public lecture oor Sweeds

public lecture

naamwoord

a speech that is open to the public; "he attended a lecture on telecommunications"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

föredrag

naamwoord onsydig

One meeting is a public lecture on a subject of current interest.
Ett av mötena är ett offentligt föredrag över ett aktuellt och intressant ämne.

voorbeelde

His public lectures were very popular.
Hans offentliga föreläsningar var mycket populära.

The pilgrims were excellent speakers, and their public lectures were usually well attended.
Pilgrimerna var utmärkta talare, och deras offentliga föredrag var vanligtvis väl besökta.

“Russell once gave a public lecture on the structure of the universe.
Russell föreläste en gång för allmänheten om universums uppbyggnad.

The peak attendance was reached Sunday afternoon, when 36,867 turned out to hear the public lecture.
Högsta antalet närvarande nåddes på söndag eftermiddag, då 36.867 mötte upp för att lyssna till det offentliga föredraget.

The public lecture theme “Millions Now Living Will Never Die” used to be applied to them.
Det offentliga föredraget med temat ”Millioner som nu leva skola aldrig dö” hade man en tid tillämpat på dem.

Placards on buildings and newspaper advertisements announced the public lecture “How to Live on the Earth Forever.”
Temat på föredraget var ”Hur man kan leva på jorden för evigt”, och det annonserades på stora reklamaffischer och i dagstidningar.

What were some themes of early public lectures?
Nämn några av de ämnen som tidigt behandlades i offentliga tal.

He worked the territory, took care of some small groups of interested persons, and held public lectures.
Han bearbetade distriktet, tog hand om små grupper av intresserade personer och höll offentliga tal.

One meeting is a public lecture on a subject of current interest.
Ett av mötena är ett offentligt föredrag över ett aktuellt och intressant ämne.

It is a collection of three previously unpublished public lectures given by Feynman in 1963.
Det är en samling av tre tidigare opublicerade offentliga föreläsningar från 1963.

But Sun gives public lectures everywhere raising funds, organizing rebels trafficking arms, plotting uprisings.
Men Sun ger offentliga föreläsningar, samlar in pengar, organiserar rebeller smugglar vapen, startar uppror.

The combined attendance for the public lecture on Sunday was 75,312, and 1,360 were baptized.
Sammanlagt var 75.312 närvarande vid det offentliga föredraget på söndagen, och 1.360 blev döpta.

More than 10,000 heard the public lecture, and 50,000,000 copies of the resolution were subsequently distributed worldwide.
Mer än 10.000 hörde det offentliga föredraget, och 50.000.000 exemplar av resolutionen spreds sedan över hela världen.

Incidentally, interest in the Theocracy had so increased there were 336 attending this last public lecture!
Intresset för teokratin hade då för övrigt ökat så mycket att 336 personer var med vid det här sista offentliga föredraget!

But the Bible’s message was not just for people who would attend a public lecture.
Men Bibelns budskap var inte bara till för människor som kom och lyssnade till ett offentligt föredrag.

Advertising a public lecture with others in Rochester, New York, 1953
Vi bjuder in till ett offentligt föredrag i Rochester i staten New York 1953.

The public lecture came on the second day.
Det offentliga föredraget hölls under sammankomstens andra dag.

Some members of the local Evangelical Church even came to a public lecture.
Också en del medlemmar i den evangeliska församlingen på orten kom till ett offentligt tal.

When they performed before public lectures were given, entire villages sometimes turned out to hear the talks.
När de hade framföranden innan offentliga föredrag hölls, kom ibland hela byar för att höra talen.

And there are no admission charges or collections at public lectures or conventions.
Det förekommer inte heller någon kollekt vid våra möten eller sammankomster.

The brothers also arranged to give public lectures advertising the Kingdom wherever they could.
Bröderna ordnade också med att hålla offentliga föredrag och förkunna om Riket överallt där de kunde.

The truth was confirmed for me when attending the public lecture “Face the Facts,” given by J.
Jag blev övertygad om sanningen, när jag lyssnade till det offentliga föredraget ”Se fakta i ögonen”, som hölls av J.

Fifty-eight special traveling ministers gave public lectures throughout the United States and Canada.
Femtioåtta resande tillsyningsmän besökte olika delar av USA och Kanada och höll offentliga föredrag.

The 622 public lectures they delivered were attended by 211,692 persons.
Vid de 622 offentliga föredrag de höll var 211.692 närvarande.

Also, in 1945 a campaign featuring public lectures in each congregation was begun.
År 1945 började även en kampanj för att främja offentliga föredrag i varje församling.