thiamethoxam oor Sweeds

thiamethoxam

naamwoord

A particular neonicotinoid insecticide

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tiametoxam

Residue definition: sum of thiamethoxam and clothianidin expressed as thiamethoxam.
Resthaltsdefinition: summan av tiametoxam och klotianidin, uttryckt som tiametoxam.

voorbeelde

(5) In particular residues of: Triazophos, Oxydemeton-methyl, Chlorpyriphos, Acetamiprid, Thiamethoxam, Clothianidin, Methamidophos, Acephate, Propargite, Monocrotophos.
(5) Särskilt resthalter av triazofos, oxidemetonmetyl, klorpyrifos, acetamiprid, tiametoxam, klotianidin, metamidofos, acefat, propargit och monokrotofos.

— monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of honey bees to thiamethoxam in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
— program för övervakning ska införas på lämpligt sätt för att kontrollera den faktiska exponeringen av honungsbin för tiametoxam i områden som i stor utsträckning används av bin som söker föda eller av biodlare.

(5) In particular residues of: Triazophos, Oxydemeton-methyl, Chlorpyriphos, Acetamiprid, Thiamethoxam, Clothianidin, Methamidophos, Acephate, Propargite, Monocrotophos.
(5) Särskilt resthalter av triazofos, oxidmetonmetyl, klorpyrifos, acetamiprid, tiametoxam, klotianidin, metamidofos, acefat, propargit och monokrotofos.

Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing thiamethoxam for a period not exceeding # months from the date of adoption of this Decision
Medlemsstaterna får förlänga provisoriska tillstånd för de växtskyddsmedel som innehåller tiametoxam med högst # månader från och med den dag då detta beslut antas

(832) On the basis of the investigation, the Commission does not consider that it is correct to say that Thiamethoxam is superior to the parties' products.
(832) På grundval av undersökningen anser kommissionen att det inte är korrekt att hävda att tiametoxam skulle vara bättre än parternas produkter.

The Authority presented its conclusion on the peer review of the updated pesticide risk assessment for bees for the active substance thiamethoxam considering the uses as seed treatment and granules on 28 February 2018 (8).
Myndigheten lade fram sin slutsats den 28 februari 2018 (8) avseende granskningen av den uppdaterade bedömningen av risken för bin när bekämpningsmedel innehållande det verksamma ämnet tiametoxam används för behandling av utsäde och som granulat.

(833) Second, as regards maize and cereals, both the additional information provided by the parties at the Commission's request and also information obtained from Syngenta does not lend support to the parties' argument that Thiamethoxam is a superior product to Imidacloprid.
(833) För det andra, vad gäller majs och spannmål, ger varken tilläggsinformationen som parterna har lämnat på kommissionens begäran eller informationen från Syngenta något stöd för parternas argument att tiametoxam är en bättre produkt än imidakloprid.

The Commission referred to the review procedures being carried out at that time in relation to the approval of clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid.
I detta sammanhang hänvisade kommissionen till kontrollförfarandet för godkännandena avseende klotianidin, tiametoxam och imidakloprid som pågick vid denna tidpunkt.

The Commission considers it necessary to decide that Lithuania may not repeat the granting of emergency authorisations for plant protection products, containing the active substance clothianidin or thiamethoxam, for use on the crop/pest combinations spring rape/Phyllotreta spp. and spring rape/Psylliodes spp..
Kommissionen anser att det är nödvändigt att besluta att Litauen inte får upprepa beviljandet av nödgodkännanden av växtskyddsmedel innehållande klotianidin eller tiametoxam som verksamt ämne, för användning på kombinationerna av grödor och skadegörare vårraps/Phyllotreta spp. och vårraps/Psylliodes spp.

Another study comparing Thiamethoxam with Imidacloprid has been conducted in Brazil on cornstalk borer (Elsamopalpus lignosellus) which, to the Commission's knowledge and based on the pest spectrum provided by both the parties and Syngenta, is either not existing or at least not economically important in the EEA.
I en annan hänvisning jämförs tiametoxam med imidakloprid i en undersökning har utförts i Brasilien på majsmott (Elasmopalpus lignosellus). Enligt kommissionens kännedom och det urval skadegörare som parterna och Syngenta lade fram förekommer denna skadegörare inte i EES, eller så har den ingen ekonomisk betydelse.

