radiant oor Sweeds

radiant

/ˈreɪdɪənt/ adjektief, naamwoord

Radiating light and/or heat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

strålande

adjektief

utomordentlig

The radiant bride’s gown was unquestionably modest, as were her bridal attendants’ dresses.
Den strålande brudens klänning var odiskutabelt anständig, liksom brudföljets klänningar.

lysande

adjektief

Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
Normala människor säger, hon är varm som en sol, lysande som solen, vårdande som solen.

radiant

Do I make this out to Deidre Chambers or Radiant Cosmetics?
Ska den vara utställd på Deidre Chambers eller Radiant Cosmetics?

skinande

adjektief

Archie Andrews, if you leave, the radiant sun that is the Blossom family stops shining on you.
Archie Andrews, om du går nu så slutar Blossoms sol att skina över dig.

Soortgelyke frases

draw a radiant picture
teckna en rosenröd bild · teckna en rosig bild

paint a radiant picture
teckna en rosenröd bild · teckna en rosig bild

radiant emittance
emittans

meteor radiant
radiant

voorbeelde

You and him, you are so radiant.
Du och han, det lyser om er.

"Radiant sensitivity" (6) is Radiant sensitivity (mA/W) = 0,807 × (wavelength in nm) × Quantum Efficiency (QE).
”Strålningskänslighet” (6) är strålningsintensitet (mA/W) = 0,807 × (våglängd, nm) × kvantverkningsgrad (QE).

Doesn't she look radiant?
Visst är hon vacker?

Wright invented radiant floor heating, using hot water running through pipes instead of hot air through flues.
Wright konstruerade ett stråluppvärmningssystem som innebar att varmvatten strömmade genom rör i golvet i stället för att varmluft strömmade genom rökkanaler.

(Matthew 17:2) Now, in a visionary representation of Jesus during the Lord’s day, his face similarly reflects the radiant splendor of one who has been in Jehovah’s presence.
(Matteus 17:2) I den övernaturliga framställning som Johannes ger av Jesus under Herrens dag återspeglar hans ansikte på liknande sätt den strålande glansen hos någon som har varit i Jehovas närvaro.

And then Jen arrives, looking nine months pregnant, full-faced and radiant.
Och sedan dyker Jen upp, hon ser ut att vara i nionde månaden och hon är rosig om kinderna och strålande vacker.

combustion units whose radiant and/or conductive heat is transferred to objects or feed material through a solid wall without using an intermediary heat transfer fluid, e.g. furnaces or reactors heating a process stream used in the (petro-)chemical industry such as steam cracker furnaces.
förbränningsenheter vars strålnings- och/eller konduktionsvärme överförs till föremål eller råvara genom en fast vägg utan att någon värmebärande vätska används som medium, t.ex. ugnar eller reaktorer som värmer ett processflöde i den (petro)kemiska industrin, såsom ångkrackningsugnar.

The venerable Anna de Guigné, say, was so radiant people just stared at her.
Anne de Guigné hade ett sånt inre ljus att folk vände sig om på gatan.

"Focal plane arrays" specially designed or modified to achieve 'charge multiplication' and limited by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
”Fokalplansmatriser” som är speciellt konstruerade eller modifierade för att åstadkomma ’laddningsförstärkning’ och som genom sin konstruktion begränsas till en maximal ”strålningskänslighet” på 10 mA/W eller mindre inom ett våglängdsområde som överstiger 760 nm, och som har samtliga följande egenskaper:

But soon, as if encouraged by the happy faces moving toward a special place in Monterrico Chico, Lima, the sky broke out in radiant sunlight.
Men snart sprack molntäcket upp, och solen började skina, som om den uppmuntrats därtill av alla de glada ansikten som var på väg till en särskild plats i Monterríco Chico i Lima.

Protective helmets - Test methods — Part 10: Resistance to radiant heat
Skyddshjälmar – Provningsmetoder – Del 10: Motstånd mot strålningsvärme

(ba) improvements to the building shell and structure aimed at achieving summer comfort at no or low energy consumption, such as technologies to control fluxes of heat and solar radiation (higher thermal insulation of walls, low emissivity and solar control glazing, ventilated roofs with radiant barriers), technologies for connection of the building with low temperature environmental sources in summer (coupling with soil through air or water circulation, night ventilation accompanied with increased thermal mass).
ba) Förbättringar av byggnaders ytterväggar och konstruktion i syfte att nå komfort under sommaren med ingen eller låg energikonsumtion, såsom teknik för att kontrollera värmeflöden och solstrålning (bättre värmeisolering av väggar, fönster med låg värmeavgivning och fönsterglas med solskyddsskikt, ventilerade tak med skydd mot solstrålning) och teknik för att under sommaren ansluta byggnader till miljökällor med låg värme (kontakt med marken genom luft- eller vattencirkulation, nattventilation med större värmemassa).

b. Specially designed or modified to achieve ‘charge multiplication’ and having a maximum radiant sensitivity exceeding 10 mA/W;
b) Speciellt konstruerade eller modifierade för att åstadkomma ”laddningsförstärkning” och med en maximal strålningskänslighet som överstiger 10 mA/W.

Specially designed or modified to achieve ‘charge multiplication’ and having a maximum “radiant sensitivity” exceeding 10 mA/W for wavelengths exceeding 760 nm; and
Speciellt konstruerade eller modifierade för att åstadkomma ’laddningsförstärkning’ och med en maximal ”strålningskänslighet” som överstiger 10 mA/W för våglängder som överstiger 760 nm.

Multi-burner gas-fired overhead radiant tube heater systems for non-domestic use — Part 2: System E, safety
Gasutrustningar – Gaseldade strålningsvärmare med flera brännare för montering vid tak för andra ändamål än hushållsbruk – Del 2: System E – Säkerhet

Ceiling mounted radiant panels supplied with water at temperature below 120 °C - Part 1: Technical specifications and requirements
Vattenburen takvärme med vattentemperatur under 120 °C - Del 1: Tekniska specifikationer och krav

Protective clothing - Protection against heat and fire - Method of test: Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat (ISO 6942:2002)
Skyddskläder - Skydd mot hetta och brand - Provningsmetod: Utvärdering av material och materialkombinationer som exponeras för en källa med strålningsvärme (ISO 6942:2002)

Limited by design to have a maximum "radiant sensitivity" of 10 mA/W or less for wavelengths exceeding 760 nm, having all of the following:
Kameran begränsas genom sin konstruktion till en maximal ”strålningskänslighet” på högst 10 mA/W för våglängder som överstiger 760 nm, och har alla följande egenskaper:

Princess Hooli is looking radiant in a...""
Prinsessan Hooli är sagolikt vacker i sin ...”

And how is the radiant mommy-to-be?
Och hur mår den strålande blivande mamman?

(Colossians 3:12) Life will be radiant with happiness; homes glowing with warmth and affection will be the norm earth wide.
(Kolosserna 3:12) Alla kommer att leva ett lyckligt liv; hemmen kommer att präglas av värme och kärlek överallt på jorden.

His dirty, prematurely old face was radiant with pleasure.
Hans smutsiga, tidigt åldrade ansikte, strålade av glädje.

Beausire, radiant, kept on saying: ‘What did I promise you, eh?
Och Beausire upprepade strålande: — Nå, vad var det jag lovade er?

It is she, Martha, thou lost one, Millicent, the young, the dear, the radiant.
Det är hon, Martha, var blev du av, Millicent, den unga, den kära, den lysande.