jaws oor Sweeds

jaws

adjektief, naamwoord

plural of jaw

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gap

Noun onsydig

Toby’s jaw dropped as he saw the late-model sports car that Brother Suckow was test-driving that week.
Toby bara gapade när han fick se en sportbil av senaste modell som broder Suckow testkörde den veckan.

käft

naamwoord algemene

And he had me in his jaws most of the time.
Tuffare än björnen jag sköt i Yukon och han hade mig i käftarna.

avgrund

naamwoord w

käkar · jaws · käke

Jaws

Jaws (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hajen

Jaws (film)

Jaws was sold out, so I went looking for trouble.
Hajen var utsålt, så jag letade efter bråk.

JAWS

eienaam

Acronym of [i]Java Web Start[/i].

Soortgelyke frases

jaw harp
mungiga

jaw bone
käke

lower jaw
underkäke

jaw
Käke · babbla · haka · käft · käft hos ett djur · käfta · käftande · käftar · käke · käkparti · moralpredikan · skälla ut · snack · snacka · tall · tillrättavisa · trut · tugga

jaw-line
käklinje

Jaws: The Revenge
Hajen 4

to jaw
snacka

upper jaw
överkäke

jaw-dropping
andlös

voorbeelde

In recreational fisheries of blue marlin a minimum conservation size of 251 cm lower jaw fork length shall apply.
Vid fritidsfiske efter blå marlin gäller en minsta storlek för bevarande på 251 cm mätt från underkäkens spets till stjärtfenans delning.

If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque.
Om bygeln, eller den del som håller den, kan vridas runt en tvärgående axel ska den fästanordning som medger vridningen vara fastlåst i sitt normalläge genom ett låsningsmoment.

I think it was Winston Churchill who said that ‘jaw-jaw is always better than war-war’.
Jag har för mig att det var Winston Churchill som sa att det alltid är bättre att diskutera än att kriga.

He got injured, broke his jaw, hit his head on the floor and died.
Han har skadats, brutit käken, slagit huvudet i golvet och dött.

The opening at the centre of the locking pin shall be 60 mm + 0,5/– 1,5 mm and the depth of the jaw measured from the centre of the pin shall be 62 mm ± 0,5 mm.
Öppningen i låstappens centrum ska vara 60 mm + 0,5/- 1,5 mm och gaffelns djup från tappens centrum ska vara 62 ± 0,5 mm.

Osteonecrosis of the jaw is generally associated with tooth extraction and/or local infection (including osteomyelitis
Osteonekros i käken förknippas i allmänhet med tandextraktion och/eller lokal infektion (inklusive osteomyelit

Dental prosthetic implants and artificial jaws
Odontologiska protetiska implantat och konstgjorda käkar

The crocodile’s jaw is a surprising combination of power and sensitivity.
Krokodilens mun är förvånande nog både väldigt kraftfull och oerhört känslig.

At times, I even had to hold my lower jaw to keep it from shaking.
Ibland var jag till och med tvungen att hålla fast underkäken för att den inte skulle skaka.

Behind the desk sat a tall and imposing man with a handlebar mustache and a prominent jaw.
Bakom skrivbordet satt en lång och ståtlig man med tvinnad mustasch och framträdande käkben.

Three men sentenced to a fiery destruction are rescued from the jaws of death!
Tre män, som är dömda till döden genom att brännas, räddas ur dödens käftar!

ensure that the jaws are clean
se till att käftarna är rena

4 But I will put hooks in your jaws and cause the fish of your Nile to cling to your scales.
4 Men jag ska sätta krokar i dina käkar, och jag ska få Nilens fiskar att fastna i dina fjäll.

be able to measure meshes from # to # mm and have detachable jaws for use on small and large meshes
Mätverktyget ska kunna mäta maskor från #–# mm och ha löstagbara käftar för användning på små eller stora maskor

Neutralising antibodies (factor # inhibition)* Hypersensitivity/allergic reactions; such reactions may include anaphylaxis*, bronchospasm/respiratory distress, hypotension, angioedema, tachycardia, chest tightness, generalised urticarial, hives, rash, burning sensation in jaw and skull, chills (rigors), tingling, flushing, lethargy, restlessness, dry cough/sneezing
Neutraliserande antikroppar (faktor # inhibitorer) * Överkänslighet/allergiska reaktioner; vilket kan omfatta anafylaxi *, bronkospasm/andningssvårigheter, hypotension, angioödem, takykardi, tryck över bröstet, generaliserad urticaria, nässelutslag, hudutslag, brännande känsla i käke och skalle, frossbrytningar (rigor), stickningar, blodvallningar, letargi, rastlöshet, torrhosta/nysningar

Two shots at my jaw- - that's all you get.
Två slag mot min käke, det är allt du får.

A photographer's mate, he is best known for Into the Jaws of Death, a photograph he took of troops of Company E, 16th Infantry, 1st Infantry Division landing on Omaha Beach from a U.S. Coast Guard landing craft (from the U.S. Coast Guard-manned USS Samuel Chase) on D-Day.
Han är mest känd för fotografiet Into the Jaws of Death, som han tog av soldaterna ur Company E, 16th Infantry, 1st Infantry Division under landstigning på Omaha Beach från kustbevakningens landsstigningsbåt (från kustbevaknings bemannade USS Samuel Chase) på Dagen D, 6 juni 1944. sådan.

It shall be possible to bring the jaw to its normal position manually.
Bygeln ska kunna återställas i normalläge manuellt.

As he dropped his weapon to try and pry apart Viserion’s jaws, flame gouted from the tiger’s mouth.
När han släppte vapnet för att försöka bända upp Viserions käftar kom det eld ur tigerns mun.

This particular trauma is consistent with a blow to the jaw with something heavy... like a wrench or a piece of pipe.
Frakturen stämmer mer med ett slag mot käken med en skiftnyckel eller ett rör.

When she pushed upward and kissed his clenched jaw, something shifted inside him, shaking him to the core.
När hon tryckte sig uppåt och kysste hans käke, var det något som rörde sig inom honom, skakade hans grundvalar.

I got into a fistfight with a Pentagon general... and broke his goddamn jaw.
Jag kom i bråk med en general från Pentagon.

Coupling and uncoupling of the drawbar eye shall be possible when the longitudinal axis of the drawbar eye in relation to the centre line of the jaw is simultaneously rotated:
Tillkoppling och frånkoppling av dragstångsöglan skall vara möjlig när den längsgående axeln på dragstångsöglan i förhållande till mittlinjen på bygeln samtidigt vrids

It is intended to be screwed into an artificial tooth root implanted in the jaw and connect the root with the artificial crown.
Den är avsedd att skruvas in i en konstgjord tandrot som fästs i käken och förbinda den med den konstgjorda kronan.

Devices for transmitting the reference position of bite templates to processing devices for positioning and processing jaw models or drill templates
Anordningar för överföring av referensläget på en bettschablon på en bearbetningsanordning för positionering och bearbetning av käkmodeller eller borrschabloner