mail oor Sweeds

mail

/meɪl/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) electronic mail, e-mail: a computer network–based service for sending, storing, and forwarding electronic messages

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

post

naamwoord algemene, w

regular delivery of letters and small parcels

Has the mail come yet?
Har posten kommit än?

posta

werkwoord

to send via the post

You know, Matt, you can just mail this yourself.
Du vet, Matt, du kan posta den själv.

mejl

naamwoord onsydig

electronic mail

The Planet just posted another batch of e-mails.
Planet publicerade just en ny hög med mejl.

brynja · mejla · ringbrynja · postverk · expediera · e-post · Post · försändelse · pansar · postväsen · posttåg · rustning · rngbrynjeskjorta · ringväv · e-posta · elektronisk post · skicka iväg

Mail

The link to Windows Live Hotmail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

E-post

The link to Windows Live Hotmail.

Please confirm the cancellation by e-mail.
Var god och bekräfta annulleringen via e-post.

Soortgelyke frases

coat of mail
armering · brynja · pansar · ringbrynja · rustning

electronic mail system
e-postsystem

Windows Live Mail
Windows Live Mail · svenska

Royal Mail Ship
Royal Mail Ship

Mailing List Manager
Distributionslistehanteraren

advertising mail
annons · reklam · reklampost

circular mail
rundskrivelse

voorbeelde

Telecommunications by telephone, fax, the Internet (portals, platforms, forums, chatrooms, e-mail, VoIP)
Telekommunikation via telefon, fax, Internet (portaler, plattformar, forum, chattrum, e-post, VoIP)

He e-mailed me again last week.
Han kontaktade mig igen förra veckan.

Sure, I'm just reading the e-mails from the Prayer Warriors.
Jag läser e-post från Bönens Krigare.

3.6. Do staff that accept, screen and/or protect air cargo/air mail receive specific job-related training?
3.6 Genomgår personal som tar emot, säkerhetskontrollerar och/eller skyddar flygfrakt/flygpost särskild arbetsrelaterad utbildning?

The first e-mail from Björn Almskog is dated Wednesday, June 2, at 11:37 a.m.: Dear Mr.
Det andra brevet från Björn Almskog, torsdagen den tredje juni, klockan 16.02: Jag ger mig, jag gör som du säger.

if the notifier is not the producer: producer(s)' name, address, telephone number, fax number, e-mail address and contact person
Om anmälaren inte är producent: producentens namn, adress, telefonnummer, faxnummer, e-postadress och kontaktperson

Once in possession of this information, the sender of the malicious e‐mail only has to log on to the bank's real website in order to raid the customer's account.
När dessa uppgifter väl har tillhandahållits är det bara för piratkopieraren att gå in på den äkta webbsida som tillhör kundens bank och utföra transaktioner för egen räkning.

Vessels fishing in the Guinea-Bissau zone with a defective VMS must communicate their position messages by e-mail, radio or fax to the flag State’s FMC, at least every four hours, and must provide all the mandatory information.
Fartyg med defekt VMS-system som fiskar i Guinea-Bissaus zon ska överföra sina positionsrapporter via e-post, radio eller fax till flaggstatens centrum för fiskerikontroll minst var fjärde timme och meddelandena ska innehålla all obligatorisk information.

Member States are responsible for the security guarantee of their own e-mailing system between the sending point and the Authorized Disclosure Officer (ADO
Medlemsstaterna är ansvariga för säkerhetsgarantin i fråga om det egna e-postsystemet mellan den avsändande enheten och den sekretessansvarige tjänstemannen (Authorized Disclosure Officer – ADO

Electronic mail, forwarding and transmission of messages
Elektronisk post, expeditionstjänster och sändning av meddelanden

Yeah, she called and sent an e-mail.
Ja, hon ringde och skickade mejl.

researching, testing, integrating and implementing ‘new solutions’ (such as Hw/Sw configuration of nomad and mobile workstations, mail synchronisation of PDAs, VOD solutions, interactive multimedia applications, etc.),
Söka efter, testa, integrera och genomföra ”nya lösningar” (t.ex. konfiguration Hw/Sw på fasta eller mobila arbetsstationer, synkronisering av handdatorernas e-postfunktion, beställvideolösningar, interaktiva multimediaprogram etc.).

