third body oor Sweeds

third body

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utomstående

algemene

Certification by a third body is now mandatory in all such cases.
Certifiering av ett utomstående organ är numera obligatorisk i alla sådana fall.

voorbeelde

And the third body?
Vem är den tredje?

It related to the question of mandatory certification of toys by a third body.
Det gällde frågan om obligatorisk certifiering av leksaker av en tredje part.

Article 24 Communication of personal data to third bodies
Artikel 24 Överföring av personuppgifter till utomstående instanser

The Director shall state the reasons for transmission via a third body rather than direct transmission." ;
Direktören skall ange orsaken till att uppgifter överförs via ett utomstående organ och inte som direkt överföring."

The third body was found just thirteen miles from his home.
Det tredje liket återfanns bara tretton miles från hans hem.

When a third body needed to be disposed of, the killer had found a new dumping ground.
När mördaren hade behövt göra sig av med ett tredje lik hade han hittat ett nytt ställe att dumpa det på.

(e) whether or not the third body has agreed to specific conditions concerning the data requested by Europol.
(e) huruvida den utomstående instansen har gått med på särskilda villkor avseende de uppgifter som Europol har begärt.

The third body of the PC would be a joint registry.
Patentdomstolens tredje organ ska utgöras av ett gemensamt kansli.

They found a third body?
Har de hittat ett tredje lik?

Article #: Communication of data to third bodies
Artikel #: Överföring av uppgifter till utomstående instanser

Europol may conclude agreements with third States and third bodies on the receipt of information by Europol.
Europol får med tredje land och utomstående organ sluta avtal om Europols mottagande av information.

The men at once set off to look for the third body.
Därefter började de leta efter den tredje kroppen.

(c) not transfer any data to which Eurojust has access to any third State or third body.
c) inte överföra några uppgifter som Eurojust inhämtat till tredje land eller tredje part.

Addressing policy issues in the Community context rather than in third bodies
Bättre ta upp politiska frågor inom gemenskapen än i utomstående organ

They've uncovered a third body, underneath the second one.
De har hittat en tredje kropp under den andra.

They found a third body
De fann ett utomstående organ

Article 23 Relations with third bodies
Artikel 23 Förbindelser med utomstående instanser

Told me to call back if a third body turned up.
Jag skulle ringa om det dök upp ett tredje lik.

Europol shall inform the third State or third body concerned of the continued storage of such information.
Europol skall underrätta det tredje landet eller det utomstående organet om att dessa uppgifter även fortsättningsvis kommer att lagras.

Article 24: Communication of data to third bodies
Artikel 24: Överföring av uppgifter till utomstående instanser

They found a third body.
De fann ett utomstående organ.

(d) the general or specific data protection provisions applying to the third body;
(d) de allmänna eller särskilda dataskyddsbestämmelser som gäller för den utomstående instansen,

The Director shall state the reasons for transmission via a third body rather than direct transmission.
Direktören skall ange orsaken till att uppgifter överförs via ett utomstående organ och inte som direkt överföring.

Beyond that was a third body lying face down.
Lite längre bort låg en tredje kropp med ansiktet neråt.