macadamia oor Sweeds

macadamia

naamwoord

an evergreen tree, of the genus Macadamia, native to Australia and cultivated in Hawaii

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

macadamia

tree

I made oatmeal cookies, peanut-butter bars dark-chocolate macadamia-nut wedges.
Jag gjorde havrekex, Jordnötssmörsstänger mörk choklad macadamia-nöt kola.

macadamiaträd

tree

However, Australian breeders are now using genetic material from wild macadamias to produce improved local varieties.
Men de australiska odlarna använder nu genetiskt material från vilda macadamiaträd för att få fram bättre lokala varianter.

Soortgelyke frases

macadamia nut
macadamianöt

voorbeelde

COCONUTS, CASHEW NUTS, BRAZIL NUTS, ARECA ‘BETEL’ NUTS, COLA NUTS AND MACADAMIA NUTS, INCL. MIXTURES CONTAINING 50 % OR MORE BY WEIGHT OF TROPICAL FRUIT AND TROPICAL NUTS OF A TYPE SPECIFIED IN ADDITIONAL NOTES 7 AND 8 TO CHAPTER 20, IN IMMEDIATE PACKING
KOKOSNÖTTER, CASHEWNÖTTER, PARANÖTTER, AREKANÖTTER (BETELNÖTTER), KOLANÖTTER OCH MAKADEMIANÖTTER INBEGRIPET BLANDNINGAR INNEHÅLLANDE MINST 50 VIKTPROCENT TROPISKA FRUKTER OCH TROPISKA NÖTTER SOM SPECIFICERAS I DE KOMPLETTERANDE ANMÄRKNINGARNA 7 OCH 8 TILL KAPITEL 20, LÖST LIGGANDE

0802 60 00 || Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled || NS ||
0802 60 00 || Macadamianötter, färska eller torkade, med eller utan skal || IK

Years earlier, explorers Cunningham (1828) and Leichhardt (1843) collected macadamia nuts, but their specimens were placed in storage and not described.
Flera år tidigare hade upptäcktsresandena Cunningham (1828) och Leichhardt (1843) samlat in macadamianötter, men deras exemplar hade lagts i förvar och inte beskrivits.

Koch), Brazil nut (Bertholletia excelsa), Pistachio nut (Pistacia vera), Macadamia nut and Queensland nut (Macadamia ternifolia) and products thereof Celery and products thereof Mustard and products thereof Sesame seeds and products thereof Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2." ––––––––––––––––––––––
Koch), paranöt (Bertholletia excelsa), pistaschmandel (Pistacia vera), makadamianöt och Queenslandsnöt (Macadamia ternifolia) samt nötprodukter Selleri och selleriprodukter Senap och senapsprodukter Sesamfrön och sesamfröprodukter Svaveldioxid och sulfit i koncentrationer på mer än 10 mg/kg eller 10 mg/liter uttryckt som SO2 ."

Or have they slaughtered too many macadamia nuts?
Eller har de slaktat för många macadamianötter?

Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled
Macadamianötter, färska eller torkade, även skalade

Processed macadamia nuts
Bearbetade macadamianötter

Macadamias
Macadamianötter

0813.50.39 | MIXTURES EXCLUSIVELY OF EDIBLE NUTS IN HEADINGS 0801 AND 0802 (EXCL. COCONUTS, CASHEW NUTS, BRAZIL NUTS, ARECA `BETEL NUTS, COLA NUTS AND MACADAMIA NUTS |
0813.50.39 | BLANDNINGAR AV ENBART ÄTBARA NÖTTER ENLIGT NR 0801 OCH 0802 (MED UNDANTAG AV KOKOSNÖTTER, CASHEWNÖTTER, PARANÖTTER, AREKANÖTTER (BETELNÖTTER), KOLANÖTTER OCH MAKADAMIANÖTTER) |

Edible vegetable oils, in particular including coconut oil, rapeseed oil, corn oil, linseed oil for culinary use, palm kernel oil, palm oil, sunflower oil, sesame oil, sweet almond oil, groundnut oil, argan oil, avocado oil, babassu oil, prickly pear oil, borage oil, cocoa butter, safflower oil, identity preserved cottonseed oil, wheat germ oil, jojoba oil, shea butter or olein, macadamia oil, marula oil, hazelnut oil, walnut oil, apricot oil, olive oil, evening primrose oil, blackcurrant seed oil, marrow seed oil, grape seed oil, pine oil, pistachio oil, sesame oil, rice bran oil, identity preserved soya bean oil, St John's wort macerated oil, macerated carrot oil
Ätliga vegetabiliska oljor, däri särskilt inbegripet kokosnötsolja, rapsolja, majsolja, linfröolja, för kulinariskt bruk, palmnötsolja, palmolja, solrosolja, sesamolja, sötmandelsolja, jordnötsolja, arganolja, avokadoolja, babassuolja, fikonkaktusolja, gurkörtsolja, kakaosmör, safflorolja, bomullsfröolja med bevarad identitet, vetegroddsolja, jojobaolja, smörträdssmör eller -olja, makadamianötsolja, marulaolja, hasselnötsolja, nötolja, aprikoskärneolja, olivolja, nattljusolja, olja från kärnor av svarta vinbär, pumpfröolja, druvkärneolja, tallolja, pistascholja, sesamolja, riskliolja, sojaolja med bevarad identitet, oljeformig urlakningsrest från johannesört, oljeformig urlakningsrest från morötter

Chocolate coated macadamia nuts
Chokladöverdragna macadamianötter (godsaker)

And, you know, the macadamia nuts.
Och nötterna.

