record number of oor Sweeds

record number of

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rekordmånga

voornaamwoord

There are already record numbers of us living with chronic and terminal illness, and into ever older age.
Det finns redan rekordmånga av oss som lever med kronisk och dödlig sjukdom och i allt högre åldrar.

Soortgelyke frases

a record number of
rekordmånga

voorbeelde

Reporting detail; record number of the message which is received
Rapporteringsuppgift – registreringsnummer för det meddelande som mottagits

It had a record number of participants.
Det var rekord för antal deltagande nationer.

Record numbers of women have taken on secular work.
Ett rekordstort antal kvinnor har börjat förvärvsarbeta.

Unique identifier or record number of the validated record from the primary dataset
Unik id-kod eller unikt registreringsnummer för den validerade posten i primärdatasetet

Subject: Record number of new drugs
Angående: Rekordökning av uppkomsten av nya narkotiska preparat

Message detail; the record number of the report to be cancelled
Meddelandeuppgift – registreringsnummer för den rapport som ska annulleras

Record numbers of illegitimate births have caused the biggest growth in the numbers of fatherless children.
Det rekordstora antalet utomäktenskapliga födslar har lett till den största ökningen av antalet faderlösa barn.

It is likely that in the United Kingdom this year we will produce a record number of cars.
Troligtvis kommer vi i Förenade kungariket i år att producera ett rekordstort antal bilar.

Still, in 1939 and 1940, the giant wheel saw record numbers of riders.
Ändå var det rekordmånga som tog ett varv i hjulet under åren 1939 och 1940.

We have a record number of entries this year.
Vi har ett rekordhögt antal deltagare i år.

What's different this year is the record number of women running and winning up and down the ticket.
Det som skiljer sig i år är antalet kvinnor som ställer upp och vinner.

Circumstances have forced record numbers of women into the job market.
Omständigheterna har tvingat ett rekordartat stort antal kvinnor ut på arbetsmarknaden.

Record Number of the record to be cancelled
Den annullerade rapportens registreringsnummer

Record number of the message being corrected (format AAAYYYYMMDD999999)
Det korrigerade meddelandets registreringsnummer (format AAAYYYYMMDD999999)

Sweden has accepted a record number of immigrants spatially, but not socially.
Sverige har släppt in ett rekordstort antal invandrare rumsligt, men inte i den sociala värmen.

A record number of natural disasters occurred worldwide in the year 2000, reports the reinsurer Munich Re.
År 2000 inträffade rekordmånga naturkatastrofer runt om på jorden, meddelar återförsäkringsbolaget Munich Re.

Subject: Measures to address the housing emergency and the record number of evictions
Angående: Åtgärder för att lösa bostadskrisen och problemet med de rekordmånga vräkningarna

Reporting detail; record number of the report/message which is received
Rapportuppgift: registreringsnummer för den rapport/uppgift som mottagits

Unique identifier or record number of the inconsistency
Motstridighetens unika id-nummer eller registreringsnummer

There are already record numbers of us living with chronic and terminal illness, and into ever older age.
Det finns redan rekordmånga av oss som lever med kronisk och dödlig sjukdom och i allt högre åldrar.

It says that there was a record number of noise complaints.
Det står att många har klagat.

There are also record numbers of women who have been forced to enter the job market.
Det finns också ett rekordstort antal kvinnor som har tvingats ut på arbetsmarknaden.