legal fees oor Sweeds

legal fees

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
rättegångskostnader
advokatkostnader
(@1 : de:Anwaltskosten )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.
Jag lovade honom Stiftelsen skulle täcka hans advokatkostnader, hjälp med uppehälle, medicinska räkningar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And whether he beats it or not, he's gonna lose this farm just paying legal fees.
Om han fälls eller inte, så kommer han förlora farmen bara genom advokatkostnader.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government was required to pay damages and legal fees to the 17.
Myndigheterna åläggs att betala skadestånd och rättegångskostnader för samtliga 17 män.jw2019 jw2019
his legal fees for the proceedings amounting to a provisional amount of EUR 15 000;
15 000 euro i ersättning för sökandens hittills uppkomna kostnader för förfarandet ochEurlex2019 Eurlex2019
This assistance will usually take the form of paying the individual's legal fees.
Detta sker vanligen genom att tjänstemannens arvoden för rättshjälp betalas.EurLex-2 EurLex-2
No sense wasting a lot of time and money on legal fees.
Det var meningslöst att slösa bort en massa tid och pengar på juristarvoden.Literature Literature
I'll cover any other legal fees.
Jag täcker alla juridiska avgifter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
order EUIPO to pay the costs and legal fees of the applicant.
förplikta EUIPO att ersätta rättegångskostnaderna.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Payment by Commission of legal fees for a former member of staff
Angående: Kommissionen betalar advokatarvode för en tidigare anställdoj4 oj4
(ii) order the applicant to pay the Commission' s legal fees and expenses.
- förplikta sökanden att ersätta kommissionens rättegångskostnader."EurLex-2 EurLex-2
Does that cover my legal fees for the next two years?
Tar det hand om rättegångskostnaderna för två år?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna have enough to cover your legal fees.
Det täcker rättegångskostnaderna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was really more like a breakup than a divorce, except here there were legal fees.
Det var mer som att göra slut än att skilja sig, förutom de juridiska utgifterna.Literature Literature
The money went for legal fees.
Pengarna gick till advokatarvoden.Literature Literature
Legal fees - general corporate
Rättsliga kostnader – allmänna driftskostnaderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I had to sell mine to pay my legal fees.
Jag fick sälja min för att betala processkostnaderna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The legal fees have been met by private individuals.
Advokatkostnaderna har betalats av privatpersoner.not-set not-set
Financial planning relating to legal fees
Ekonomisk planering avseende rättsavgiftertmClass tmClass
The legal fees alone nearly bankrupted Krager.
De juridiska kostnaderna gjorde nästan Krager bankrutt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cashier of the General Court is to be responsible for those costs (‘legal fees’).
Dessa kostnader (nedan kallade advokatkostnader) ska betalas ur tribunalens kassa.EurLex-2 EurLex-2
order the Commission to pay the applicants' legal fees and expenses
förplikta kommissionen att ersätta sökandenas rättegångskostnaderoj4 oj4
Huacha, from now on I want 40% of everything we make set aside for legal fees.
Från och med nu vill jag ha 40% av det vi får in affärerna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legal fees and obligation to take a lawyer
Juridiska avgifter och kravet att anlita en advokatEurlex2019 Eurlex2019
3405 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.