slothfulness oor Sweeds

slothfulness

naamwoord

(uncountable) The state or quality of being slothful.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lättja

naamwoord algemene

Continuing to draw contrasts, Solomon makes a dramatic point regarding diligence and slothfulness.
Salomo fortsätter att nämna kontraster och framhåller på ett dramatiskt sätt ett faktum som gäller flit och lättja.

lättjefullhet

algemene

Soortgelyke frases

ground sloth
Jättesengångare

sloth
Lättja · Sengångare · lathet · lättja · sengångare · slöhet · trögdjur · tröghet

brown-throated sloth
Brunstrupig tretåig sengångare

sloths
sengångare

sloth bear
Läppbjörn · läppbjörn

maned sloth
Kragsengångare

three-toed sloth
Tretåiga sengångare

Sloth Bear
Läppbjörn

Brown-throated Sloth
Brunstrupig tretåig sengångare

voorbeelde

OK, if either of you make it across that sinkhole in front of ya, you get the sloth.
Om ni kommer över slukan, får ni sengångaren.

Regarding sloth, another said: “It’s good to be like that sometimes. . . .
Om lättja sade en annan: ”Det är bra att vara lat ibland. ...

What's the life expectancy for a female sloth?
Hur länge lever en kvinnlig sengångare?

Sloths have been known to cross bodies of water a mile or more wide.
Man har sett sengångare forcera vattensamlingar som var en och en halv kilometer breda eller mer.

All in all he would have been fine talking to the sloth just where he was.
Så på det hela taget skulle det kännas bäst att prata med sengångaren där han nu befann sig.

This is not evidence of a slothful or lax Commission, but neither does it mean that we imagine that the sky is permanently blue, nor do these glasses have any rose tint.
Detta är inte några tecken på en lat eller slapp kommission, men det betyder inte att vi tror att himlen ständigt är blå, och inte heller att allt är rosenrött.

Was sloth part of it too?
Var slöheten också en del av det?

Moroni, whose army was suffering because of inadequate support from the government, wrote to Pahoran “by the way of condemnation” (Alma 60:2) and harshly accused him of thoughtlessness, slothfulness, and neglect.
Moroni, vars här for illa på grund av regeringens bristfälliga stöd, skrev till Pahoran ”såsom förebråelse” (Alma 60:2) och beskyllde honom skarpt för att vara tanklös, lat och försumlig.

No need for alarm, though, for Señor Sloth is every bit a gentleman.
Men man behöver inte bli rädd, för herr Sengångare är alltigenom en gentleman.

Most days I’d give anything for some sloth.” —Nancy Gibbs, in Time magazine.
De flesta dagar skulle jag ge vad som helst för att få lata mig lite.” – Nancy Gibbs, tidskriften Time.

When we fall short of that standard by reason of sloth, indifference, or wickedness; when we are evil or envious, selfish, sensual, or shallow; we, in a sense at least, crucify Him afresh.
När vi kommer till korta vad gäller den normen på grund av lättja, likgiltighet eller orättfärdighet, när vi är onda eller elaka, själviska, köttsliga eller ytliga, korsfäster vi honom på nytt, åtminstone i en bemärkelse.

He departs whenever we are rebellious, are immoral, dress or act immodestly, are unclean or profane in mind or body, are slothful in priesthood callings and duties, or commit other sins, for “the Spirit of the Lord doth not dwell in unholy temples.” 27
Han lämnar oss om vi är upproriska, omoraliska, om vi klär oss utmanande eller handlar oanständigt, om vi orenar eller vanhelgar sinnet eller kroppen, om vi brister i våra ämbeten eller plikter inom prästadömet eller begår andra synder, eftersom ”Herrens Ande icke bor i oheliga tempel”.27

Two-toed sloth
Tvåtåiga sengångare

And second, people who are constantly rushing and under stress might find it beneficial to imitate, at least to some extent, the sloth’s relaxed pace and easygoing nature. —Contributed.
Och för det andra skulle stressade och jäktade människor kunna ha nytta av att ta efter sengångarens makliga tempo och stillsamma natur, åtminstone i viss mån. – Från en av våra läsare.

A family of sloths.
En sengångarfamilj.

The work of the quorum is to increase faith in Christ, prepare and save young men, and eliminate mistakes and sloth in implementing God’s will.
Kvorumets uppgift är att öka tron på Kristus, förbereda och frälsa de unga männen, och eliminera misstag och lättja när de tillämpar Guds vilja.

Moreover, according to National Geographic Today, harpy-eagle talons are so strong that they can crush “the bones of the sloths, monkeys, and other prey the eagle snatches from the rain forest canopy, often killing its victims instantly.”
Enligt National Geographic Today är harpyans klor så starka att de kan krossa ”benen på sengångare, apor och andra byten som fågeln snappar åt sig från regnskogens baldakin, och offren dör ofta omedelbart”.

Possibly, that is why Paul warned the Hebrews about the danger of being “sluggish,” or slothful, in such matters.—Hebrews 6:12.
Kanhända var det därför som Paulus varnade hebréerna för faran att ”bli tröga”, eller slöa, när det gällde sådana ting. — Hebréerna 6:12.

If each of the arms terminates in two long curved claws, you are examining a two-toed sloth.
Om båda armarna slutar med två långa, böjda klor, är det en tvåtåig sengångare du tittar på.

The Muntjac’s hold was dark and smelled of damp and rot and bilge, and for that matter it smelled of sloth.
Muntjaks lastrum var mörkt och luktade fukt, röta och slag, och sengångare också för den delen.

My research told me that sloths are solitary animals and that they give birth to a single offspring about once a year.
Jag hade tidigare tagit reda på att sengångare lever ensamma och att honan föder en enda unge ungefär en gång om året.

NOT all that long ago, churchgoers regularly heard their preacher thundering from the pulpit against what is termed the “seven deadly sins” —lust, gluttony, avarice, sloth, anger, envy, and pride.
FÖR inte så väldigt länge sedan fick kyrkobesökarna med jämna mellanrum höra prästen i predikstolen i skarpa ordalag fördöma det som kallas ”de sju dödssynderna” – vällust, frosseri, girighet, lättja, vrede, avund och högmod.

Perhaps after a few mornings of my not arising very quickly or due to other similar events when his repeated encouragement was needed before I acted, one day my father sat with me and showed me a large photograph of a sloth, an animal known for its laziness.
Kanske på grund av att jag några morgnar inte steg upp särskilt snabbt, eller på grund av andra tillfällen när han gång på gång behövde påminna mig innan jag gjorde min plikt, satte sig min far ner med mig och visade mig ett stort foto av en sengångare, ett djur som är känt för sin lättja.

IQ of sloths and the manners of banshees.
Smart som en sengångare och trevlig som en klåda.

Agrees that the term ‘maladministration in the activities of the Community institutions or bodies’ should be broadly interpreted so as to include not only unlawful administrative acts or infringements of binding legal rules or principles but also, for example, cases where the administrative authorities have been slothful, negligent or lacking in transparency or have infringed other principles of good administration;
Europaparlamentet instämmer i att begreppet ”administrativa missförhållanden i gemenskapsinstitutionernas och gemenskapsorganens verksamhet” bör ges en vid tolkning för att inte enbart omfatta olagliga administrativa åtgärder eller överträdelser av bindande rättsliga regler eller principer, utan även till exempel ärenden där administrativa myndigheter har agerat långsamt, försumligt eller visat prov på bristande öppenhet eller brutit mot andra principer som hör till god förvaltning.