idler oor Sweeds

idler

naamwoord, adjektief

One who idles; one who spends his time in inaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dagdrivare

naamwoord algemene

sby who prefers to be idle

person som är sysslolös av egen vilja

For how long would an employer tolerate an idler?
Hur länge skulle en arbetsgivare tolerera en dagdrivare?

soffliggare

naamwoord w

lätting

Noun

The work of reactivation is no task for the idler or dreamer.
Aktivering är ingen uppgift för lättingar eller drömmare.

slöfock

Noun

overksam

Soortgelyke frases

urban idler
bettlare

voorbeelde

Gear ratios, reduction and multiplication gear systems, driven and driving gears, idler gears, mesh patterns;
Utväxlingsförhållanden, reducer- och multiplicerväxlar, drivna och drivande kugghjul, mellanhjul, ingreppsmönster.

Stephen listened to them in some wonderment for Boland was the dunce and Nash the idler of the class.
Stephen hörde på en smula förvånad, ty Boland var dummerjönsen och Nash odågan i klassen.

5 But the Jews, getting jealous,+ took into their company certain wicked men of the marketplace idlers and formed a mob and proceeded to throw the city into an uproar.
5 Men judarna, som blev svartsjuka,+ tog i sitt sällskap upp några onda män av dagdrivarna på torget och fick till stånd en pöbelhop och gav sig till att försätta staden i uppror.

In time those Thessalonian Jews that rejected Paul’s message rounded up a mob of idlers from the marketplace and assaulted the house of Jason where Paul was staying.
Efter en tid samlade de judar i Thessalonike som förkastade Paulus budskap ihop dagdrivare från torget och bildade en pöbelhop, och de stormade Jasons hus där Paulus bodde.

“You can easily become an idler,” he explains, “because the money you earn through honest labor may seem a pittance in comparison with what you think you can win.” —Compare Proverbs 13:4; Ecclesiastes 2:24.
”Det är lätt att man blir arbetsskygg”, förklarar han, ”eftersom de pengar man tjänar på hederligt arbete kan kännas som en spottstyver i jämförelse med de pengar man tror att man kommer att vinna.” — Jämför Ordspråksboken 13:4; Predikaren 2:24.

Fan belts for motors and engines undercarriage parts for crawler tractors, namely, tracks, track frames, sprocket wheels, front idlers, track rollers, carrier rollers, track shoe, track links, master links, track bushings, master bushings, shoe belts, shoe nuts, track pins, and master pins
Fläktremmar för motorer och maskiner underredsdelar för bandtraktorer, nämligen band, bandramar, kugghjul, främre bandkugghjul, bandvalsar, valsmellanhjul, bandplattor, bandlänkar, huvudlänkar, bandbussningar, huvudbussningar, plattbälten, plattmuttrar, bandtappar och huvudtappar

Tensioners, lockable tensioning devices, and tensioning idlers, being parts of engines, machines or motors used in industrial applications
Spännare, låsbara spännanordningar, och spänndrev, utgörande delar av motorer, maskiner eller apparater använda i industriella applikationer

Remember, the Lord has said that “the idler shall not eat the bread of the laborer,” but all in Zion should be industrious [see D&C 42:42].
Kom ihåg att Herren sagt att ”den som är lat skall icke äta en arbetares bröd,” utan att alla i Sion skall vara flitiga (se L&F 42:42).

Power transmission drive components including tensioners, variable diameter pulleys, tensioning idlers, adjustable lock centre pulleys, lockable tensioning devices, dual pulley tensioning systems, toothed belts and v-ribbed belts, low modulus belts, and components for synchronous belt drive systems, all for use with land vehicles
Komponenter till kraftöverförande drivsystem, inkluderande spännare, remskivor med variabel diameter, spänningsdrev, justerbara låscenterremskivor, låsbara spännanordningar, spännsystem med dubbla remskivor, tandade remmar och kilräfflade remmar, lågmodulremmar, och komponenter för synkrona remdrivsystem, alla för användning med fordon

Children should not be allowed to become idlers, “wallflowers,” just wasting their time away.
Man bör inte låta barnen bli lättingar, ”soffliggare”, som bara slösar bort sin tid.

