look into oor Sweeds

look into

werkwoord

(idiomatic) to investigate, explore, or consider

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

undersöka

werkwoord

ta reda på information

I'll look into this issue more.
Jag kommer att undersöka denna fråga mer.

ha uppsikt över

se in

I want you to look into the future and tell me what you see.
Se in i framtiden och säg vad du ser.

titta in i

The boy looked into the room.
Pojken tittade in i rummet.

Soortgelyke frases

to look into
titta in i · undersöka

voorbeelde

It is for the referring court to look into this aspect.
Det ankommer på den hänskjutande domstolen att utreda denna omständighet.

I' ve already looked into it for myself
Har redan kollat upp det åt mig själv

Look into it.
Kolla upp det.

Mr. Taylor's been looking into the matter you discussed.
Mr Taylor har kollat upp det där ni diskuterade.

I have to suspend Cole while we look into this.
Jag måste stänga av Cole medan vi ser över det här.

I then started looking into Eastern religions, but found the same emptiness.
Jag började då undersöka österländska religioner, men fann samma tomhet.

We should look into that, Sherlock.
Vi borde kolla upp det, Sherlock.

I know a man's character by looking into his eyes.
Jag ser det i hans ögon.

My question to you is: has the Bureau looked into this matter yet?
Min fråga är nu: har presidiet redan tagit upp den här frågan?

I asked agent malik to look into...
Jag bad agent Malik att undersöka...

Look into my eyes.
Se mig i ögonen.

It also began looking into airport financing.
Den började också undersöka ärenden avseende flygplatsfinansiering.

Yeah, well, I hear you're looking into it.
Jag har hört att du undersöker det.

Or believing...well, believing anything without looking into it for yourself?”
Eller att tro ... ja, att tro något alls utan att själv gräva i saken?”

I tell her I looked into it, you're doing a good job, she stops calling.
Jag säger att jag ska titta på det, att ni gör ett bra jobb och hon kommer att sluta ringa er.

To spread the word, to look into the dark places...
För att sprida sanningen, för att se in i de mörka hålorna...

Look into my eyes, young maid.
Se mig i ögonen, unga piga.

Well, you convinced him to look into my case when he didn't want to, didn't you?
Du fick honom att ta upp mitt fall.

It is therefore not necessary to look into the results for the B-segment.
Det är därför inte nödvändigt att granska resultaten för segment B.

I'll, uh, look into the new whores.
Jag kollar upp det där med de nya hororna.

We have looked into it.
Vi har tittat på det.

The Commission is currently also looking into the quality of transposing measures adopted by Malta and Italy.
Kommissionen kvalitetsgranskar för närvarande också Maltas och Italiens införlivandeåtgärder.

I'm looking into the kinds of vacuum cleaners people use.
Jag går omkring här i området och hör vilka dammsugare som används.

Me and Denny looked into it, but there wasn't anyone within five miles of that power plant.
Det fanns ingen inom sju kilometer från kraftverket.

You could almost look into her eyes and see her heart beating.
Man kunde nästan se in i hennes ögon och se hur hennes hjärta slog.