to clean up oor Sweeds

to clean up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

rensa upp

werkwoord

Weyburn used all of us to clean up some office politics.
Weyburn utnyttjade oss för att rensa upp på byrån.

snygga till

werkwoord

Britain's Labour Government has been leading the fight to protect our citizens and to clean up our planet.
Förenade kungarikets labourregering har lett kampen för att skydda våra medborgare och för att snygga till vår planet.

städa

werkwoord

She ordered him to clean up his room.
Hon beordrade honom att städa upp sitt rum.

voorbeelde

He didn't give me time to clean up.
Jag hann aldrig städa.

If they were trying to clean up all the blood, they did a good job.
Om de försökte tvätta bort allt blod, så gjorde de ett bra jobb.

“Junior” helps to clean up the grounds
”Junior” hjälper till att hålla hallen ren

They're gonna have a lot to clean up.
De kommer att få mycket att städa upp.

" The time has come for everyone to clean up their own back yard. "
" Det är dags att röja sin egen bakgård. "

I was told to clean up the room.
De sa att jag skulle städa upp rummet.

To clean up the city, Ada.
För att rensa staden, Ada.

I'm the one they hired to clean up their mess.
De anlitade mig för att reda ut det.

This mess you'll have to clean up yourself later, 82.
Du får själv torka upp sölet på golvet, 82.

You can ask Nora to clean up.
Du kan be Nora att städa.

Tia is paying me a lot of money to clean up this mess of yours.
Tia betalar mig mycket pengar för att städa upp din röra.

So there is room for the smaller institutions to clean up their act a little.
Så visar det sig alltså att för små åtaganden kan ändå det ena och det andra förbättras.

Less to clean up that way.
Mindre att städa upp på så sätt.

We need to clean up Philip's blood!
Vi måste torka bort Philips blod.

Still, I was determined to clean up my life.
Men jag var fast besluten att göra förändringar och leva ett moraliskt rent liv.

It's nice to clean up after a day of work.
Det är skönt att klä upp sig efter en arbetsdag.

But I did everything I could to clean up my life.
Men jag gjorde allt jag kunde för att skärpa till mig.

She was going home to clean up, call relatives.
Hon skulle hem och städa, ringa släktingarna.

You may want to clean up.
Du kanske borde städa lite.

I'm just trying to clean up after your mess.
Jag försöker bara städa upp din oreda.

Subject: European Union aid to clean up pollution in Europe
Angående: Stöd från Europeiska unionen för att åtgärda föroreningar i Europa

There hadn’t been anything he needed to clean up.
Det hade inte funnits något som han behövt städa undan.

And I have to clean up!
Och jag får städa upp!

And at the same time, I need you to clean up your little area while I'm gone.
Men du måste också städa ditt område medan jag är borta.

Now the CIA is already trying to clean up this mess.
Nu försöker CIA ordna denna röra.