medical care oor Sweeds

medical care

naamwoord

professional treatment for illness or injury

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

läkarvård

algemene

They do not have the right to participate in civil life, they have no access to education, or to medical care.
De har inte rätt att delta i det civila livet, inte tillgång till utbildning eller läkarvård.

Soortgelyke frases

free medical care
kostnadsfri läkarvård

voorbeelde

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Så snart som möjligt ordnas det med mat, vatten, tak över huvudet, sjukvård och känslomässigt och andligt stöd

Provision of medical care in the exercise of the medical and paramedical professions
Sjukvårdande behandling som ges av medicinska eller paramedicinska yrkesutövare

(e.g. possible reference to special medical care; latin name of contagious disease):
(t.ex. hänvisning till särskild medicinsk vård; latinskt namn på eventuell smittsam sjukdom):

Information, advice with regard to body and medical care
Informations- och rådgivningstjänster avseende kropps- och medicinska behandlingar

(e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease):
(t.ex. hänvisning till särskild medicinsk vård; latinskt namn på smittsam sjukdom):

EMERGENCY, OCCUPATIONAL SAFETY, SECURITY, MEDICAL CARE AND SURVIVAL FUNCTIONS
FUNKTIONER AVSEENDE NÖDSITUATIONER, ARBETARSKYDD, SJÖFARTSSKYDD, MEDICINSK VÅRD OCH ÖVERLEVNAD

Maintaining files and records concerning the medical care of others
Upprätthållande av arkiv och register rörande andras medicinska vård

Early medical care can help ward off damage
Tidig medicinsk behandling kan förhindra skador.

Well, unemployment leads to crime, to malnutrition, to improper medical care.
Arbetslöshet leder till brott undernäring och bristfällig hälsovård.

e.g. possible reference to special medical care; Latin name of contagious disease
t.ex. hänvisning till särskild medicinsk vård; latinskt namn på eventuell smittsam sjukdom

Proper medical care and sanitation also dramatically reduce the number of premature deaths.
Lämpliga medicinska och hygieniska åtgärder leder också till en drastisk minskning av antalet för tidiga dödsfall.

Arranging for medical care for nursing home residents
Anordnande av medicinsk vård för boende i vårdhem

(11) What is one of the primary ethical principles of good medical care?
11) Vad är en av de främsta etiska principerna för god hälso- och sjukvård?

Emergency medical care
Särskild hjälp

Providing bath and sauna facilities, services in the field of medical care, in particular sports medicine, fitness testing
Drift av bad och bastuanläggningar, tjänster inom området medicinsk vård, särskilt sportmedicin, konditionstester

Medical and paramedical services, including (para) medical care, consultancy, assessment and counselling
Medicinska och paramedicinska tjänster, inklusive (para-) medicinsk vård, konsultation, bedömning och rådgivning

Sometimes so gravely that the woman in question had to seek medical care afterward.
Ibland så grovt att kvinnan ifråga varit tvungen att uppsöka vård efteråt.

This awareness has the power to transform medical care for men and women.
Den här medvetenheten har möjlighet att förvandla sjukvården för män och kvinnor.

What about the provision of medical care for old people's homes and specialised institutes for disabled people?
Hur är det till exempel med sjukvård i äldreboenden och särskilda institutioner för människor med funktionshinder?

or seek emergency medical care immediately.In case of severe allergic reactions, alternative therapy should be considered
Om allvarliga allergiska reaktioner inträffar bör alternativ terapi övervägas

Medical services, namely supporting medical care of patients and/or implants by means of telemetry (including localisation)
Medicinska tjänster, nämligen stöd för läkarvård med hjälp av telemetri (inkluderande lokalisering) av patienter och/eller implantat

– to ‘participate as a member of a multi-disciplinary team in the provision of medical care to patients’;
– ”som medlem i ett multidisciplinärt team ge patienter medicinsk vård”,

(e.g. possible reference to special medical care; latin name of contagious disease):
(t.ex. hänvisning till särskild medicinsk vård; latinskt namn på smittsam sjukdom):

Skin care products, namely, medicated skin care preparations, medicinal creams and exfoliants for skin care, medicated cosmetics
Hudvårdsprodukter, nämligen, medicinska hudvårdspreparat, medicinska krämer och skrubbpreparat för hudvård, medicinsk kosmetika

Services of households as employers of domestic personnel providing assistance services for the elderly, without medical care
Tjänster avseende förvärvsarbete i hushåll: äldreomsorg, utom sjukvård