to each his own oor Sweeds

to each his own

Every person is entitled to his or her personal preferences and tastes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alla har sina nöjen

voorbeelde

To each his own.
Man skall göra det man känner för.

To each, his own.
Människor är fria att tycka olika.

To each his own, I guess.
Alla är vi olika.

To each his own...
Det kan man också göra.

To each his own.
Att vara hans egen.

Michael always says to each his own path.
Michael säger att man väljer sin egen väg.

To each his own.
Var och en på sitt eget sätt.

Michael says to each his own unique path.
Enligt Michael följer alla sin väg.

To each his own.
Skyll dig själv.

I' ve heard her talk about apes and humans." Separate but equal. " " To each his own. "
Jag har hõrt henne prata om apor och mãnniskor

Well, my old friend to each his own.
Ja du, min gamla vän... Smaken är som baken.

To each his own.
Alla har sin smak.

They're not really my thing, but to each his own, right?
Det är inte riktigt min grej, men det är upp till var och en.

To each his own
Var och en för sig

To each his own, Commander.
Alla har sin tro.

To each his own.
Smaken är som baken.

To each his own.
Var och en på sitt sätt.

Well, to each his own.
Tja, smaken är som baken...

Hey, to each his own.
Var och en blir salig på sin fason.

Spong’s relativism, like that of so many clergymen today, is quick to drop the Bible’s moral teachings in favor of a philosophy of “to each his own.”
Med sitt relativistiska synsätt är Spong, som så många andra präster i våra dagar, snar att överge Bibelns moralnormer till förmån för en filosofi som går ut på att ”var och en får göra som han själv vill”.

Because of the maltreating sword they will turn each one to his own people, and they will flee each one to his own land.
På grund av det våldsamt framfarande svärdet skall de vända sig var och en till sitt eget folk, och de skall fly var och en till sitt eget land.

To Each His Own Cinema (French: Chacun son cinéma : une déclaration d'amour au grand écran) is a 2007 French anthology film commissioned for the 60th anniversary of the Cannes Film Festival.
Chacun son cinéma ou Ce petit coup au cœur quand la lumière s'éteint et que le film commence är en fransk antologifilm från 2007, som producerades för att högtidliga filmfestivalen i Cannes 60-årsjubileum.

Then the benefit, the receiving of wages, does not accrue to each from his own art.
Den nytta, som ligger i att man får betalning, härleder sig således för en yrkesman ej av hans eget yrke.