According to Europol, ‘of all the hubs the South East has seen the greatest expansion in recent years’.
Enligt Europol är sydöstra Europa den region som under senare år ökat mest i betydelse som knutpunkt för brottslig verksamhet.

Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
Fordon, cyklar, cyklar, deras delar och komponenter, ringklockor, ekrar, kedjor, ramar, bromsar, bromshandtag, säten, stolpklämmor, sadelstolpar, pedalarmar, styrstänger, styren, ramar, axeltappar, stegpinnar på framgaffel, stegpinnar på ramar, bromskablar, bromsklossar, bromsok, kedjehjul, kedjeringmuttrar och bultsatser, hörlurar med mikrofon, framgafflar, styrhandtag, pluggar till styren, pedaler, sadlar, däck, fälgar, nav, stänkskydd, pumpar, stöd, nummerplåtar, och bromsvajerkopplingar till framhjulet som tillåter rotation av ett främre cykelhjul och styren i förhållande till cykelramen

Storage devices, namely blank flash drives, USB flash drives and flash cards, computer hardware for data storage, embedded or external magnetic spinning hard drives, embedded or external solid state computer storage devices, network and wireless network-attached storage devices, network routers and modems and hubs with built-in storage
Förvaringsanordningar, nämligen tomma flashdrivenheter, USB-minnen och flashkort, maskinvara för datalagring, inbäddade eller externa magnetiska roterande hårddiskar, inbäddade eller externa halvledardatorlagringsanordningar, nätanslutna och trådlöst nätanslutna lagringsanordningar, nätroutrar och modem och hubbar med inbyggd lagring

Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Golfkärror, skidhållare för fordon, cykeltillbehör och -delar, nämligen överdrag för cykelsadlar, cykelstöd, cykelbromsar, cykelfälgar, cykelgafflar, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, cykelkedjor, ljudsignaleringsanordningar för cyklar, cykelkorgar, styren för cyklar, motorer för cyklar, cykelnav, ekerskydd för cyklar, cykelpedaler, cykelpumpar, cykellås, cykeldynamos, cykelhjul, cykelramar, cykeldäck, slanglösa däck för cyklar, innerslangar för cyklar, ekrar för cyklar, cykelväskor, frontutbyggnader för cyklar, körriktningsvisare, stänkskydd, kuggväxlar, cykelstöd, växelsystem

Congestion at such hubs can further be relieved by the development of a number of regional airports to serve as gateway airports, based on their location, capacity, facilities and current operations
Trafikstockningar vid storflygplatserna kan lindras ytterligare om ett antal regionala flygplatser konstrueras för att tjäna som inkörsportar, baserat på deras läge, kapacitet och löpande verksamhet

Developing plans for interoperability and logistics at macro-regional level and enabling multimodal connection of infrastructure hubs (ports, airports and freight terminals) with the global network and with links to internal waterways.
Man bör utarbeta planer för logistisk interoperabilitet i hela makroregionen och bygga ut multimodala förbindelser mellan infrastrukturknutpunkter (hamnar, flygplatser och godsterminaler) och det övergripande nätet och anslutningarna till inre vattenvägar.

Capacity-allocation mechanisms and congestion-management procedures shall facilitate the development of competition and liquid trading of capacity and shall be compatible with market mechanisms including spot markets and trading hubs.
Mekanismerna för kapacitetstilldelning och förfarandena för hantering av överbelastning ska underlätta utvecklingen av konkurrensen och likvidhandel med kapacitet. Mekanismerna ska vara marknadsanpassade, även på spotmarknader och centrala marknadsplatser.

Blade station, blade face, blade shank, blade back and hub assembly;
Bladpunkt (radiell koordinat på propellern), bladframsida, bladskaft, bladrygg och navinstallation.

EU foreign direct investment (FDI) outflows to Hong Kong quadrupled from EUR 3.7 billion in 2009 to EUR 15 billion in 2012,[10] reflecting EU business’ sustained interest in Hong Kong as an investment hub.
Utflödet av utländska direktinvesteringar från EU till Hongkong fyrdubblades från 3,7 miljarder euro 2009 till 15 miljarder euro 2012[10], vilket är ett bevis för EU-företagens fortsatta intresse för Hongkong som en knutpunkt för investeringar.