to dry out oor Sweeds

to dry out

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

torka ut

werkwoord

They must also take care not to dry out in the sun.
De får även akta så att de inte torkar ut i solen.

voorbeelde

Unclean discs should never be allowed to dry out.
Smutsiga skivor får aldrig tillåtas att torka.

Description: Grapes set aside to dry out cannot be vinified before 15 November.
Beskrivning: Druvor som sorterats ut för torkning får inte omvandlas till vin före den 15 november.

The land continues to dry out.
Jorden blir allt torrare.

Then he’d take some Winstrol to dry out—he didn’t want to look like a balloon.
Sen skulle det bli lite Winstrol för att driva ut vätska, han ville ju inte se ut som en ballong.

I went there to dry out.
Jag gick dit för att torka till.

Physiological maturity reached but still to dry out; average moisture content of 50 %.
Bönan är fysiskt mogen men har ännu inte torkat. Den har en fuktighetshalt på i genomsnitt 50 %.

They must also take care not to dry out in the sun.
De får även akta så att de inte torkar ut i solen.

It needs to dry out to get its powder form
Det måste torka ut till puder

Unclean discs must never be allowed to dry out.
Smutsiga filter får aldrig tillåtas att torka.

Earlier in the day he stared at her for so long that his eyes started to dry out.
Tidigare på dagen stirrade han på henne så att ögonen blev torra.

My mom and I had to dry out my dad more times than I can count.
Mamma och jag fick låta pappa nyktra till otaliga gånger.

The earth began to dry out.
Jorden började torka ut.

These grapes are often previously left to dry out on the vine.
Dessa druvor lämnas ofta först kvar ute i vinodlingen för att torka.

You trying to dry out again?
Tänker du försöka bli torrlagd igen?

- substances and preparations which may become very sensitive to sparks, friction or impact if allowed to dry out.
- Ämnen och preparat som kan bli mycket känsliga för gnistor, friktion eller stötar om de tillåts torka ut.

The sun was beginning to dry out the mud that Arthur lay in.
Solen torkade långsamt ut leran som Arthur låg i.

Two months here, it'll take two years for my bones to dry out.
Två och en halv månads vistelse, två och ett halvt år i benmärgen.

Unclean discs must never be allowed to dry out
Smutsiga filter får aldrig tillåtas att torka

'Cause we have sent people up to Horizons to dry out.
Vi har skickat folk på avgiftning.

At the other extreme, deforestation can worsen drought by causing soil to dry out more quickly.
I områden där det i stället råder svår torka kan avskogning förvärra problemet genom att göra att marken snabbare torkar ut.

These soils are quick to dry out and to heat.
Denna jord torkar och värms upp snabbt.

We came in drenched to dry out before going back to work.
Vi var genomblöta och kom in för att torka lite innan vi återgick till arbetet.

The body has begun to dry out, that's why the face may look a bit sunken.
Kroppen har börjat torka, därför kan ansiktet se lite insjunket ut.