The checklist is the instrument to be used by the EU aviation security validator for assessing the level of security applied to EU or EEA bound air cargo or air mail by or under the responsibility of the ACC3 or an air carrier applying for ACC3 designation.
Checklistan är det hjälpmedel som ska användas av valideraren för luftfartsskydd i EU för bedömning av skyddsnivån för flygfrakt eller flygpost med destination EU eller EES som transporteras av eller på uppdrag av en ACC3 eller ett lufttrafikföretag som ansöker om ACC3-godkännande.

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Detaljhandel, grossisthandel, handel online, via korrespondens av: kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, glasögon, kikare, kompasser, klockor, ryggsäckar, väskor, midjeväskor, gymnastik- och sportartiklar, ficklampor, knivsmidesvaror, sovsäckar, madrasser, tält, flaskor, campingstolar, remmar för militärt bruk, set för rengöring av vapen, lockläten för djur, koppel och halsband för hundar, GPS och dvd-skivor

The Commission requested additional information by e-mail of 20 July 2007, which, following a prolongation of the initial deadline, was transmitted by the Swedish authorities by e-mail of 17 August 2007.
I ett e-brev av den 20 juli 2007 begärde kommissionen kompletterande upplysningar, som de svenska myndigheterna, efter en förlängning av den ursprungliga tidsfristen, överlämnade i ett e-brev av den 17 augusti 2007.

‘payload’ means the total mass of freight, mail, passengers and baggage carried onboard an aircraft during a flight;
nyttolast: den totala massan av gods, post, passagerare och bagage ombord på ett luftfartyg under en flygning.

Retail store services, mail order catalog services and online catalog services in the field of ink cartridges and toner cartridges
Detalförsäljningstjänster, postorderkatalogtjänster och direktanslutna katalogtjänster inom området för bläckpatroner och tonerpatroner

Training of persons implementing screening of cargo and mail shall result in all of the following competencies:
Utbildning av personer som utför säkerhetskontroll av frakt och post ska ge följande kompetens (samtliga):

You can mail it in.
Du kan maila in det.

Facsimile transmission and electronic mail
Fax- och elektroniska posttjänster

To have their mail distributed efficiently and within a reasonable period of time is an important right for all citizens in the EU.
Att få sin post utdelad på ett väl fungerande sätt, och inom rimlig tid, är en viktig rättighet för alla medborgare inom EU.

If you do not receive a confirmation mail, your application has not been registered!
Om du inte får någon bekräftelse med e-post har din ansökan inte registrerats!

The bringing together, for the benefit of others, of all the aforesaid goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from retail outlets, a general merchandise website, mail order or by means of telecommunications
Sammanförande, till nytta för andra, av alla nämnda varor, för att kunder bekvämt skall kunna se och köpa dessa varor från en detaljhandelsbutik, en webbplats för allmänna handelsvaror, postorder eller med hjälp av telekommunikationer

And software enabling users of an electronic mail system to create messages in multiple formats capable of being accessed by recipients regardless of the format required by the recipient's electronic mail software, facsimile and other devices, in international class 9
Och programvara som gör det möjligt för användare av ett e-postsystem att skapa meddelanden i flera format som är åtkomliga för mottagarna oberoende av det format som krävs av mottagarens e-postprogramvara, faxar och andra anordningar, i internationell klass 9

mail service management services (services both preceding and subsequent to despatch, including mailroom management services);
tjänster som innebär förvaltning av posttjänster (tjänster både före och efter försändelsen, inklusive närservice),