memory oor Sweeds

memory

/ˈmɛməɹi/, /ˈmɛmri/ naamwoord

(uncountable) The ability of an organism to record information about things or events with the facility of recalling them later at will.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

minne

naamwoord onsydig

ability to recall

You don't have a good memory.
Du har inget bra minne.

åminnelse

Noun

This is my name to time indefinite, and this is the memorial of me to generation after generation.’”
Detta är mitt namn till obestämd tid, och detta är åminnelsen av mig från generation till generation.’”

åtanke

hågkomst · Minne · erinring

Memory

Soortgelyke frases

Nobel Memorial Prize in Economic Sciences
Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne

give somebody's memory a prod
påminna någon, ge någons minne litet hjälp på traven

available memory
ledigt minne

read-only memory
Read-only memory · läsminne

Kingdom Hearts: Chain of Memories
Kingdom Hearts: Chain of Memories

King Clancy Memorial Trophy
King Clancy Memorial Trophy

Hart Memorial Trophy
Hart Memorial Trophy

Lincoln Memorial
Lincolnmonumentet

King Chulalongkorn Memorial Building
King Chulalongkorn Memorial

voorbeelde

It may also be, and I presume that this is the more likely explanation, that with the available memory which existed then it seemed too costly to many people, because the year 2000 was still relatively far away.
Det kan även vara så, och det är förmodligen den mest plausibla förklaringen, att den lagringsmöjlighet som då fanns för många framstod som för kostsam, eftersom år 2000 tycktes relativt långt bort.

The men's tournament will be held in the Rizal Memorial Stadium in Manila which is set to be renovated for the games.
Stafetten påbörjades från Rizal Memorial Stadium i Manila där de föregående spelen hållits.

There’s something disturbing about recalling a warm memory and feeling utterly cold.
Det är ganska störande att tänka på ett värmande minne, när man samtidigt känner sig totalt iskall.

We have conducted a review of Mimi's memory.
Vi har gjort en genomgång av Mimis minne.

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
Men genom att juvelerarna nu har tillgång till en datacentral, kan de i datorminnet föra in de unika defekterna hos varje sten.

7. ‘on-board diagnostic (OBD) system’ means a system on board a vehicle or connected to an engine which has the capability of detecting malfunctions, and, if applicable, of indicating their occurrence by means of an alert system, of identifying the likely area of malfunction by means of information stored in computer memory, and of communicating that information off-board;
system för omborddiagnos eller OBD-system : system ombord på ett fordon eller kopplat till en motor som kan upptäcka driftsstörningar och i tillämpliga fall signalera dem genom ett larmsystem, identifiera det sannolika felstället med hjälp av information som lagrats i ett datorminne och kommunicera denna information till mätutrustning utanför fordonet.

Let’s do our utmost to enable others to attend the public talk as well as the Memorial on April 14.
Låt oss göra vårt yttersta för att göra det möjligt för andra att vara med vid det offentliga föredraget såväl som vid Åminnelsen den 14 april.

Electronic game memory cards
Minneskort innehållande elektroniska spel

In its Communication ‘i2010: digital libraries’ of 30 September 2005 (1), it set out its strategy for digitisation, online accessibility and digital preservation of Europe's collective memory.
I meddelandet ”i2010: digitala bibliotek” (30.9.2005) (1) beskriver kommissionen sin strategi för digitalisering, elektronisk tillgång och digitalt bevarande när det gäller Europas samlade kulturarv, även kallat kollektiva minne.

Electronic data memories
Elektroniska dataminnen

Semiconductor memory devices
Halvledarminnen

Of course, a couple hundred might jog my memory.
Men ett par hundra dollar kanske kan friska upp minnet.

13, 14. (a) What names, reflecting a reproachful memory, are associated with the place of burial of Gog’s human hordes?
13, 14. a) Vilka namn, som uppväcker ett skamligt minne, är förbundna med begravningsplatsen för Gogs mänskliga horder?

There are no restraints. Any number of & konqueror; instances can be open at any one time. The advantage of this option is if any & konqueror; instance crashes the remaining will be unaffected. The disadvantage is that each & konqueror; instance uses more memory
Det finns inga begränsningar. Hur många instanser av & konqueror; som helst kan vara öppna samtidigt. Fördelen med det här alternativet är att om någon instans av & konqueror; kraschar, påverkas inte de återstående. Nackdelen är att varje instans av & konqueror; använder mer minne

Electronic circuits, optical discs, magnetic discs, optical magnetic discs, magnetic tapes, ROM cartridges, ROM cards, CD-ROMs, DVD-ROMs, SD Memory Cards, USB Connectors and other storage media storing programs for consumer video games and other storage media storing programs for hand-held game apparatus with liquid crystal displays
Elektroniska kretsar, optiska skivor, magnetskivor, optiska magnetskivor, magnetband, rom-kort, rom-patroner, cd-romskivor, dvd-romskivor, sd-minneskort, USB-anslutningar och andra lagringsmedia lagrande program för konsumentvideospel och andra lagringsmedier som lagrar program för handhållna spelapparater med lcd-skärmar

With 3,624,091 Bible studies being held each month and with 9,950,058 attending the Memorial of Jesus’ death last April 10, the potential is very good.
Med de 3.624.091 bibelstudier som hölls varje månad och med de 9.950.058 personer som den 10 april förra året var med vid firandet av Åminnelsen är potentialen mycket god.

Memory cards for the storage and transfer of information regarding a patient suffering from renal insufficiency and/or a treatment undergone by this patient
Minneskort för lagring och överföring av information avseende en patient lidande av njurinsufficiens och/eller en behandling genomgången av denna patient

According to the Authorized or King James Version, these verses say: “For the living know that they shall die; but the dead know not any thing, neither have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
Enligt 1982 års översättning lyder dessa verser: ”Och väl vet de som lever att de måste dö, men de döda vet alls ingenting, och de har ingen vinning mer att vänta, utan minnet av dem är borta.

I don't want her shunted from one foster home to another without even one memory of ever having been loved.
Jag vill inte att hon skickas runt mellan fosterhem utan ett enda minne av att ha varit älskad.

Solid state memory card
Halvledarminneskort

Moreover, our 1989 Memorial attendance of 24,144 shows that many more interested ones are seeking help.
Dessutom var hela 24.144 närvarande vid Åminnelsen år 1989, vilket visar att det finns många fler intresserade personer som behöver få hjälp.

3 The month of March brings us into the 1987 Memorial season, a time of increased theocratic activities for all of Jehovah’s Witnesses.
3 I och med mars månad närmar vi oss tiden för Åminnelsen 1987, en tid av ökad teokratisk verksamhet för alla Jehovas vittnen.

5 We have read what Paul “received from the Lord” as to the Memorial.
5 Det som Paulus skrev om Åminnelsen var det som han själv hade ”mottagit från Herren”.

The years had brought no change in the picture he carried in his memory.
Åren som förflutit hade inte gjort någon ändring i den bild han gömde i sitt minnes förvaringsrum.

Now Louy became worried as to how she could help all these people attend the Memorial.
Louy blev lite bekymrad för hur hon skulle kunna hjälpa alla intresserade att vara med vid Åminnelsen.