preternatural oor Sweeds

preternatural

/ˌpri.tɚˈnætʃ.əɹ.əl/, /ˌpriː.təˈnætʃ.əɹ.əl/ adjektief

Beyond or different from what is natural or according to the regular course of things; strange; inexplicable; extraordinary; abnormal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

övernaturlig

adjektief

existing outside of the natural world

Whatever young Fenton was, he wasn't entirely preternatural.
Vad unge Fenton än var, var han inte helt övernaturlig.

onaturlig

Adjective

existing outside of the natural world

The preternatural of one generation becomes the natural of the next.
Det som är onaturligt i dag blir naturligt i morgon.

Soortgelyke frases

preternaturally
ovanligt · övernaturligt

voorbeelde

Of the three of them she was the prodigy, with preternaturally flexible hands and wrists and a freakish memory.
Av de tre var hon underbarnet, med sina onaturligt smidiga händer och handleder och sitt abnorma minne.

They thought that therapy gave them preternatural insights.
De trodde att terapin gav dem övernaturliga insikter.

After all, Prince charming knew he loved Cinderella as soon as he saw her preternaturally tiny feet.
Drömprinsen visste att han älskade Askungen efter att ha sett hennes ovanligt små söta fötter.

Suddenly the preternaturally sharp nighttime world began to blur as his eyes filled with Abra’s tears.
Plötsligt blev den övernaturligt tydliga nattvärlden suddig när hans ögon fylldes av Abras tårar.

With the house so preternaturally silent, it would be impossible to creep down the back stairs undetected.
När huset var så övernaturligt tyst skulle det vara omöjligt att smyga nedför baktrappan oupptäckt.

He might have been an asshole, but his fortitude was preternatural.
Han må vara ett arsle, men hans tapperhet var övernaturlig.

The preternatural of one generation becomes the natural of the next
Vetenskapen skrattade åt magnetism

She seemed preternaturally wired to the elderly’s barn-animal hours and feeding times.
Hon tycktes programmerad efter åldringars boskapsbaserade dygnsrytm och mattider.

Tennis-wise, I had two preternatural gifts to compensate for not much physical talent.
I tennisavseende hade jag två övernaturliga gåvor som kompenserade för den bristande fysiska talangen.

Apparently, I was the only one unaffected by Samarkand’s preternaturally poetic atmosphere.
Tydligen var jag den enda som inte påverkades av Samarkands överjordiskt poetiska atmosfär.

Give all credit to Captain Alden and his preternatural skills in these woods.
Tack vare kapten Alden och hans övernaturliga förmågor i skogen.

Whatever young Fenton was, he wasn't entirely preternatural.
Vad unge Fenton än var, var han inte helt övernaturlig.

There is something almost preternatural in its power."—George Eliot "There are so few books, and so many volumes.
Det finns något nästan övernaturligt i dess styrka." --George Eliot "Det finns så få böcker, och så många volymer.

The preternatural of one generation becomes the natural of the next.
Det som är onaturligt i dag blir naturligt i morgon.

Carter Hall's death provided Savage's closest lieutenants preternaturally long lives.
Carter Halls död gav Savages närmaste män onaturligt långa liv.

Plus, I do have that preternatural slayer-strength deal.
Och jag har en övernaturlig dråparstyrka.

I'm a spirit of preternatural flesh.
Jag är övernaturlig.

I' m a spirit of preternatural flesh
Jag är övernaturlig

The silence was as flawless as the preternatural hush reputed to precede the biggest quakes.
Tystnaden var lika total som den övernaturliga stillhet som sägs föregå de största jordskalven.

So far the fall had been almost preternaturally beautiful.
Än så länge hade hösten varit nästan onaturligt vacker.

He started buying real estate in his early teens and seemed to have an almost preternatural understanding of international finance.
I tonåren började han köpa fastigheter och verkade ha ett otroligt sinne för internationella finanser.

Only if you think an overwhelming majority of Americans are preternaturally stupid.
Bara om man utgår från att en övervägande del av alla amerikaner är dumma.

In that moment she’d been almost preternaturally beautiful.
I den stunden hade hon varit nästan övernaturligt vacker.

Life is still full of the preternatural.
Livet är fullt av onaturligheter.