job reference oor Sweeds

job reference

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetsbetyg

Soortgelyke frases

salary survey reference job
referenstjänst för löneundersökning

voorbeelde

The upright man, Job, referred to at the start of this article, acknowledged this fact.
Den rättrådige man, Job, som omnämndes i inledningen till denna artikel, erkände detta faktum.

Vacancies/jobs refer to the standard enterprise survey-based job vacancy rate.
Vakanser/arbetstillfälle avser den vakansgrad som uppmätts i företagsundersökningar.

She found the job reference number next to Michael Brown’s name and jotted it down in her notebook.
Hon hittade referensnumret intill Michael Browns namn och skrev upp det i sin anteckningsbok.

With regard to his biological parents, Jobs referred to them as "my sperm and egg bank.
När han talade om sina biologiska föräldrar å andra sidan var han brysk: "De var mina spermier och äggbank.

They will be helped to obtain job references and any preventive health measures required by future employers (e.g. vaccinations).
De kommer också att få hjälp med att få referenser för arbeten och eventuella preventiva hälsoåtgärder som krävs av framtida arbetsgivare (t.ex. vaccinationer).

responds: According to one reference work, Job’s words refer to the swift speed with which such light vessels were able to travel.
svarar: Enligt ett uppslagsverk syftar Jobs ord på den snabba fart med vilken sådana lätta båtar kan ta sig fram.

Bildad, in speaking to Job, referred to an apostate as one who trusts in or leans upon a “spider’s house,” or web, something that would be too frail to keep him standing.
När Bildad riktade sig till Job talade han om avfällingen som en som förtröstar eller stöder sig på ”en spindels hus”, dvs. nät, som ju är för bräckligt för att hålla honom stående.

“Job burnout refers to a debilitating psychological condition brought about by unrelieved work stress, which results in:
”Termen utbrändhet betecknar ett förlamande psykiskt tillstånd förorsakat av ständig stress i arbetet, vilket leder till:

start of/change in job during reference week
nytt arbete/byte av arbete under referensveckan

(b) traineeships and jobs, as referred to in Article 8, which shall be of high quality; [Am.
b) praktik och jobb av hög kvalitet, enligt artikel 8. [Ändr.

— start of/change in job during reference week
— nytt arbete/ändrat arbete under referensveckan

(b) traineeships and jobs, as referred to in Article 8, which shall be of high quality; [Am.
b) Praktik och jobb av hög kvalitet, enligt artikel 8. [Ändr.

(b)traineeships and jobs, as referred to in Article 8;
(b)praktik och jobb, enligt artikel 8.

— start of/change in job during reference week
— nytt arbete/byte av arbete under referensveckan

May I also remind him that the job losses referred to are widely exaggerated.
Får jag också påminna honom om att den nämnda förlusten av arbetstillfällen är betydligt överdriven.

(b)traineeships and jobs, as referred to in Article 8;
(b)Praktik och jobb, enligt artikel 8.

matching the vocational training qualifications recognized in the various Member States with the job descriptions referred to in the second indent
finna motsvarigheten till de yrkesutbildningskvalifikationer som erkänns i respektive medlemsstater i de arbetsbeskrivningar som åsyftas i andra strecksatsen

- matching the vocational training qualifications recognized in the various Member States with the job descriptions referred to in the second indent;
- finna motsvarigheten till de yrkesutbildningskvalifikationer som erkänns i respektive medlemsstater i de arbetsbeskrivningar som åsyftas i andra strecksatsen,

‘... It should be made clear that job creation refers to net job creation, i.e. the creation of an additional job in relation to the (average) workforce (over a period of time) of the firm concerned.
”... Det bör nämnas att med skapande av arbetstillfällen avses skapade nettoarbetstillfällen, dvs. arbetstillfällen utöver de faktiska (i genomsnitt under en viss period) vid det berörda företaget.

It should be made clear that job creation refers to net job creation, i.e. the creation of an additional job in relation to the (average) workforce (over a period of time) of the firm concerned.
Det bör nämnas att med skapande av arbetstillfällen avses skapade nettoarbetstillfällen, dvs. arbetstillfällen utöver de faktiska (i genomsnitt under en viss period) vid det berörda företaget.

It should be made clear that job creation refers to net job creation, i.e. the creation of an additional job in relation to the (average) work force (over a period of time) of the firm concerned.
Det bör nämnas att med skapande av arbetstillfällen avses skapade nettoarbetstillfällen, dvs. skapandet av ett ytterligare arbetstillfälle i förhållande till det (genomsnittliga) antalet anställda (under en vis period) vid det berörda företaget.

- In developing and implementing training programmes, especially those intended for SMEs, the starting point should be the needs arising from changing job patterns referred to above.
- I utvecklandet och genomförandet av utbildningsprogram för i synnerhet små och medelstora företag, bör man som utgångspunkt ha ovannämnda behov av förändringar av arbetet.