But Dana likes the macadamia nut pancakes at the Four Seasons.
Men Diana gillar pannkakorna på Four Seasons.

Koch), Brazil nut (Bertholletia excelsa), Pistachio nut (Pistacia vera), Macadamia nut and Queensland nut (Macadamia ternifolia) and products thereof
Koch), paranöt (Bertholletia excelsa), pistaschmandel (Pistacia vera), makadamianöt och Queenslandsnöt (Macadamia ternifolia) samt produkter därav

20089294 | Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws "papayas", tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing ≥ 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca "betel" nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of ≥ 4,5 kg but < 5 kg |
20089294 | Blandningar av guava, mango, mangostan, melonträdfrukter (papaya), tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya, inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent av dessa frukter samt kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter, beredda eller konserverade, utan tillsats av alkohol eller socker, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av 4,5 kg eller däröver men under 5 kg |

MACADAMIA NUTS, FRESH OR DRIED, WHETHER OR NOT SHELLED OR PEELED
FÄRSKA ELLER TORKADE MAKADAMIANÖTTER, ÄVEN SKALADE

Coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca ‘betel’ nuts, cola nuts and macadamia nuts, incl. mixtures containing guavas, mangoes, mangosteens, papaws ‘papayas’, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca ‘betel’ nuts, colanuts and macadamia nuts of ≥ 50 % by weight, prepared or preserved, in immediate packings of a net content of ≤ 1 kg, n.e.s.
Kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter, inbegripet blandningar innehållande guava, mango, mangostan, melonträdfrukter (papaya), tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola, pitahaya, kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter av minst 50 viktprocent, beredda eller konserverade, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans

0802 90 85 | Other nuts than almonds, hazelnuts or filberts, walnuts, chestnuts pistachios, macadamia nuts, pecans and pine nut kernels |
0802 90 85 | Andra nötter än mandel, hasselnötter, valnötter, kastanjer, pistaschmandel, macadamianötter, pekannötter och pinjenötter |

A sweet taste with a hint of smoky flavour, it finishes with a hint of caramel and macadamia nut.
Kaffet har en söt smak med en antydan till rökighet och avslutar med en aning karamell och makadamianöt.

I do love the Macadamias
Jag älskar hasselnötterna.

MIXTURES EXCLUSIVELY OF COCONUTS, CASHEW NUTS, BRAZIL NUTS, ARECA ‘BETEL’ NUTS, COLA NUTS AND MACADAMIA NUTS
BLANDNINGAR AV ENBART KOKOSNÖTTER, CASHEWNÖTTER, PARANÖTTER, AREKANÖTTER (BETELNÖTTER), KOLANÖTTER OCH MAKADAMIANÖTTER

Chocolate-coated macadamia nuts, chocolate-coated nuts, coated nuts, nut confectionery
Chokladöverdragna macadamianötter, Chokladöverdragna nötter, Överdragna nötter, Nötgodsaker

Roasted, salted, flavoured and/or baked hazelnuts, macadamia nuts, Brazil nuts, walnuts, peanuts, almonds, sunflower seeds, pistachios, nut kernels, palm kernels and cashew nuts
Rostade, saltade, smaksatta och/eller brända hasselnötter, makadamianötter, paranötter, nötter, jordnötter, mandlar, solrosfrön, pimpernötskärnor, nötkärnor, palmkärna och cashewnötter

Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia nuts and Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof, except:
Koch), paranöt (Bertholletia excelsa), pistaschmandel (Pistacia vera), makadamianöt och Queenslandsnöt (Macadamia ternifolia), samt produkter därav, med följande undantag:

Mixtures of guavas, mangoes, mangosteens, papaws ‘papayas’, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya, incl. mixtures containing ≥ 50 % by weight of these fruits and coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca ‘betel’ nuts, cola nuts and macadamia nuts, prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar, in immediate packings of a net content of ≥ 4,5 kg but < 5 kg
Blandningar av guava, mango, mangostan, melonträdfrukter (papaya), tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya, inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent av dessa frukter samt kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter, beredda eller konserverade, utan tillsats av alkohol eller socker, löst liggande i förpackningar med en nettovikt av 4,5 kg eller däröver men under 5 kg