take credit oor Sweeds

take credit

voorbeelde

“How can I take credit for my appearance?
”Hur kan jag ta åt mig äran för mitt utseende?

I allowed him to take credit for the big eyes.
Jag tillät honom att ta äran för Big Eyes.

I can't really take credit.
Jag kan inte ta åt mig äran.

I wish I could take credit for that.
Jag kan inte ta åt mig äran för det.

You aren' t the type to take credit for something you didn' t do
Du är inte den typ att ta äran för något du inte gjorde

A samurai does not take credit for victories of others.
En samuraj, gottskriver sig inte för andras segrar.

Anyone want to take credit for this?
Nån som vill ta på sig det här?

I can't take credit for everything, Mr Baker.
Jag kan inte ta åt mig äran för allt, mr Baker.

taking credit for future premiums due
med hänsyn till framtida premieintäkter

We take down the plane, he takes credit.
Vi tar ner planet, han tar all beröm.

They’re celebrating all my amazing success, since they’re taking credit for it.
De firar nog mina fantastiska framgångar som de har tagit åt sig äran för.

I can't take credit for this.
Tacka inte mig.

But I wouldn't go take credit for other people's work.
Men jag kan inte ta åt mig äran av andras arbete.

Did Daniel take credit for this?
Tog han åt sig äran för detta?

Our number is increasing, but none of us can personally take credit for that.
Vi ökar hela tiden i antal, men ingen av oss kan personligen ta åt sig äran för detta.

We don’t take credit for anything.”
Vi tar inte åt oss äran för något.”

I can't take credit for someone else's work.
Jag kan inte ta åt mig äran för nån annans arbete.

You can go in there and take credit for it like you always do.
Du kan gå in där och ta åt sig äran för det som du alltid gör.

You're taking credit for it.
Du tar åt sig äran för det.

Brother Russell did not take credit to himself for the things he wrote
Broder Russell tog inte själv åt sig äran för det han skrev

Do you take credit cards?
Tar du kort?

People love to take credit for the fun ones.
Folk älskar att ta på sig sånt.

Gerson's been taking credit for my work since'58 when he replaced my ass with a monkey.
Han har fått äran av mitt arbete sen - 58 när han bytte ut mig mot en apa.

I thank you not to take credit for any of my insights into the case.
Jag hoppas att du inte tar åt dig beröm för mitt arbete.

Can you believe Stuart's walking around taking credit for this party?
Kan du fatta att Stuart går omkring och tar åt sig äran för den här festen?