record keeping oor Sweeds

record keeping

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

journalföring

algemene

Registration and record keeping requirements should therefore not apply to pet keepers.
Krav på registrering och journalföring bör därför inte gälla för sällskapsdjurshållare.

voorbeelde

Point ORO.GEN.220 shall apply to the record-keeping of those contracts.
Punkt ORO.GEN.220 ska vara tillämplig vid registrering av dessa avtal.

Computer software for genealogical research, record keeping and reporting that may be downloaded from a global computer network
Datorprogramvara för genealogisk forskning, registerhållande och rapportering som kan laddas ner från ett globalt datornät

Yeah, I do most of the record keeping.
Det är mest jag som för protokoll.

Also, amendments that remove the obligation for accurate record-keeping in the user establishment were not supported.
Ändringsförslag som tar bort skyldigheten till korrekt registerföring hos användarinrättningen stöddes inte.

Record keeping
Arkivering

(i) the record keeping and registration of the vaccinated poultry or other captive birds;
i) Register och registrering av vaccinerade fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap.

Computerised business information retrieval, storage, record keeping and processing services
Tjänster avseende datoriserad lagring, hämtning, registerhållning och behandling av information

2.6. record-keeping at farms;
2.6 Journalföring på jordbruksföretagen.

Delegation of powers concerning record keeping
Delegering av befogenheter avseende journalföring

Delegation of powers concerning record-keeping
Delegering av befogenheter avseende journalföring

B.20 Record-keeping
B.20 Dokumentation

B.55 Record-keeping
B.55 Registrering

ADR.AR.B.020 Record keeping
ADR.AR.B.020 Registrering

Record-keeping obligations of operators of control posts
Skyldigheter att föra journal för aktörer som driver kontrollstationer

It shall employ timely and efficient record keeping procedures to document changes to recorded information.
Det ska ha snabba och effektiva registerförfaranden för att dokumentera förändringar av registrerade uppgifter.

RECORD KEEPING AND STATISTICAL DATA
BEVARANDE OCH STATISTIK

the record keeping and registration of the vaccinated poultry or other captive birds;
Register och registrering av vaccinerade fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap.

Editorial changes have been made as regards record keeping.
Följande redaktionella ändringar görs angående registreringen:

Record-keeping and reporting
Registerföring och rapportering

Medical check and training record keeping.
Registerföring över utbildningar och hälsoundersökningar.

It shall employ timely and efficient record keeping procedures to document changes to recorded information [sic]’.
Det ska ha snabba och effektiva registerförfaranden för att dokumentera förändringar av registrerade uppgifter [sic]”.

‘record keeping’, setting out livestock farmers’ obligations and replicating existing national provisions applicable to cream manufacturers; and
”Registerhållning” med förtydligande av uppfödarnas skyldigheter och hänvisning till gällande bestämmelser på nationell nivå för gräddtillverkare.

The delegated regulation may stipulate periods for record keeping by the accredited bodies and the Commission
Den delegerade förordningen får fastställa hur länge kommissionen och ackrediterade organ ska arkivera handlingar.

Article 40 (record-keeping); and
artikel 40 (registerhållning), och

ARA.MED.150 Record-keeping
ARA.MED.150 Arkiv och registerhantering