referred to responsible: TRAN - Commission Regulation (EU) No .../.. amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for bifenazate, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chlorothalonil, clothianidin, cyproconazole, deltamethrin, dicamba, difenoconazole, dinocap, etoxazole, fenpyroximate, flubendiamide, fludioxonil, glyphosate, metalaxyl-M, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam, and triazophos in or on certain products (D018238/03 - 2012/2568(RPS) - deadline: 08/05/2012)
hänvisat till ansvarigt utskott: TRAN - Kommissionens förordning (EU) nr .../... om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för bifenazat, bifentrin, boskalid, kadusafos, klorantraniliprol, klorotalonil, klotianidin, cyprokonazol, deltametrin, dikamba, difenokonazol, dinokap, etoxazol, fenpyroximat, flubendiamid, fludioxonil, glyfosat, metalaxyl-M, meptyldinokap, novaluron, tiametoxam och triazofos i eller på vissa produkter (D018238/03 - 2012/2568(RPS) - tidsfrist: 08/05/2012)

APPLICATION for annulment of Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 of 24 May 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substances clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing those active substances (OJ 2013 L 139, p.
angående en talan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 485/2013 av den 24 maj 2013 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av de verksamma ämnena klotianidin, tiametoxam och imidakloprid samt om förbud mot användning och försäljning av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel innehållande dessa verksamma ämnen (EUT L 139, s.

Member States shall in accordance with Directive #/#/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing clothianidin, thiamethoxam, fipronil and imidacloprid as active substances by # October
Om så krävs ska medlemsstaterna i enlighet med direktiv #/#/EEG ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller klotianidin, tiametoxam, fipronil och imidakloprid som verksamma ämnen senast den # oktober

Commission Regulation (EU) 2017/671 of 7 April 2017 amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kommissionens förordning (EU) 2017/671 av den 7 april 2017 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för klotianidin och tiametoxam i eller på vissa produkter (1) bör införlivas med EES-avtalet.

For plant protection products containing thiamethoxam, where Member States grant a grace period pursuant to Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009, that period should, at the latest, expire on 19 December 2018.
Eventuella anståndsperioder som medlemsstaterna beviljar i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 för växtskyddsmedel som innehåller tiametoxam bör löpa ut senast den 19 december 2018.

referred back to committee responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products (D048557/02 - 2017/2540(RPS) - deadline: 25 March 2017)
hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI - Kommissionens förordning om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för klotianidin och tiametoxam i eller på vissa produkter (D048557/02 - 2017/2540(RPS) - tidsfrist: 25 mars 2017)

Clothianidin, thiamethoxam, and imidacloprid may only be authorised for uses as insecticide, including the use as seed treatment.
Klotianidin, tiametoxam och imidakloprid får endast godkännas för användning som insekticid, inklusive vid betning av utsäde.

The latest research conducted by the European Food Safety Authority and the International Union for Conservation of Nature regarding the situation of pollinators clearly proves the risks of using the three neonicotinoid pesticides (imidacloprid, clothianidin and thiamethoxam).
De senaste forskningsrönen från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och Internationella naturvårdsunionen om situationen för pollinerare visar tydligt risken med användningen av tre neonikotinoidbaserade bekämpningsmedel (imidakloprid, klotianidin och tiametoxam).

Concerning applications of clothianidin, thiamethoxam or imidacloprid which may be authorised under the present Regulation, it is appropriate to require further confirmatory information.
När det gäller de användningsområden för klotianidin, tiametoxam eller imidakloprid som får beviljas enligt den aktuella förordningen bör ytterligare bekräftande uppgifter krävas in.

Taking into account the risks for bees from treated seeds, the placing on the market and the use of seeds treated with plant protection products containing thiamethoxam should be subject to the same restrictions as the use of thiamethoxam.
Med beaktande av riskerna för bin i samband med behandlat utsäde bör utsläppandet på marknaden och användningen av utsäde som behandlats med växtskyddsmedel som innehåller tiametoxam omfattas av samma begränsningar som användningen av tiametoxam.

The parties have forecast a substantial decline in the sales of Imidacloprid due to the launch of Syngenta's Thiamethoxam.
Parterna har förutspått en betydande försäljningsnedgång för imidakloprid på grund av Syngentas lansering av tiametoxam.

— monitoring programmes are initiated to verify the real exposure of honey bees to thiamethoxam in areas extensively used by bees for foraging or by beekeepers, where and as appropriate.
— lämpliga program för övervakning vid behov införs för kontroll av honungsbins faktiska exponering för tiametoxam i områden som i stor utsträckning används av bin som söker föda eller av biodlare.

Commission Implementing Regulation (EU) No 485/2013 (5) amended the conditions of approval of the active substance thiamethoxam and required the applicant to provide confirmatory information as regards:
Genom kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 485/2013 (5) ändrades villkoren för godkännande av det verksamma ämnet tiametoxam och sökanden ålades att inkomma med bekräftande uppgifter om följande: