snuffers oor Sweeds

snuffers

naamwoord

Plural form of snuffer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ljussax

algemene

ljussläckare

algemene

A distinction is drawn between the lampstand “snuffers” and “the extinguishers” in use at the temple.
Det görs åtskillnad mellan ”veksaxarna” och ”ljussläckarna” som användes i förbindelse med lampstället i templet.

Soortgelyke frases

Common Candle Snuffer Moss
Slät klockmossa

candle snuffer
Ljussax · ljussax · ljussläckare

voorbeelde

Porcelain ware and china ornaments (porcelain), crystal (glassware), signboards of porcelain or of glass, snuffers, earthenware
Porslinsprydnader (porslinsvaror), kristall (glasvaror), skyltar av porslin eller glas, ljussaxar, fajans

Back scratchers, beer mugs, beverage glassware, bottle openers, bowls, brooms, cake tins, candle holders, candle holders not of precious metals, candle rings, candle snuffers, candlesticks, candlesticks of glass, ceramic figurines, champagne buckets, charms for attachment to beverage glassware for identification purposes, china ornaments, coasters, cocktail shakers, collars for wine bottles, combs, commemorative plates, condiment sets, cookie jars, corkscrews, cosmetic brushes, cruets, decorative crystal prisms, decorative glass, decorative objects made of china, glass, ceramics, earthenware or porcelain, decorative plates, dinnerware, domestic household containers, domestic kitchen containers, domestic household utensils, domestic kitchen utensils, egg cups, electric tooth brushes
Ryggkliare, ölmuggar, glasvaror för drycker, kapsylöppnare, bunkar, kvastar, kakburkar, ljusstakar, ljusstakar, ej av ädla metaller, ljusmanschetter, ljussläckare, ljusstakar, ljusstakar av glas, keramiska statyetter, champagnehinkar, berlocker för fastsättning på dricksglas för identifieringsändamål, porslinsprydnader, underlägg för dricksglas, cocktailshakers, kragar för vinflaskor, kammar, minnesplaketter, kryddsatser, kakburkar, korkskruvar, sminkborstar, bordsställ med flaskor, dekorativa kristallprismor, dekorativt glas, dekorationsföremål av porslin, glas, keramik, lergods eller porslin, prydnadstallrikar, middagsserviser, behållare för hushållsändamål, behållare för köksanvändning, redskap för hushållsändamål, köksapparater, äggkoppar, elektriska tandborstar

+ 48 And Solʹo·mon gradually made all the utensils that pertained to the house of Jehovah, the altar+ of gold and the table+ on which was the showbread,* of gold, 49 and the lampstands,+ five to the right and five to the left before the innermost room, of pure gold,+ and the blossoms+ and the lamps+ and the snuffers,+ of gold, 50 and the basins and the extinguishers+ and the bowls+ and the cups+ and the fire holders,+ of pure gold, and the sockets for the doors+ of the inner house, that is, the Most Holy,* and for the doors+ of the house of the temple,+ of gold.
+ 48 Och Salomo gjorde efter hand alla redskapen som hörde till Jehovas hus, altaret+ av guld och bordet,+ som skådebrödet* låg på, av guld 49 och lampställen+ – fem till höger och fem till vänster framför det innersta rummet – av rent guld+ och blommorna+ och lamporna+ och veksaxarna+ av guld 50 och karen och ljussläckarna+ och skålarna+ och bägarna+ och fyrfaten+ av rent guld och tapphålen till dörrarna+ till det inre huset, det vill säga det allra heligaste,* och till dörrarna+ till templets hus,+ av guld.

Along with these were the accompanying golden utensils, including bowls, snuffers, and so forth.
Förutom allt detta fanns det olika redskap av guld, däribland skålar och veksaxar.

At the tabernacle, these trimmings, held by means of the snuffers, were deposited in fire holders, apparently containers for holding such pieces until their disposal. —Ex 37:23.
I tältboningen lade man med hjälp av veksaxarna de avklippta delarna i fyrfat, som tydligen hade gjorts för det ändamålet, och där låg de till dess att man gjorde sig av med dem. (2Mo 37:23)

Semi-precious metal, brass and silver plate giftware, namely, serving trays, vases, planters for flowers and plants, candle holders and candle snuffers
Presentartiklar i form av tallrikar av halvädla metaller, mässing och silver, Nämligen, Likörbrickor, Vaser, Planteringsmaskiner för blommor och växter, Kandelabrar och Ljussläckare

Candle snuffers
Ljussläckare

(See also Snuffers)
(Se också Veksaxar)

23 Then he made its seven lamps+ and its snuffers* and its fire holders out of pure gold.
23 Sedan gjorde han de sju lamporna+ och veksaxarna* och behållarna för utbrända vekar* av rent guld.

9 Then they will take a blue cloth and cover the lampstand+ for the light, along with its lamps,+ its snuffers,* its fire holders,+ and all its containers for oil that are used to maintain it.
Sedan ska de skjuta in bärstängerna. + 9 De ska ta en blå duk och täcka över lampstället+ tillsammans med lamporna,+ veksaxarna,* behållarna för utbrända vekar*+ och kärlen med lampolja.

