peacock oor Sweeds

peacock

/ˈpiːkɔk/ naamwoord

A male or female pheasant of the genus Pavo or Afropavo, whose males have extravagant tails.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

påfågel

naamwoord w, algemene

pheasant of one of the genera Pavo and Afropavo

He is like a peacock lagging its tail through the streets of Paris.
Han är som en påfågel som släpar sin stjärt genom Paris gator.

påfågelöga

naamwoord onsydig

påfågelsöga

sprätt · snobb · Påfåglar

Peacock

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Malayan Peacock-pheasant
malajpåfågelfasan

Hainan peacock-pheasant
hainanpåfågelfasan

Germain's peacock-pheasant
Germains påfågelfasan

Grey Peacock-pheasant
Grå påfågelfasan

peacock butterfly
påfågelöga

peacock spiders
Maratus

proud as a peacock
stolt som en tupp

peacock's eye
påfågelsöga

Peacock Flower
Påfågelsliljesläktet

voorbeelde

Malayan peacock-pheasant
Malajisk påfågelfasan

Yo, that was peacock.
Peacock ringde.

In Yazidi creation stories, God created the world and entrusted it to the care of seven Holy Beings, often known as Angels or heft sirr ('the Seven Mysteries'), preeminent of which is Tawûsê Melek, the Peacock Angel.
I de yazidiska historierna skapade Gud världen och lämnade över ansvaret för den till sju heliga väsen dom liknas vid änglar eller heft sirr (de sju mysterierna), inom dem är deras ledare är ängeln Melek Taus, påfågelängeln.

With The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex published in 1871, Darwin set out evidence from numerous sources that humans are animals, showing continuity of physical and mental attributes, and presented sexual selection to explain impractical animal features such as the peacock's plumage as well as human evolution of culture, differences between sexes, and physical and cultural racial classification, while emphasising that humans are all one species.
Med Människans härledning och könsurvalet, utgiven 1871, visade Darwin med belägg från ett flertal källor att människor är djur, visade kontinuitet i fysiska och mentala attribut, och framlade sexuellt urval som förklaring till opraktiska drag hos djur såsom påfågelns fjäderdräkt samt människans utveckling av kultur, skillnader mellan kön, och fysiska och kulturella rasmässiga kännetecken, samtidigt som han betonade att alla människor tillhör samma art.

For all its apparent vanity, the peacock can be very protective.
Trots att påfågeln ger sken av att vara fåfäng och egenkär kan den vara mycket beskyddande.

The final subparagraph of Note 5(B) to Chapter 84 of the Combined Nomenclature, in the version in force prior to 1 January 1996, could not therefore preclude them from being classified under heading No 8471, given that they do not perform any specific function (Peacock, paragraphs 17 and 18).
Sista stycket i anmärkning 5 B till kapitel 84 i Kombinerade nomenklaturen, i dess lydelse före den 1 januari 1996, utesluter inte att nätverkskorten klassificeras enligt tulltaxenummer 8471, eftersom de inte utför en specifik arbetsuppgift (domen i det ovannämnda målet Peacock, punkterna 17 och 18).

Check if DI Roberts was ever a member of the Peacock Gym.
Se om Roberts var medlem på Peacock Gym.

Let me kill this little peacock.
Låt mig döda honom!

+ 21 For the king’s ships would go to Tarʹshish+ with the servants of Hiʹram. + Once every three years, the ships of Tarʹshish would come loaded with gold and silver, ivory,+ apes, and peacocks.
+ 21 Kungens skepp brukade nämligen segla till Tarsis+ med Hirams män+ ombord, och vart tredje år kom Tarsisskeppen tillbaka, lastade med guld, silver, elfenben,+ apor och påfåglar.

