Microsoft Exchange Online
Microsoft Exchange Online
online oor Sweeds
online
en
Describes a system which is connected (generally electrically) to a larger network.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
online
en
A state that marks a component in a failover cluster or server cluster as available. When a node is online, it is an active member of the cluster and can own and run clustered services and applications, honor cluster database updates, contribute votes to the quorum algorithm, and maintain heartbeats. Clustered services and applications, and the resources within them, also have an online state.
She goes online for several hours every day.
Hon är online flera timmar varje dag.
direktanslutet
The first series to which this point mainly refers is supported by the online accounting system, or its manual ancestor.
Den förstnämnda typen, den som denna punkt huvudsakligen avser, sker genom ett direktanslutet redovisningssystem eller dess manuella föregångare.
Uppkopplad
en
describes an active connection to a communication network
Once online, a sentient machine will quickly overcome the limits of biology.
Väl uppkopplad kan en medveten maskin lämna biologiska hinder bakom sig.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uppkopplad · Internetbaserad · på nätet · direktkopplat · ansluten · direkt- · när man är uppkopplad · on-line · på Internet · över nätet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Online
en
An item on the user's My Status menu. This is a status the user can select while signed in, to make it appear to other users that he is currently online.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Syftet med detta förslag är därför att a) förbättra normerna för upphovsrättsorganisationernas styrelseformer och insyn så att rättighetshavarna får effektivare kontroll över dem och förvaltningen kan göras effektivare och b) göra det enklare för upphovsrättsorganisationerna att utfärda gränsöverskridande licenser för upphovsrätter för musikaliska verk med tanke på utbudet av tjänster på nätet.EurLex-2 EurLex-2
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Portalen för den europeiska solidaritetskåren bör utvecklas fortlöpande för att säkerställa en enkel tillgång till den europeiska solidaritetskåren och tillhandahålla en gemensam kontaktpunkt för både intresserade personer och organisationer, vad gäller exempelvis registrering, kartläggning och matchning av profiler och möjligheter, nätverksaktiviteter och virtuella utbyten, webbutbildning, språkstöd samt allt annat stöd före solidaritetsverksamheten, efter solidaritetsverksamheten eller båda, och andra användbara funktioner som kan uppkomma i framtiden.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Online shops and the operation thereof
Webbutikstjänster och drift av sådanatmClass tmClass
Will the Commission estimate the economic impact on small businesses of the proposals regarding online trading across borders?
Kan kommissionen göra en uppskattning av hur småföretagen kommer att påverkas av förslagen om gränsöverskridande handel på Internet?not-set not-set
Online advertising on a computer network and website
Direktansluten reklam på ett datornät och webbplatstmClass tmClass
Consumers' perceptions of online opportunities are partially the result of business models that have hitherto regarded the online internal market as a juxtaposition of national markets.
Konsumenternas uppfattningar om de möjligheter som Internet erbjuder är delvis resultatet av affärsmodeller som hittills har betraktat den inre marknaden för näthandel som en samling enskilda nationella marknader.EurLex-2 EurLex-2
The Council agreed on a general approach on a draft regulation aimed at ensuring the cross-border portability of online content services in the internal market.
Rådet har enats om en allmän riktlinje om ett utkast till förordning som syftar till att säkerställa gränsöverskridande portabilitet för innehållstjänster online på den inre marknaden.Consilium EU Consilium EU
Integrity of online gambling (short presentation)
Integriteten för hasardspel online (kortfattad redogörelse)EurLex-2 EurLex-2
Online providing of online video games and computer games via a global or local communications network and information relating thereto
Direktansluten leverans av datorspel och videospel via direktanslutning genom ett globalt eller lokalt kommunikationsnät och relaterad information avseende desammatmClass tmClass
It is your responsibility to complete your online registration in time.
Du ansvarar själv för att onlineregistreringen sker i tid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scoop Chang, New New York Times online podcast blog comments editor.
