medical attention oor Sweeds

medical attention

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

läkarvård

algemene

Do you have someone in there who needs medical attention?
Finns det någon där inne som behöver läkarvård?

voorbeelde

You may require medical attention
Du kan behöva läkartillsyn

Specify first whether immediate medical attention is required.
Ange först om omedelbar medicinsk behandling krävs.

Do you have someone in there who needs medical attention?
Finns det någon där inne som behöver läkarvård?

If you require immediate medical attention, please report to the nearest health service station.
Behöver ni omedelbar medicinsk vård gå till närmaste sjukvårds...

(a) immediate medical attention is required and if delayed effects can be expected after exposure;
a) det krävs omedelbar medicinsk behandling och om fördröjda effekter kan förväntas efter exponering,

She wanted medical attention, even surgery if necessary.
Hon ville ha medicinsk behandling, till och med operation, om det blev nödvändigt.

If medical attention is required, the instructions shall state this, including its urgency.
Det ska framgå av anvisningarna om det krävs medicinsk behandling och hur brådskande det är.

Get medical attention if symptoms occur.
Sök läkarhjälp om symptom inträffar.

This man needs medical attention
Skicka sjukvårdare till källaren

If this occurs, seek medical attention immediately
Om detta inträffar, sök läkarvård omedelbart

You need medical attention.
Du behöver medicinsk hjälp.

You need medical attention.
Du behöver sjukvård.

immediate medical attention is required and if delayed effects can be expected after exposure;
det krävs omedelbar medicinsk behandling och om fördröjda effekter kan förväntas efter exponering,

Another sleep disorder requiring medical attention is narcolepsy —a neurological condition that causes excessive daytime sleepiness.
En annan sömnstörning som behöver behandlas är narkolepsi – ett neurologiskt tillstånd som orsakar onormal sömnighet under dagen.

This should include, in particular, the actual cost of after-care and medical attention.
Den bör särskilt beakta de faktiska kostnaderna för eftervård och sjukvård.

Get medical attention if symptoms occur.
Sök läkarhjälp om symptom uppstår.

His father bought him the best medical attention but still he died of the injuries.
Hans far köpte honom den bästa läkarvården men han dog av skadorna.

Patients should be instructed to seek medical attention promptly if these occur
Patienterna ska instrueras att omedelbart söka läkare om dessa symtom uppträder

For example, is it embarrassing to ask for medical attention when you are injured or not well?
Är det till exempel generande att söka läkarhjälp, när du skadat dig eller när du är sjuk?

You're not gonna make it unless you get medical attention.
Du kommer inte klara dig om du inte får någon läkarvård.

You needed medical attention
Du behövde vård.

But instead, I spent the rest of lunch assuring him I didn't need medical attention.
Men istället fick jag ägna resten av lunchen till att övertyga honom om att jag inte behöver medicinsk tillsyn.

Guinan needs medical attention.
Ni måste hämta hjälp till Guinan.

If the condition persists or worsens, seek medical attention
Om tillståndet kvarstår eller förvärras, sök medicinsk vård