21 For the purposes of the answer to be given to the national court's question, it should first be observed that it is settled case-law that, in the interests of legal certainty and ease of verification, the decisive criterion for the classification of goods for customs purposes is in general to be sought in their objective characteristics and properties as defined in the wording of the relevant heading of the Common Customs Tariff and of the notes to the sections or chapters (Case C-338/95 Wiener SI [1997] ECR I-6495, paragraph 10; Case C-339/98 Peacock [2000] ECR I-8947, paragraph 9, and Case C-479/99 CBA Computer [2001] ECR I-4391, paragraph 21).
21 För att besvara frågan erinrar rätten inledningsvis om att det avgörande kriteriet för klassificering av varor enligt domstolens fasta rättspraxis av hänsyn till rättssäkerheten och i syfte att underlätta kontroll i allmänhet skall vara varornas objektiva kännetecken och egenskaper, såsom de definieras i i tulltaxenumren i Gemensamma tulltaxan och i anmärkningarna till avdelningarna eller kapitlen (se särskilt dom av den 20 november 1997 i mål C-338/95, Wiener SI, REG 1997, s. I-6495, punkt 10, av den 19 oktober 2000 i mål C-339/98, Peacock, REG 2000, s. I-8947, punkt 9, och av den 7 juni 2001, i mål C-479/99, CBA Computer, REG 2001, s. I-4391, punkt 21).

Researchers believe that using the peacock mantis shrimp’s eye as a model, engineers could develop a DVD player that plays discs with far more information than today’s DVDs.
Forskare tror att man skulle kunna använda principen bakom bönsyrseräkans öga för att utveckla en dvd-spelare som kan läsa skivor med mycket mer information än dagens spelare.

Was it some kind of architectural peacock’s tail?
Var det en arkitektonisk påfågelsstjärt?

25 Nor is the amendment to Note 5 that took effect from 1 January 1996 such as to alter the Court's findings in its judgment in Peacock in respect of the period subsequent to that date.
25 Ändringen av anmärkning 5 som trädde i kraft den 1 januari 1996 är inte heller av sådan beskaffenhet att den kan ändra domstolens slutsats i det ovannämnda målet Peacock avseende tiden efter detta datum.

You're a sharp-clawed, treacherous little peacock.
Du är en förrädisk liten påfågel med vassa klor.

And I thought I was the father who'd get to walk proud as a peacock
Jag som trodde jag var den stolta pappan som skulle få gå där...

Eulace Peacock has beaten the world's fastest human, Jesse Owens, with an incredible time of 10.2 seconds.
Peacock vinner över Jesse Owens, världens snabbaste man med en mycket fin tid:

(1Ki 9:26-28) Reference is thereafter made to “a fleet of ships of Tarshish” that Solomon had on the sea “along with Hiram’s fleet of ships,” and these ships are stated to have made voyages once every three years for the importation of gold, silver, ivory, apes, and peacocks.
(1Ku 9:26–28) Det sägs vidare att kungen hade ”en flotta av Tarsisskepp på havet tillsammans med Hirams flotta” och att de här skeppen gjorde resor vart tredje år för att importera guld, silver, elfenben, apor och påfåglar.

Raise yourself, peacock!
Vakna, din påfågel!

He never had the Cantona or Andy Cole peacock quality, or the confidence of Teddy Sheringham.
Han tuppade sig aldrig som Cantona eller Andy Cole, hade inte heller Teddy Sheringhams självsäkerhet.

YOU may have guessed from the title that we are speaking about the peacock.
DU KANSKE redan har gissat att det är påfågeln vi syftar på.

Why were you chasing the peacock?
Varför jugar du påfågeln?

There was an article about Russian pop stars, with a photo of a singer wearing a crown decorated with peacock feathers.
Det var en artikel om ryska popstjärnor, med ett kort på en sångare som hade en krona med påfågelsfjädrar på huvudet.

Some are rose, gold, bronze, copper, peacock green, blue, purple, or variations of glistening gray.
Färgerna kan skifta i rosa, guld, brons, koppar, skimrande grönt, blått, mörklila och olika glänsande grå toner.

Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).
Andra (såsom rapphöns, fasaner, vaktlar, morkullor, beckasiner, duvor, skogshöns, järpar, ortolansparvar, vildänder, vildgäss, trastar, koltrastar, lärkor, finkar, mesar, kolibrier, påfåglar, svanar och andra fåglar som inte anges under nr 01.05).

Ear thickness measurements are taken using a thickness gauge (e.g. digital micrometer or Peacock Dial thickness gauge) on Day 1 (pre-dose), Day 3 (approximately 48 hours after the first dose), and Day 6.
Mätning av örontjocklek görs t.ex. med digital mikrometer eller Peacock Dial-instrument på dag 1 (före dosering), dag 3 (cirka 48 timmar efter den första dosen) och på dag 6.