take off oor Sweeds

take off

werkwoord

(transitive) To remove.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avlägsna

werkwoord

I take off the skin so that I get the correct visualization of this area.
Jag avlägsnar huden, så att jag får korrekt visuell representation av området.

ta av

werkwoord

Tom helped Mary take off her jacket.
Tom hjälpte Mary att ta av sig jackan.

ta bort

werkwoord

Hey, he must've been sweating to take off that much eye shadow.
Han måste ha jobbat hårt för att ta bort ögonskuggan.

avskaffa · bege sig · börja bli framgångsrik · börja få vind i seglen · flyga · flyga ut · flyga över · ge sig i väg · härma · imitera · lyfta · lägga av · lätta · put on · rusa · schappa · start · ta fart · ta ledigt

Soortgelyke frases

take your paws off!
bort med tassarna!

take the edge off (something)
döva, förlama, försvaga, ta udden av

take the edge off
ta udden av

take-off distance
startsträcka

Take Off Your Pants and Jacket
Take Off Your Pants and Jacket

Jefferson Airplane Takes Off
Jefferson Airplane Takes Off

make off with something ("take something")
lägga rabarber på något ("ta något")

take-off
avstamp · upphopp · uthopp

take-off run
startsträcka

voorbeelde

Requirements for front power take-offs
Krav för främre kraftuttag

Take off your coat!
Ta av dig kappan!

It is extremely lightweight but strong enough to withstand the stresses of taking off, flying, and landing.
Det är extremt lätt, men tillräckligt starkt för att stå emot den fysiska påfrestningen som det innebär att lyfta, flyga och landa.

(ii) 10 supervised solo take-offs and landings.
ii) 10 övervakade starter och landningar i enkelkommando.

The take-off performance data shall include the take-off distance required and the take-off path.
Bland prestandauppgifterna skall ingå erforderlig startsträcka och startprofil.

The length of the RWY, declared available and suitable for the ground run of an aeroplane taking off
Den banlängd som förklarats tillgänglig och lämplig som rullsträcka för ett flygplan som ska starta

has a maximum certificated take-off mass over 5 700 kg,
vars maximala certifierade startmassa överstiger 5 700 kg,

(2) completed 50 hours of flight time and 50 take-offs and landings as PIC on balloons;
2. genomfört 50 timmars flygtid och 50 starter och landningar som befälhavare på ballonger,

1.5 Pre-take-off procedures and checks
1.5 Förfaranden och kontroller före start

2.1 Normal VFR take-off profiles;
2.1 Normala startprofiler enligt VFR

vehicles and vehicles towing aircraft shall give way to aircraft which are landing, taking off or taxiing;
Fordon och fordon som bogserar luftfartyg ska lämna företräde åt luftfartyg som landar, startar eller taxar.

NCC.POL.125 Take-off — aeroplanes
NCC.POL.125 Start – flygplan

Take off the pen cap
Ta bort skyddslocket

(f) single and two-seater gyroplanes with a maximum take off mass not exceeding 560 kg;
f) En- och tvåsitsiga gyroplan med en maximal startmassa på högst 560 kg.

the take-off run must not exceed the take-off run available;
Startrullsträckan får inte överstiga tillgänglig startrullsträcka.

You mind taking off your shoe and showing us your left foot?
Kan du visa oss din vänstra fot?

Take off that wig.
Ta av peruken.

Take off your clothes.
Ta av dig!

(i) aeroplanes of 5 700 kg Maximum Take-Off Mass (MTOM) or less;
i) flygplan med en maximal startmassa (MTOM) på högst 5 700 kg,

Joseph was ready to take off for the West.
Joseph var strax redo att bryta upp mot väster.

Almost daily I rode my bicycle to the airport and watched airplanes take off and land.
Nästan varje dag cyklade jag till flygplatsen och såg flygplan starta och landa.

Can we take some time off from taking time off?
Ska vi ta ett uppehåll från vårat uppehåll?

And the stag would take off in fright and spread his fear to the others.
Då springer hjort i skräck och sprider sin skräck till de andra.

Take off the mask.
Ta av masken.

emissions-based differential take-off and landing charges at airports;
start- och landningsavgifterna på flygplatser differentieras i förhållande till utsläppen,