send out oor Sweeds send outwerkwoord, naamwoord grammatika enA send off; a farewell celebration. + 9 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Sweedsutvisa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Glosbe ResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto send out skicka · sändavoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBut why would they send out 20 guys?Men varför skickade de 20 poliser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You have to know your " date " date... to send out your save-the-dates. Oh.Man måste veta vilket datum det blir innan man kan be folk vika dagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We couldn't send out a signal because there was another signal blocking it.Vi kunde inte sända ut en signal för att det var en annan signal som blockerade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Here we are, millions of miles from the Earth and we can still send out for a pizza.Vi är miljontals km från jorden, men kan ändå beställa pizza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can send out a message to everyone at once.Jag kan meddela alla samtidigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Was just about to send out a search party for you.Var bara om att skicka ut en sökning part för dig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How does Jesus send out the 12 apostles, and with what instructions?Vilka instruktioner får de 12 apostlarna, och hur delas de upp?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And he'll send out a rescue boat.Och han skickar en räddningsbåt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The hospital sends out updates on all the mental health facilities.Sjukhusen känner till alla centraler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Saidi, send out the runners, drum up the tribes.Saidi, meddela stammarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Send out scouts.Skicka ut spejare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This distribution sends out a clear signal that ATM is not optimised across Europe.Denna spridning signalerar tydligt att flygledningstjänsterna inte fungerar optimalt i Europa.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In doing so, it is sending out a revolting signal to the Convention on the Future of Europe.Det skickar härigenom en avskyvärd signal till konventet om Europas framtid.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What message does that send out ... ?Vilket budskap ger detta ... ?Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This will send out a transmitter that will descend to the volcano.Den skickar ut en sändare som åker ner till vulkanen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We need to organize and send out a search party.Vi måste skicka ut en sökpatrull.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Women’s reluctance to use it sends out a really bad signal.Att kvinnor så ogärna använder det ger hemskt dåliga signaler.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Council believed that it was important first and foremost to react quickly and send out a signal.Rådet ansåg att det först och främst var viktigt att reagera snabbt och sända ut en signal.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sven had suggested sending out a patrol car.Sven hade föreslagit en spaningspatrull.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I swear to goodness if these Rebs ain't gonna be sending out grandpappies next.Rebellerna skickar väl ut gubbar snart.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You adapted the damaged communications array to send out a signal, didn't you?Du gick in i den skadade kommunikationen och sände ett meddelande, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My main question is therefore: is the EU not sending out contradictory messages?Min huvudfråga är alltså: Utgår det inte ett dubbelt budskap från EU?Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 14 And he kept sending out his arrows, that he might scatter them;+14 Och han sände ut sina pilar och skingrade dem;+jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Send out their pictures internally.Gå ut med våra bilder internt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To make this country wait even longer would be to send out the wrong signals.Att låta landet vänta ytterligare vore att skicka fel signaler.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER13217 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k