piece of information oor Sweeds

piece of information

A communication that is written, spoken or signalled.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

information

naamwoord algemene

The latter represents a key piece of information for the consumer before a product is purchased.
Det senare utgör en viktig del av informationen för konsumenten före köpet.

meddelande

naamwoord onsydig

A communication that is written, spoken or signalled.

The Commission argues that communicating a piece of information on the change of use of the project is not equivalent to a request for authorisation.
Kommissionen har gjort gällande att ett meddelande av sådana uppgifter avseende en ändring av en anläggnings ändamål inte motsvarar en ansökan om godkännande.

voorbeelde

Piece of information referred to in Article 17(1)(f) of Regulation (EU) No 904/2010
Del av uppgift som avses i artikel 17.1 f i förordning (EU) nr 904/2010

It takes many different kinds of eternities for Elsa to digest that piece of information.
Det tar många olika sorters evigheter för Elsa att smälta den informationen

The latter represents a key piece of information for the consumer before a product is purchased.
Det senare utgör en viktig del av informationen för konsumenten före köpet.

The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information identified.
Internrevisorn skall ta del av den årliga verksamhetsrapporten och av andra uppgifter som fastställts.

Ladies and gentlemen, I am, however, disturbed by another piece of information.
Det finns emellertid annan information som oroar mig.

Some piece of information which I can use to protect you from them
Någon, eh, liten information... som jag kan använda för att skydda dig

The acquisition of a particular little piece of information has cost me a small fortune.
Jag har förvärvat en liten bit information som kostade mig en smärre förmögenhet.

The use of certain other optional pieces of information should also be addressed at Community level
Gemenskapsbestämmelserna bör också innehålla regler om användningen av vissa valfria uppgifter

And, simultaneously, this absolutely fundamental piece of information.
Och samtidigt detta absolut fundamentala besked

Knowing that little piece of information helped save your butt.
Den informationen räddade din bak.

That's quite a useful piece of information for my future.
Det är en användbar upplysning inför framtiden.

Reference to an external information system containing any piece of information related to the spatial object.
Referens till ett externt informationssystem som innehåller någon typ av information som rör det rumsliga objektet.

This piece of information is related to column 090 of the CR IRB template.
Denna uppgift har anknytning till kolumn 090 i den övergripande CR IRB-mallen.

The internal auditor shall take note of the annual report and any other pieces of information identified.
Internrevisorn skall ta del av den årliga verksamhetsrapporten liksom av andra uppgifter som fastställts.

This piece of information is related to column 100 (Total Inflows) of the CR SA Total template.
Denna uppgift har anknytning till kolumn 100 [Totala inflöden] i den övergripande CR SA-mallen.

The identity of the air carrier or carriers actually operating the flight is an essential piece of information
Till den väsentligaste informationen hör vilket eller vilka lufttrafikföretag som faktiskt utför flygningen

The use of certain other optional pieces of information should also be addressed in the Community framework.
Gemenskapsbestämmelserna bör också innehålla regler om användningen av vissa valfria uppgifter.

[Centrotherm Systemtechnik] in particular claimed that the Cancellation Division should have requested other pieces of information.
[Centrotherm Systemtechnik] gjorde bland annat gällande att annulleringsenheten borde ha begärt in ytterligare informationshandlingar.

This piece of information is related to column 070 of the CR IRB template.
Denna uppgift har anknytning till kolumn 070 i den övergripande CR IRB-mallen.

Each piece of information listed in this section shall be preceded by a green ‘tick’ symbol;
Varje uppgift som anges i detta avsnitt ska föregås av en grön ”bock”- eller ”kryss”-symbol.

I am extremely grateful for this excellent piece of information.
Jag är oerhört tacksam för den utmärkta upplysningen.

Where do the different pieces of information actually meet and fuse?
Var möts och sammankopplas de olika bitarna av information?

But they give us another piece of information!
Men de ger oss lite information till!