Scoop Chang, New New York Times online podcast kommenteringsredaktör.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shopping facilitation services, namely, providing an online comparison-shopping search engine for obtaining purchasing information
Tjänster avseende underlättande av shopping, nämligen tillhandahållande av en direktansluten jämförelsesökmotor för shopping för erhållande av köpinformationtmClass tmClass
Providing information online regarding advertising by means of classified advertisements
Upplåtande av direktansluten information med avseende på småannonsertmClass tmClass
Online services regarding games,Namely providing computer, video, online and browser games and games programs for mobile phones and wireless communications apparatus via the Internet or global networks
Speltjänster via direktanslutning,Nämligen tillhandahållande av dator-, video-, online- och browserspel och spelprogram för mobiltelefoner och trådlös kommunikationsutrustning via internet eller ett globalt nättmClass tmClass
Providing online non-downloadable electronic English dictionaries
Tillhandahållande av direktanslutna ej nedladdningsgbara elektroniska engelska lexikontmClass tmClass
Such notification should be made through an online portal set up by the Commission.
En sådan anmälan bör göras via en webbportal som bör skapas av kommissionen .Eurlex2019 Eurlex2019
15] The pan-European Citizens’ Dialogue on 27 March 2014 — with participants from all cities that have hosted a debate as well as citizens who took part in the Online Dialogue — should give a further push to this.
Den alleuropeiska medborgardialogen den 27 mars 2014 – med deltagare från alla städer som har stått som värd för debatter samt medborgare som deltog i dialogen på nätet – bör ge en ytterligare skjuts i denna riktning.EurLex-2 EurLex-2
It is important that the Commission starts to work on a uniform EU online website where applicants could lodge their application electronically.
Det är viktigt att kommissionen påbörjar arbetet med en enhetlig EU-webbplats där sökande skulle kunna inge sin ansökan via internet.not-set not-set
Programming, inter alia for the purpose of a stock exchange as well as the trade in securities, also via Internet, online or via another electronic manner
Programmering, bland annat för börsen och handel med värdepapper, även via internet, via direktanslutning eller andra elektroniska medeltmClass tmClass
Despite the regulatory framework prohibiting foreign online gambling providers from marketing their services to consumers resident in Denmark, many online gambling providers established in other Member States and also in third countries have offered their services via channels not located in Denmark, such as satellite television channels broadcast from the UK.
Trots att det enligt den rättsliga ramen är förbjudet för utländska onlineaktörer att marknadsföra sina speltjänster till konsumenter med hemvist i Danmark, har många onlineaktörer som är etablerade i andra medlemsstater och även i tredjeländer erbjudit sina tjänster via kanaler som inte finns i Danmark, t.ex. satellittevekanaler som sänder från Storbritannien.EurLex-2 EurLex-2
If McKay doesn't get the satellite online, we're screwed.
Om McKay inte får igång satelliten så kommer vi att vara körda. Dr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, we always have to say that, firstly, the freedom of the Internet will naturally be abused and, secondly, it also has a value in itself that we must retain and we cannot allow something online that is prohibited offline.
Vi måste dock först och främst säga att friheten för Internet naturligtvis kommer att missbrukas, och för det andra att det har ett värde i sig självt som vi måste behålla, och vi kan inte tillåta något på nätet som är förbjudet utanför nätet.Europarl8 Europarl8
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Tillhandahållande av direktanslutna chattrum och elektroniska anslagstavlor för registrerade användare för överföring och delning av meddelanden, information och medier inklusive ljudklipp, videoklipp, musikföreställningar, musikvideor, filmklipp, flashfiler, multimediefiler, inbäddad kod, fotograpfier, och andra multimediematerialtmClass tmClass
Smart meters and online applications increase energy efficiency and empower consumers, but regulatory safeguards are needed to protect housing and consumer rights.
Smarta mätare och onlineappar ökar energieffektiviteten och skapar konsumentmakt, men det behövs regleringsmässiga säkerhetsåtgärder för att skydda rätten till en bostad och konsumenträttigheterna.not-set not-set
Retail store services, mail order catalog services and online catalog services in the field of ink cartridges and toner cartridges
Detalförsäljningstjänster, postorderkatalogtjänster och direktanslutna katalogtjänster inom området för bläckpatroner och tonerpatronertmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.