in the lead oor Sweeds
in the lead
en
in first position in a competition
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
i ledningen
And yet Jehovah’s direction is that they march right into the river with the priests in the lead.
Och ändå ger Jehova anvisning om att de skall tåga rakt ut i floden med prästerna i ledningen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the lead-up to the financial crisis, the EU had been experiencing steady economic growth per annum.
En omvärderingsförlust vid årets slut skall debiteras resultaträkningen, och en omvärderingsvinst skall krediteras värderegleringskontotEurLex-2 EurLex-2
In just two years, we' il be in the lead
Chris är en jobbarkompisopensubtitles2 opensubtitles2
So now there were three men riding in blue Folkung mantles, with Sir Arn in the lead.
Chris har en liten chokladflicka där hemmaLiterature Literature
Adoption of the guidelines was delayed by the change in the lead manager department.
För att undvika dubbelarbete och minska informationsmängden skall endast kortfattad dokumentation överlämnas angående element som är förenliga med TSD och andra krav i direktiven #/#/EG and #/#/EGelitreca-2022 elitreca-2022
He was Prime Minister in the lead-up to Japan entering World War II.
Det var år sen vi såg dom sistWikiMatrix WikiMatrix
Use the skills learned in the lead-up activities.
Sakta till mig på kvällen komLDS LDS
In the lead after 15 laps is Scott Stoddard but he's losing ground now.
Inte heller villkoren i alternativ # uppfylls, eftersom marknadspriset för den producerade energin inte används för beräkning av stödets storlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the lead-up to Christmas, they fall like flies.
Samtliga behandlingskurer inkluderar administrering av steroider för CNS-profylaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skee Ball' s in the lead!
Jag gjorde som du sa, farbroropensubtitles2 opensubtitles2
The EU is in the lead on publications, with a percentage of # %, followed by the USA with # %
Violet, ni har besökoj4 oj4
Needless to say, casualties in the leading regiment may be extreme
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gälleren möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.opensubtitles2 opensubtitles2
They're in the lead vehicle.
Nederländerna sade att det inte var möjligt att besvara kommissionens frågor om alla delsektorer av den nederländska keramikindustrin, eftersom det i vissa delsektorer, som takpannor, keramiska rör och sanitetsprodukter, bara finns en enda nederländsk leverantörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While they are descending, Bergman is wondering how it feels to be in the lead like Modin.
Han är borta!Literature Literature
— crashworthiness shall be increased in passenger saloons located in the leading vehicle and in the driver's survival cell.
Ej stödberättigade är kostnader relaterade till arrendekontrakt med köpoption, exklusive vad som anges i a) och b), som skatter, arrendegivarens vinst, refinansieringskostnader för räntorna, allmänna omkostnader, försäkringskostnader etcEurLex-2 EurLex-2
I was in the lead-off pair with Nicola Raby.
Och en mans löfte till den pojkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the lead with 28 points is Nino Barlini, while Pete Aron has 26.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om ändring av förordning (EG) nr #/# om övergångsbestämmelser avseende producentorganisationer på marknaden för färsk frukt och färska grönsaker med anledning av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though TOSA was in the lead, destroying the Preacher had long been a joint op.
VridkapsylLiterature Literature
Peterson is still in the lead.
Ingen spelar ordentligt-inte ens du!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εvery day we'll announce who's in the lead from that loudspeaker.
Fars regelverk är väldigt tydligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While appreciating the detailed examination of the Communication in the lead committee's report and
Om en rymningnot-set not-set
I'm in the lead vehicle with Sergeant Shaw and our guide, a civilian contractor.
I gruppens arbetsordning får föreskrivas att ledamöter varje år får ersättas med nya i grupper om två eller treOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saw them stop and talk, saw them set off again with Maja in the lead.
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktenLiterature Literature
Senna is in the lead.
Tolkning av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagarna vid arbetsgivarens insolvens (EGT L #, s. #) i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # september # (EGT L #, s. #) – Räckvidden av den garanti som ges av garantiinstitutionen – Ersättning för det fall att anställningsförhållandet upphör – Nationell lagstiftning enligt vilken det för sådan ersättning krävs en dom eller ett förvaltningsbeslut – Den direkta effekt som direktivet i den ändrade lydelsen har i ett fall av insolvens som fastställts mellan dagen för ikraftträdandet av direktiv #/# och den dag då fristen för att införliva direktivet löpte utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Against this background, Member States are in the lead and have large scope for national decisions.
Trött på livet i den snabba filen?EurLex-2 EurLex-2
We' re in the lead now
Vem är " The Night Fox "?Han gjorde något med äggenopensubtitles2 opensubtitles2
139858 sinne gevind in 335 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.