+ 23 Then he made its seven lamps and its snuffers and its fire holders out of pure gold.
+ 23 Sedan gjorde han dess sju lampor och dess veksaxar och dess fyrfat av rent guld.

Plates, candleholders, tea infusers and tea caddies, coffee services, candelabras, namely candlesticks, baskets for domestic use, pitchers, kitchen containers, kitchen utensils, snuffers, flasks, goblets, watering cans, tankards, oil cruets, household or kitchen utensils and containers, canteens, namely oil cruets, cabarets, namely serving trays, egg cups, tea strainers, strainers, trays for domestic purposes, dishes, pepper pots, towel holders, powder compacts, napkin rings, salad bowls, salt shakers, saucers, tureens, sugar bowls, epergnes, cups, tea sets, tea kettles, tumblers, tableware, vases
Plattor, ljusstakar, kulor och teburkar, kaffeserviser, kandelabrar, korgar för hushållssändamål, tillbringare, köksbehållare, köksvaror, ljussaxar, pluntor, bägare, vattenkannor, sejdlar, oljeflaskor, redskap och behållare för hushåll eller kök, oljeflaskors, likörbrickor, nämligen serveringsbrickor, äggkoppar, tesilar, durkslag, brickor för hushållsbruk, kärl, pepparkar, handduksstänger, kosmetiska puderdosor, servettringar, salladsskålar, saltströare, tefat, skålar, sockerskålar, bordsuppsatser, koppar, teserviser, tekannor, pukor, bordsserviser, vaser

These utensils included such items as dishes, pitchers, shovels, bowls, forks, fire holders, extinguishers, snuffers, basins, and cups.
Dessa redskap omfattade bland annat fat, kannor, skovlar, skålar, gafflar, fyrfat, ljussläckare, veksaxar, kar och bägare.

Candle holders (not of precious metal or coated therewith), candle snuffers
Ljusstakar (ej av ädelmetall eller överdragna därmed), ljussläckare

(See also Extinguishers; Snuffers; Utensils)
(Se också Ljussläckare; Redskap; Veksaxar)

Pitchers, kitchen containers, kitchen utensils, snuffers, figurines, namely statuettes, flasks, goblets, watering cans, flower pot covers, tankards, clocks
Tillbringare, behållare för köksanvändning, köksvaror, ljussaxar, statyetter, nämligen statyetter, pluntor, muggar, vattenkannor, ytterkrukor, sejdlar, ur

Clothes pegs, clothes pins, candle snuffers
Klädnypor, klädnålar, ljussläckare

Saucer lights with snuffers
Kammarljusstakar med ljussläckare

+ 38 Its snuffers* and its fire holders are to be of pure gold.
+ 38 Veksaxarna* och behållarna för utbrända vekar* ska göras av rent guld.

Tea light holders, candle snuffers, candle extinguishers, candle sconces, containers for warming fragrant wax, potpourri burners, potpourri holders and candelabras
Värmeljushållare, ljussläckare, väggljushållare, behållare för uppvärming av doftande vax, aromalampor, potpurrihållare och kandelabrar

19 Solʹo·mon made all the utensils+ for the house of the true God: the altar of gold;+ the tables+ with the showbread on them;+ 20 the lampstands and their lamps of pure gold,+ to burn before the innermost room according to the requirements; 21 and the blossoms, the lamps, and the snuffers,* of gold, the purest gold; 22 the extinguishers, the bowls, the cups, and the fire holders, of pure gold; and the entrance of the house, its inner doors for the Most Holy,+ and the doors of the house of the temple, of gold.
19 Salomo gjorde alla föremålen+ till den sanne Gudens hus: altaret av guld,+ borden+ för skådebröden,+ 20 lampställen med lamporna av rent guld+ som skulle brinna framför det innersta rummet enligt det som var föreskrivet, 21 blommorna, lamporna och veksaxarna* av guld, av renaste guld. 22 Och han gjorde ljussläckarna, skålarna, bägarna och fyrfaten av rent guld och husets ingång, dess inre dörrar till det allra heligaste+ och dörrarna till det heliga* av guld.

Let her bring her DNA scanners, her fingerprint lifters, and her snuffer dogs.
Har du inte? Låt henne komma med DNA-scanner, fingeravtrycksmaskin och snushundar.

(1Ki 7:49, 50; 2Ch 4:21, 22) Though not described in Scripture, the snuffers may have been tongs used to hold the burnt lampwicks, while the extinguishers may have been scissorlike utensils employed to cut off the burnt part of the wicks.
(1Ku 7:49, 50; 2Kr 4:21, 22) Det finns inte någon närmare beskrivning av dessa redskap i Bibeln, men veksaxarna kan ha använts till att hålla de brända lampvekarna med, medan ljussläckarna kan ha varit saxliknande redskap som användes till att klippa av den utbrända delen av veken.