period pains oor Sweeds

period pains

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mensvärk

plural

It'll be painful afterwards, but generally, they're no worse than period pains.
Men du får smärtor efteråt. Men i allmänhet är det inte värre än mensvärk.

voorbeelde

You met Larue in the chemist’s and heard about his troubles with his girlfriend and her period pains.
Så här tror jag det var: du träffade Larue på apoteket och hörde hans bekymmer med flickvännen som hade menssmärtor.

‘Young women can have very severe period pains.’
– Unga kvinnor kan ha mycket starka smärtor

Therapeutic devices containing one or more magnets for the treatment of period pain
Terapeutiska anordningar innehållande en eller flera magneter för behandling av menssmärtor

Lady Gaga's farting about with period pains and he's just sat in front of the telly.
Lady Gaga springer omkring med mensvärk och han ser bara på TV.

It'll be painful afterwards, but generally, they're no worse than period pains.
Men du får smärtor efteråt. Men i allmänhet är det inte värre än mensvärk.

I was treated and soon resumed my routine of daily activities, despite suffering periodic pain because of a slipped disk between my neck and chest.
Jag fick behandling och kunde snart återgå till vardagen, trots att jag periodvis led av smärtor på grund av ett diskbråck nedanför nacken.

The fight against a bad habit, then, goes beyond enduring the initial period of painful withdrawal.
Kampen mot ovanan fortsätter alltså även efter den första tidens plågsamma avhållsamhet.

Long periods of pain and then short moments when...
Långa plågor och korta stunder som skulle...

He knows that in the long term, the temporary period of pain and suffering will have a beneficial outcome.
Han vet att den begränsade period av sorg och lidande som människosläktet har fått utstå kommer att resultera i något gott.

THAT sequence of events marked only the beginning of a period of painful persecution I suffered in my youth as one of Jehovah’s Witnesses.
DEN serien av händelser markerade bara början på en period av smärtsam förföljelse som jag fick utstå i min ungdom som ett Jehovas vittne.

“Like everything, there’s a pain period when you step out of your comfort zone.
Som med allt annat, kommer det först en smärtsam period när man stiger ut ur sin bekvämlighetszon.

It was a very painful period for the Jews.
Det var en smärtfylld tid för judarna.

The article helped me to think positively and to know that this painful period will soon pass.
Artikeln hjälpte mig att tänka positivt och att veta att den här smärtsamma perioden snart är över.

Sitting like that on the floor for long periods was a painful experience for many missionaries.
Att sitta så här på golvet långa stunder var en smärtsam erfarenhet för många missionärer.

He went through a painful period of being rebellious before proving to himself that the Bible is true.
Han gick igenom en smärtsam period av upproriskhet, innan han lyckades övertyga sig själv om att bibeln är sann.

Her father's passing – – and the loss of her sister was a painful period in her life.
Hennes pappas död och förlusten av hennes syster var en smärtsam tid i hennes liv.

As difficult as it is, this painful period will pass, and you may be all the wiser for it.
Hur svårt det än känns just nu, kommer denna smärtsamma tid att få ett slut, och du kanske kommer att lära dig mycket av den.

Through this painful period, the Witnesses came to my aid and always, yes, always there was Jehovah God strengthening me.
Under denna svåra period kom vittnena till min hjälp, och hela tiden, ja ständigt, var Jehova Gud närvarande och styrkte mig.

And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down, and with breaks and without breaks -- all kinds of versions of pain.
Jag drog åt det under lång tid och under kort tid, och smärtan blev kraftigare och smärtan blev svagare, med avbroo och utan avbrott -- alla olika typer av smärta.

In order to do this I underwent several operations and long months immobilized in a cast, followed by interminable and painful periods of rehabilitation.
För att kunna göra detta fick jag genomgå många operationer och långa månader av fixering i gipsvagga och därefter ändlösa och smärtsamma perioder av rehabilitering.

When you experience pain during periods of exercise, take a brief rest.
Känner du att det gör ont medan du motionerar, ta då en kort paus.

In addition patients have experienced: anxiety, insomnia, nose bleeds, acne, rash, back pain, infrequent periods, bruising, head injury
Dessutom har patienter drabbats av:Ångest, sömnlöshet, näsblödningar, akne, hudutslag, ryggsmärta, glesa menstruationer, blåmärken, skallskada

After a long period of faithfully enduring painful opposition, his conduct brought a change in the headmaster’s attitude.
Efter en lång tid, då han uthärdat svårt motstånd, medförde hans uppförande en förändring i rektorns inställning.

You will only be given Dynastat for short periods, and only for pain relief
Du kommer bara att behandlas med Dynastat under kortare tid, och bara som smärtlindring