push oor Sweeds

push

/pʊʃ/ werkwoord, naamwoord

(computing) The addition of a data item to the top of a stack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

trycka

werkwoord

A great force, applied in order that an object will move away from the origin of the force that was applied to it.

Did you push it?
Tryckte du på den?

stöta

werkwoord

I'm supposed to be your best friend and you pushed me out of it.
Jag ska vara din bästa vän, och du bara stöter bort mig.

puffa

Dandy’s curiosity prompted him to push open the door.
Dandys nyfikenhet fick honom att puffa upp dörren.

knuffa · driva · skjuta · skjuta på · fösa · stöt · puff · ryck · törn · pressa · knuff · krysta · åka · knäck · trycka på · tränga · putta · knapp · trängas · stödja · driva på · puffa till · tränga sig · tryck · tvinga · köra · knuffas · dra · leda · påskynda · framstöt · forcera · kraftansträngning · skuffa · langa · offensiv · stötning · framåtanda · krafttag · energi · skjuva · annonsera · rubba · använda push-teknik · driva igenom · framhärda i · försänkningar · göra reklam · hunsa med · knuffa omkull · knuffa till · kontakter · närma sig · puffa för · stakar · sätta skott · tränga sig fram · tränga sig på

Push

Soortgelyke frases

push-ups
armhävningar

security push
säkerhetssatsning

push-bike
cykel

bell-push
ringledningsknapp

push up the daisies
vara död och begraven (humoristiskt)

to push on
fortsätta

Push Barman to Open Old Wounds
Push Barman to Open Old Wounds

buyer's push
centraliserad distribution

push for
kräva · kämpa för

voorbeelde

Just push it back out when you're done.
Skjut ut brickan när du har ätit klart.

You're not gonna push me into anything, Counsellor.
Ni kan inte lura in mig i nånting, advokaten.

After a day of sitting, this will push the head of my femur back to where it should be in the hip.
Efter en hel dags sittande kommer det att trycka tillbaka mitt lårbenshuvud till dess rätta plats i höften.

“The kinds of things I want don’t cost money,” I said, pushing the notes back into his hands.
Oroa dig inte.” ”De saker jag vill ha kostar inte pengar”, sade jag och tryckte tillbaka pengarna i hans händer.

The responsibility for an insurers' financial soundness will be pushed back firmly to its management, where it belongs.
Ansvaret för en försäkringsgivares ekonomiska soliditet kommer med bestämdhet att föras tillbaka till företagsledningen, där det hör hemma.

15] The pan-European Citizens’ Dialogue on 27 March 2014 — with participants from all cities that have hosted a debate as well as citizens who took part in the Online Dialogue — should give a further push to this.
Den alleuropeiska medborgardialogen den 27 mars 2014 – med deltagare från alla städer som har stått som värd för debatter samt medborgare som deltog i dialogen på nätet – bör ge en ytterligare skjuts i denna riktning.

Later the same month, on October 25, the allies made a quick push to destroy the bridge going over the Vistula, from Warsaw to Praga, in order to slow down the Swedish troop movements.
Senare samma månad, den 25 oktober, gjorde de allierade ett snabbt anfall för att förstöra bron som gick över floden Weichsel, från Warszawa till Praga, för att sakta ner de svenska trupprörelserna.

Retail services provided via telephone or by other telecommunication devices in relation to scooters manually propelled scooters, electrically propelled scooters, petrol-fuelled scooters, electric bicycles, bicycles, toys, games and playthings, playing cards, gymnastic and sporting articles, decorations for Christmas trees, children's toy bicycles, toy scooters, children's push scooters, toy push bikes, parts and fittings for the aforesaid goods
Detaljhandel via telefonförsäljning eller via andra telekommunikationsmedia avseende scotrar, manuellt drivna skotrar, elektriskt drivna scotrar, bensindrivna skotrar, elcyklar, Cyklar, Leksaker, Spel och lekutrustning, Spelkort, Gymnastik- och sportartiklar, Och julgransprydnader,Leksakscyklar för barn, leksaksskotrar, sparkcyklar för barn, cyklar för småbarn, Delar och komponenter till alla nämnda varor

He did this for a while and then he pushed her eyes shut with his thumb.
Han gjorde så en stund och sedan slöt han hennes ögon med tummen.

