racial hatred oor Sweeds

racial hatred

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rashat

naamwoord onsydig

Of course issues relating to racial hatred must be treated very seriously indeed.
Frågor som gäller rashat måste naturligtvis tas på största allvar.

voorbeelde

For example, in the brutal outburst of racial hatred in certain countries, many Witnesses have been killed.
I vissa länder har många Jehovas vittnen blivit brutalt dödade i samband med stridigheter som uppstått på grund av rashat.

Of course issues relating to racial hatred must be treated very seriously indeed.
Frågor som gäller rashat måste naturligtvis tas på största allvar.

Discrimination, racial hatred and xenophobia are measures of the quality of such a constitutional state.
Diskriminering, rashat, främlingsfientlighet; detta är måttstockar för att mäta rättsstatens kvalitet.

Naturally, one would think that these words constitute an incitement to racial hatred and to anti-Semitism.
När man läser det tänker man givetvis på uppmuntran av rashat, uppmuntran av antisemitism.

History has taught us a bitter lesson in what racial hatred and intolerance can do.
Historien har lärt oss en hård läxa om vad hat och intolerans kan leda till.

The Commission condemns all forms of racism and xenophobia, including incitement to racial hatred.
Kommissionen fördömer alla former av rasism och främlingsfientlighet, inklusive hets mot folkgrupp.

Bank robbery, manslaughter, attempted murder, grievous bodily harm and incitement to racial hatred.
Bankrån, dråp, mordförsök, grov misshandel samt hets mot folkgrupp

Incitement to racial hatred is a crime in all EU Member States.
Anstiftan till rashat är ett brott i alla EU-medlemsstater.

Racial hatred and contempt for foreigners are becoming widespread, she said.
Rasism och främlingsfientlighet blir allt vanligare, sade hon.

He slowly tears down racial hatred... with his example of a strong work ethic... and dignified character.
De urholkar rashatet genom att visa hög arbetsmoral och en värdig karaktär.

Public incitement to racial hatred
Offentlig uppmaning till rashat

Subject: Anti-Semitism and racial hatred in Turkey
Angående: Antisemitism och rashat i Turkiet

Social workers, in their own wisdom, have no solutions for racial hatred, greed and selfishness.
Socionomer har i all sin visdom ingen lösning på rashat, girighet och själviskhet.

What enabled a violent gang member to control his anger and overcome racial hatred?
Vad var det som fick en våldsam gängmedlem att behärska sin vrede och övervinna sina rasfördomar?

Nurturing prejudice foments racial hatred
Rashat bottnar i djupt rotade fördomar

Warlords are the sowers of tribal and racial hatred in Africa.
Warlords sprider stam- och rashatet i Afrika.

condemn all acts of intolerance and incitement to racial hatred and all acts of harassment or racist violence
fördöma alla intoleranta handlingar och all uppvigling till rashat samt alla trakasserier och rasistiska våldshandlingar

Far too many whites are afflicted with the disease of racial hatred.
För många vita är smittade av rashat.

By that he meant the anti-Semitism and racial hatred preached by Hitler and the Third Reich.
Med detta menade han den antisemitism och det rashat som predikades av Hitler och Tredje riket.

But everywhere the racial hatred is alive – whites against the blacks and blacks against whites.
Men överallt lever rashatet, från vita mot svarta, och omvänt.

And maybe his racial hatred reached unexpected heights among all of those foreigners.
Och kanske hann rashatet anta oanade dimensioner bland alla svartskallar.

- protection of human dignity (incitement to racial hatred or discrimination);
- Skydd av den mänskliga värdigheten (hets mot folkgrupp eller rasdiskriminering).

You are encouraging racial hatred.’
Ni uppmuntrar ju till rashat.""

condemn all attacks motivated by religious or racial hatred or intolerance, including attacks against religious places;
fördöma alla attacker som motiveras med religiöst hat eller rashat eller intolerans, inklusive attacker mot religiösa platser.

The racial hatreds were not directed against them.
Rashatet riktades inte mot dem.