public good oor Sweeds

public good

naamwoord

The general welfare of the people; the best interests of the community.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kollektiv nyttighet

good that is non-excludable and non-rival

Farmers should be compensated for these additional costs and for providing public goods to society.
Jordbrukarna bör kompenseras för dessa tilläggskostnader och för att de tillhandahåller samhället kollektiva nyttigheter.

allmännytta

algemene

I believe that journalism is a public good.
Jag tror att journalism är allmännytta.

voorbeelde

In the past five years, EFRAG has delivered full public good assessments and impact analyses on major standards.
Under de senaste fem åren har Efrag genomfört fullständiga bedömningar av det gemensamma bästa och konsekvensanalyser av de viktigaste standarderna.

To provide environmental public goods
Att tillhandahålla miljömässiga kollektiva nyttigheter.

Contribution of the common fisheries policy to the production of public goods
Den gemensamma fiskeripolitikens bidrag till produktionen av kollektiva nyttigheter

3.2.1 Investment in public goods directly managed at the European level
3.2.1 Investeringar i kollektiva nyttigheter som förvaltas direkt på EU-nivå

International organisations such as OIE and the World Bank consider Animal Health as a global public good.
Internationella organisationer som OIE och Världsbanken betraktar djurhälsa som en global kollektiv nyttighet.

The Union's administration shall always act in the Union's interest and for the public good.
Unionsförvaltningen ska alltid handla i unionens intresse och för det allmännas bästa.

There's a real sense of satisfaction in upholding the law, protecting the public good.
Det skänker stor tillfredsställese att upprätthålla lag och ordning.

This may also encourage the under-production (inefficient production) of the public good.
Detta uppmuntrar underproduktion (ineffektiv produktion) av den kollektiva nyttan.

(2) Spectrum is a public good of major societal, cultural, social and economic value.
(2) Spektrum är en offentlig nyttighet med stort samhälleligt, kulturellt, socialt och ekonomiskt värde.

the actions address global initiatives supporting internationally agreed development goals or global public goods and challenges;
Åtgärderna avser genomförande av globala initiativ till stöd för internationellt överenskomna utvecklingsmål eller globala allmänna nyttigheter och utmaningar.

Water is a public good not a commodity!"
Vatten är en samhällsnytta, inte en handelsvara!”

Direct payments in Pillar 1 must support farm incomes, market management measures and increased delivery of public goods.
Direktstödet inom den första pelaren måste stödja jordbruksinkomster, åtgärder för styrning av marknaden och ökat tillhandahållande av kollektiva nyttigheter.

It produces public goods and it needs public European financial support.
Jordbrukssektorn producerar kollektiva nyttigheter och behöver offentligt finansiellt stöd från EU.

The allocation of spectrum, a public good, should pursue the best interests of the European citizens.
Spektrumfördelningen, som är en offentlig nyttighet, ska ha de europeiska medborgarnas intressen för ögonen.

Furthermore, environmental assets have a public good nature and are unevenly distributed across the Union.
Miljötillgångar är dessutom en kollektiv nyttighet som är ojämnt fördelad inom unionen.

Greening is a decoupled income support which rewards farmers for the provision of environmental and climate public goods.
Förgröningsstödet är ett frikopplat inkomststöd som belönar jordbrukare för tillhandahållande av miljö-och klimatmässiga kollektiva nyttigheter.

(b) if the Secretary of State deems his deportation to be conducive to the public good; or
b) om Secretary of State finner att hans eller hennes utvisning främjar allmänintresset, eller,

2.4 For many years Governments saw the expansion of opportunities for travel as a public good.
2.4 Under många år betraktade de statliga myndigheterna utvidgningen av resemöjligheterna som en del av välfärden.

This shows that health is a global public good.
Att hälsan är en offentlig tillgång för hela världen.

Farmers should be compensated for these additional costs and for providing public goods to society.
Jordbrukarna bör kompenseras för dessa tilläggskostnader och för att de tillhandahåller samhället kollektiva nyttigheter.

Some investments in the energy system have a public good character.
Vissa investeringar i energisystemet är av sådan natur att de kan ses som kollektiva nyttigheter.

Despite the greed of some officials, governments do provide services for the public good.
Trots girigheten hos somliga myndighetspersoner tillhandahåller de styrande tjänster som är till folkets nytta.

Therefore, forestry often participates in the provision of public goods.
Därför deltar skogsbruket ofta i tillhandahållandet av kollektiva nyttigheter.

Staff shall always act objectively and impartially, in the Community interest and for the public good.
Anställda skall alltid handla sakligt och opartiskt, i gemenskapens intressen och för det allmänna bästa.