Sawmill equipment-namely, log haul slip liners, log conveyor flights, log haul chairs, log conveyor chain conveyor drums, log haul foot drums, log haul idler drums, and sawmill deck machinery and parts thereof
Sågverksutrustning nämligen glidlinjer för stocktransport, stocktransportavsatser, stocktransportstolar, kedjetransportörtrummor för stocktransportör, fottrummor för stocktransport, styrtrummor för stocktransport och däcksmaskineri för sågverk samt delar därtill

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.
Jag hängde upp på sidan mittgången som alla andra rullställ som har sjunkit in i en kyrka.

Valve-buds other than for vehicles, poppets, valve-buds, impellers, fittings other than for vehicles, sleeves other than for vehicles, stoppers other than for vehicles, buffers other than for vehicles, idler wheels other than for vehicles, pressure rollers other than for vehicles, dust covers other than for vehicles, mechanical joint mechanisms other than for vehicles, switches other than for vehicles, cylinder belts other than for vehicles, sealing caps, pressure valves
Ventilknoppar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, ventilknoppar, fläkthjul, komponenter, ej för fordon, hylsor, ej för fordon, proppar, ej för fordon, buffertar, ej för fordon, tomgångshjul, ej för fordon, tryckrullar, ej för fordon, dammskyddsöverdrag, ej för fordon, mekaniska ledmekanismer, ej för fordon, omkopplare, ej för fordon, cylinderremmar, ej för fordon, tätningslock, tryckventiler

Belt sprockets, pulleys and idler pulleys (other than being parts of machines)
Remkugghjul, trissor och styrrullar (ej utgörande maskindelar)

Not the handful of miserable moneybags and idlers,” he said, contemptuously.
"Icke denna handfull eländiga penningpåsar och dagdrivare"", sade han föraktligt."

Trash pumps, forklift blade assemblies, hydraulic jacks, roller chains and chain links, all being parts for machinery, parts of machinery, namely, fuel sediment bowls, hydraulic reservoirs, exhaust raincaps, sprockets, hubs, idler pulleys, collars, bushings, plugs, clamps, harrow teeth
Avfallspumpar, bladmonteringar för gaffeltruckar, Hydrauliska domkrafter, Rullkedjor och Kedjelås, Utgörande del av en maskin, Maskindelar, Nämligen,Bränslesedimentskålar, hydrauliska tankar, avgasregnlock, Kugghjul (tandade hjul),Nav, tomgångsskivor, kragar, Bussningar, Tappar, Klämmor,Harvtänder

He had been given his first prison sentence under an article of the penal code known in the USSR as the ‘Idler’.
Sin första dom hade han fått enligt en paragraf i strafflagen som i Sovjet kallades »dagdriveri«.

Pitch dark, and those idlers still haven't returned.
Det är becksvart och de är fortfarande inte tillbaka.

Conveyor idlers and rollers
Transportrullar och transportvalsar

Steering components, handlebars, steering wheels, idler arms for vehicles
Styrningsdelar, styrstänger, rattar, tomgångsarmar för fordon

Chassis for vehicles and chassis parts for vehicles, control arms, bushings, sway bar links, sway bars, frame mounts, CV boots, CV halt shafts, center links, drag links, coil springs, strut mount bearing assemblies, steering assembly parts for land vehicles, rack and pinion boots, rod adjusting sleeves, and idler and pitman arms, tie rods, ball joints, stabilizer links, strut mounts, center/drag links
Fordonschassier och fordonschassiedelar, styrarmar, bussningar, torsionslänkar, torsionsstavar, rammonteringar, CV-stövlar, CV-stoppaxlar, centerlänkar, draglänkar, spiralfjädrar, stagfästelagermonteringar, styrmonteringsdelar för fordon, ställ och drevstövlar, stavsjusteringshylsor och tomgångsdrev och vevstakar, stagsänger, kulleder, stabiliseringslänkar, stagmonteringar, center-/draglänkar

Vehicle parts, namely, idler arms
Fordonsdelar, nämligen tomgångsspakar