The strongest push in this direction is expected to occur during the period 2015-35 when the baby boom cohorts will be in retirement.
Den kraftigaste utvecklingen i denna riktning väntas ske mellan 2015 och 2035, när efterkrigstidens stora barnkullar kommer att gå i pension.

Combination designed for pushing/towing, moving four barges of which at least one tanker or gasbarge.
Kombination som är konstruerad för påskjutning/bogsering och som förflyttar fyra pråmar varav minst en tank- eller gaspråm.

They must not have seen the farm mistress push me back inside.
De kan inte ha sett att bondmoran föste in mig genom dörren igen.

"Jon pushed his hair back out of his eyes and said, ""I may know nothing, but I know that."
Jon strök håret ur ögonen och tillade: ”Så mycket vet jag åtminstone.

'I'm going in alone,' he says, taking the safety off his gun and pushing the door aside.
– Jag går in ensam säger han, osäkrar sitt gevär och skjuter undan dörren.

“You can tell me about it in the car,” he said, pushing the coffee away.
– Du får berätta i bilen, sa han och sköt undan kaffet.

You wear it if it makes you feel better, but if push comes to shove, it's not going to help.
Får den dig att må bättre så för all del, ha den på dig, men om det skulle komma till det, så skulle den ändå inte hjälpa.

Apart from the human suffering caused by that development, AMR also pushes up the cost of treatment and diminishes productivity due to illness.
Utöver det mänskliga lidandet medför antimikrobiell resistens också ökade behandlingskostnader och minskad produktivitet till följd av sjukdom.

At one point President Obama called Lula directly, encouraging him to help push through our compromise.
Vid en tidpunkt ringde president Obama direkt till Lula och bad honom hjälpa till att driva igenom vår kompromiss.

He gets up to the heavy metal door, jerks the handle down and pulls and pushes the door, but it’s locked.
Han når upp till den kraftiga metalldörren, trycker ner handtaget, drar och knuffar, men dörren är låst.

I don't remember her in the delivery room pushing that melon head out.
Var hon med i förlossningssalen och tryckte ut den där melonen?

The electric cabling to operate the bow thruster shall be permanently installed up to the fore section of the pushing motor vessel or the pusher.
Elkablarna för användning av bogpropellern ska vara permanent installerade fram till den främre delen av det skjutbogserande motorfartyget eller skjutbogseraren.

I resisted the wild urge to swim frantically, but even so, every motion was urgently pushing me toward that open hatch.
Jag motstod en stark lust att simma i rasande fart men kände ändå hur varje simtag stadigt förde mig närmare öppningen.

I had my shit pushed in, bro!
Jag har fått min skit uppstoppad, bro!

to allow for increased cooperation in the energy sector in line with the EU’s and Azerbaijan’s strategic energy partnership and Azerbaijan's track record as a reliable energy supplier, while nevertheless taking into account the suspension and subsequent withdrawal of Azerbaijan from the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) in March 2017 due to ‘the changes in NGO legislature in Azerbaijan’ which did not comply with the group’s civil society requirements; to push for Azerbaijan to realign itself with these requirements in order to resume its activities in the EITI;
att möjliggöra ökat samarbete inom energisektorn i enlighet med EU:s och Azerbajdzjans strategiska energipartnerskap och mot bakgrund av Azerbajdzjans dokumenterade historia som en pålitlig energileverantör, men ändå samtidigt beakta att landet tillfälligt uteslöts och senare drog sig ur utvinningsindustrins initiativ för ökad öppenhet (EITI) i mars 2017 till följd av ”de ändringar i lagstiftningen om icke-statliga organisationer i Azerbajdzjan” som inte är förenliga med gruppens krav avseende det civila samhället; att driva på för att Azerbajdzjan åter ska anpassa sig till dessa krav för att kunna återuppta sin verksamhet inom EITI,

there it isn't pushed to the side and so part of that does involve then research, because that's how in our reductionist society we validate things.
En del av det involverar således forskningen, för den är hur vi i vårt reduktionistiska samhälle validerar saker.