scenes oor Sweeds

scenes

naamwoord

Plural form of scene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se scene

Scenes

Soortgelyke frases

scene
Scen · anblick · bild · kretsar · landskap · något som man gillar · plats · scen · skådeplats · spektakel · ställe · syn · tabell · uppträde · utsikt · värld

scene identification
identifiering av bildutsnitt (fjärranalys)

Nativity Scene
julkrubba

scene-coherent 3-D
scenanpassad 3D

crime scene
Brottsplats · brottsplats

make a scene
ställa till en scen

Broken Social Scene
Broken Social Scene

This Ain't a Scene
This Ain’t a Scene

nativity scene
Julkrubba · julkrubba

voorbeelde

The A Year Without Rain Tour was the second concert tour by American band Selena Gomez & the Scene.
A Year Without Rain Tour är den andra konsertturnén med det amerikanska bandet Selena Gomez & the Scene.

Why do you do the scene not's with Zack?
Varför gör du inte scenen med Zack?

Then follows a scene wherein seven angels, having seven bowls of God’s anger, begin pouring out their bowls upon various parts of the wicked world.
Därpå följer en scen där sju änglar, som har sju skålar fulla av Guds förbittring, börjar gjuta ut sina skålar på den ogudaktiga världens olika delar.

The Crash and the Scene Afterward
Kraschen och olycksplatsen efteråt

scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;
utrustning för scenkartläggning och korrelation (både digital och analog)

Which means our crime scene technically on British soil.
Vår brottsplats är på brittisk mark.

Even though she had spoken in subdued tones the scene had drawn a certain amount of attention.
Trots att hon var lågmäld hade uppträdet väckt en viss uppmärksamhet.

cop) We' re at the scene right now
Vi är på brottsplatsen nu

This does not mean endlessly replaying hurtful scenes in your mind, nor does it mean dwelling on vivid mental images of thrashing someone with clever comeback lines.
Det betyder inte att du i tankarna ständigt måste upprepa händelser som har sårat dig, och inte heller betyder det att du skall uppehålla dig vid livliga fantasier om hur du plattar till någon med bitska repliker.

I'll set the scene.
Jag förklarar scenen.

Scene 5 Josh asks him how he created and drew so many characters.
Scen 5 Josh ber honom berätta hur han skapade och ritade sina figurer.

The character at the bank who tells the angry crowd that their money's in "Bill's house, and Fred's house" is based on James Stewart's George Bailey character in the bank run scene from It's a Wonderful Life.
Bankmannen som berättar att pengarna är i Bills och Freds hus är baserad på George Bailey i Livet är underbart.

The blood-soaked scenes of nonexistent crimes were beginning to intrigue her profoundly.
De blodiga skådeplatserna för icke-existerande brott hade på allvar börjat intressera henne.

Their first collaborative venture was a series of ten colour photographs, Wurstserie (‘sausage series’, 1979), depicting small scenes constructed with various types of meat and sausage and everyday objects, with titles such as "At the North Pole" and "The Caveman".
Deras första samarbete var en serie fotografier, "Wurstserie" ('korvserie') (1979), som bestod av bilder av olika typer av kött och korvar och andra vardagsobjekt.

For several days, Teheran has been the scene of heated student protests and, I am glad to say, President Khatami has announced that he does not support the sentence, which was ordered to be reviewed on 17 November by Supreme Leader Khamenei.
Under flera dagar har det pågått våldsamma studentprotester i Teheran och lyckligtvis har president Khatami uttalat att han är emot domen. Den högste ledaren Khamenei har beordrat att den skall tas upp till ny granskning den 17 november.

A new kind of community is arising on both sides of the Atlantic – a community of lawyers, journalists and politicians from different sides of the political scene, activists from humanitarian organisations and citizens who are against the recent infringements of human rights and political and civic freedoms by some European governments and the US Government.
En ny slags gemenskap växer fram på båda sidor av Atlanten – en gemenskap som omfattar advokater, journalister och politiker från olika sidor, människorättsaktivister och medborgare som vänder sig mot den senaste tidens kränkningar av de mänskliga rättigheterna och de politiska och medborgerliga friheterna, som vissa europeiska regeringar och den amerikanska regeringen har gjort sig skyldiga till.

(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.
(Lukas 2:7) Julspel, målningar och bilder runt om i världen romantiserar den här scenen.

Being close allies on the international scene is therefore in their mutual interest.
Det ligger således i bägge parters intresse att uppträda som allierade i internationella sammanhang.

Grand theft auto, criminal destruction of property, assault with a deadly weapon, aggravated battery, leaving the scene of an accident, speeding, and now failure to stop!
Fordonsstöld, förstörelse av egendom, övergrep med dödligt vapen, lämnade en - brottscen, fortkörning och nu stannade du inte för stopskylten.

It was re-released in 1985, and then again in 2002, to celebrate its 20th anniversary, with altered shots and additional scenes.
Filmen fick en utgåva år 1985 och sedan igen år 2002 för att fira filmens 20-årsjubileum, med förändrade filmeffekter och ytterligare scener.

And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!
Och överallt möter ögat tilltalande strandscenerier och idylliska fiskelägen.

But we still have to put her at the crime scene
Men vi måste i vilket fall som helst knyta henne till brottsplatsen

The duck is between Abel and the sheep in scene 4.
Ankan finns mellan Abel och fåret på bild 4.

Back in Boston, we would've processed this scene within 48 hours.
I Boston skulle vi ha varit klara med brottsplatsen inom 48 timmar.

In your love scene with Sarah...... she talks about how she' s never seen a naked man who wasn' t Jewish
Och i kärleksscenen säger Sarah att hon bara sett judiska män nakna