shrink oor Sweeds

shrink

/ˈʃɻɪŋk/, /ʃrɪŋk/ werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To contract, to become smaller, especially through exposure to cold and moisture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

krympa

werkwoord
en
transitive: to cause something to shrink
We can see that the share allocated to the French regions is continually shrinking.
Vi kan se att den andel som tilldelas de franska regionerna ideligen krymper.
MicrosoftLanguagePortal

hjärnskrynklare

algemene
en
psychiatrist or therapist (informal, belittling)
Or maybe the nothing shrink from Metropolis wanted more face time with her celebrity patient.
Eller kanske så ville hjärnskrynklare från Metropolis mer fas tid med hennes kändis patient.
en.wiktionary2016

psykiater

naamwoordalgemene
Yeah, well, then see a shrink and figure out how to talk to women.
Prata med en psykiater och lär dig prata med kvinnor, då!
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

psykiatriker · minska · förminska · skrumpna · förnedra · psykolog · förödmjuka · dra ihop sig · rygga · krympning · smalna · bli trängre · krympa ihop

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Shrink

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

heat-shrink tubing
Krympslang · krympslang
to shrink
att krympa · krympa
DVD Shrink
DVD Shrink
shrink film
krympfilm
shrinking gums
parodontit
shrinking
se shrink
shrink ray
förminskningsstråle

voorbeelde

Advanced filtering
13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
13 En avvikelse i vilken som helst grad från en rättfärdig och sann kurs kan göra att man får ett dåligt samvete och vidare göra att man drar sig undan från att bedja regelbundet.jw2019 jw2019
TIME, SPACE AND (DIS)ORDER 109 chapter seven TIME, SPACE AND (DIS)ORDER ‘Time and space are shrinking.’
"Tid, rum O(h(o )ordnina ""Tiden och rummet krymper."""Literature Literature
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling) where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfri behandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), förutsatt att värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrikEuroParl2021 EuroParl2021
Luxembourg additionally explains that, following the 2008 economic crisis, remuneration for comparable activities (online retail sales) were under significant pressure and Amazon's operating margins kept shrinking.
Luxemburg lägger till att till följd av krisen 2008 var ersättningarna för jämförbar verksamhet (detaljhandel på internet) under mycket stark press och rörelsemarginalerna för Amazons verksamhet fortsatte att sjunka.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In its annual report for 2009-2010, CESA writes that this reduction in the world orderbook was leading to a fast shrinking of shipyards' workloads.
I sin årsrapport 2009–2010 skriver CESA att denna minskning av världens orderstock ledde till en snabb minskning av varvens verksamhet.EurLex-2 EurLex-2
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Konfektion föregången av tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfribehandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), om värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrikEurlex2019 Eurlex2019
We in this establishment and in the Commission know very well that culture is shrinking constantly, to the point of only including the less strategic sectors and leaving behind the audiovisual sector, publishing and anything involving information highways.
Vi vet mycket väl här i kammaren och i kommissionen att kulturen alltmer reduceras så att den snart bara omfattar de minst strategiska sektorerna och därmed kringgår audiovisuella hjälpmedel, utgivning och allt som berör informationsmotorvägarna.Europarl8 Europarl8
In parallel to the shrinking consumption in the Union, the market share of Chinese imports slightly decreased from 4,4 % to 3,1 % (see recital 53).
Parallellt med den krympande förbrukningen i unionen minskade den kinesiska importens marknadsandel något, från 4,4 % till 3,1 % (se skäl 53).EurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfri-behandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), förutsatt att värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrikEurLex-2 EurLex-2
Once I have dealt with the sun, this case will shrink, and turn you into a small cube of duck stock.
När jag har tagit itu med solen, kommer detta fall att krympa, och göra dig till en liten kub av anklager.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Whereas SMEs have not benefited sufficiently from the opportunities offered by the internal market and, faced with the globalization of trade, SMEs' traditional markets are shrinking;
(8) De små och medelstora företagen har inte i tillräckligt hög grad dragit fördel av möjligheterna med den inre marknaden och ser till följd av den globaliserade handeln sina traditionella marknader krympa.EurLex-2 EurLex-2
The reduction in production costs through joint management and rationalisation causes the gap between such production costs and the world market price to shrink.
En minskning av produktionskostnaderna genom gemensam drift och genom rationalisering kommer emellertid att få till följd att skillnaden mellan sådana produktionskostnader och priset på världsmarknaden kommer att minskas.EurLex-2 EurLex-2
Okay, I' m gonna go smack my kid and take him to the shrink
Jag ska gå och slå till min unge och ta honom till psykologenopensubtitles2 opensubtitles2
I am the Incredible Shrinking Man, he thought, hurrying around the corner with his new prize.
Jag är Den fantastiska krympande mannen, tänkte han och skyndade runt hörnet med sitt nya kap.Literature Literature
I wish I could afford a shrink.
Jag önskar jag hade råd en psykolog.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47.5 % of the ex-works price of the product
konfektionering följd av tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfribehandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), om värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrikEurlex2019 Eurlex2019
I’m not particularly fond of shrinks, but I dare say they’re right.
Jag är inte särskilt förtjust i hjärnskrynklare, men jag antar att de har rätt.Literature Literature
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product
tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfribehandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), om värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrikEurLex-2 EurLex-2
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product (7):
tryckning samt minst två förberedande eller avslutande behandlingar (t.ex. tvättning, blekning, mercerisering, värmefixering, uppruggning, kalandrering, krympfribehandling, appretering, dekatering, impregnering, stoppning eller noppning), om värdet av den använda otryckta textilvävnaden inte överstiger 47,5 % av produktens pris fritt fabrik (7)EurLex-2 EurLex-2
Probie. Petty Officer Smith say anything while I was talking to her shrink?
Sa Smith nåt när jag pratade med psykologen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The impact of the Single Market and Community railway legislation, together with a shrinking rolling stock market, is encouraging rolling stock manufacturers to compete and enter other markets outside their own Member State.
Den inre marknaden och gemenskapens järnvägslagstiftning, tillsammans med en krympande marknad för rullande materiel, uppmuntrar tillverkare av rullande materiel till att konkurrera och gå in på andra marknader utanför sin egen medlemsstat.EurLex-2 EurLex-2
A cancerlike municipal disease —creeping urban decay— is even now shrinking the hearts out of many American cities, as middle- and upper-income families flee to the suburbs.
En cancerliknande stadssjukdom — smygande förfall — får redan nu kärnan i många amerikanska städer att krympa, när medelklassfamiljerna och höginkomsttagarnas familjer flyr till förorterna.jw2019 jw2019
Don't shrink me.
Psykologisera inte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This shrinks OEMs' spare parts market shares.
Detta minskar OEM-företagens andelar på reservdelsmarknaden.EurLex-2 EurLex-2
Could you imagine the Creator of the universe shrinking from such a challenge, even if it came from the ruler of the greatest existing military power?
Tror du att universums Skapare skulle låta sig skrämmas av en sådan utmaning, även om den kom från härskaren över den tidens största militärmakt?jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.