to giggle oor Sweeds

to giggle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fnissa

werkwoord
His spontaneous expression was loud enough to cause several children nearby to giggle.
Hans spontana rop var tillräckligt högt för att få flera barn i närheten att börja fnissa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had an urge to giggle and bite my knuckle in delight.
I de fall som uttryckligen anges i bilagan kan denna procentandel dock uppgå till # % av kostnaderna för verksamhetenLiterature Literature
We ducked down and, you know, trying not to giggle.
Så strikt ni ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena felt an intense desire to giggle and at the same time a strange excitement.
Varmvatten (till exempel installation av nya anordningar, direkt och effektiv användning vid uppvärmning av utrymmen, i tvättmaskinerLiterature Literature
You start to giggle, and Bruno snakes an arm around your shoulders.
Jag kunde inte avråda honomLiterature Literature
When crowds' il pay to giggle if you wiggle your ears?
Ni är bästa vänneropensubtitles2 opensubtitles2
He placed his hands on the grip experimentally and began to giggle.
De skall innefatta en objektiv diskussion av samtliga erhållna resultat och utmynna i ett slutomdöme om det immunologiska veterinärmedicinska läkemedlets oskadlighet och effektLiterature Literature
His spontaneous expression was loud enough to cause several children nearby to giggle.
Har du berättat?LDS LDS
Who the fuck told your ass to giggle?
Det är väsentligt att föreskriva att de parter som uppfyller villkoren för detta ska få ta del av de viktigaste omständigheterna och övervägandena ett korrekt sätt och att detta med hänsyn till beslutsgången i gemenskapen ska ske inom en tidsfrist som gör det möjligt för dem att bevaka sina intressenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For once Patrik was not struck by a desire to giggle at the sight.
Varför inte bara öppna dörren?Literature Literature
As she struggled not to giggle she tried to sound sympathetic.
HAR ENATS om följande avtalsklausuler (klausulerna) för att säkerställa ett adekvat skydd för privatliv och grundläggande rättigheter och friheter för enskilda i samband med överföring från uppgiftsutföraren till uppgiftsinföraren av sådana personuppgifter som anges i tilläggLiterature Literature
Josefine meets Leo’s eye, and they start to giggle.
Den anmodade staten är en av medlemsstaternaLiterature Literature
The jump-rope girls gasped, too shocked to giggle.
Och jag vet att hon är mycket fäst vid digLiterature Literature
Rebecka imagines Rickard and Minoo together and has to giggle.
Zoe, hämta säkerhetspersonalenLiterature Literature
Especially if they clear it up, thought Waltin, on the verge of starting to giggle out loud.
Resultat från andra stödjande studier där MabThera används i kombination med andra kemoterapiregimer (inklusive CHOP, FCM, PC, PCM) för behandling av KLL-patienter har också visat hög total responsfrekvens med lovande PFS-frekvens utan att relevant toxicitet tillstött av behandlingenLiterature Literature
Kenny had a terrible desire to giggle.
Det var en furstIig gåvaLiterature Literature
When crowds'll pay to giggle if you wiggle your ears?
Jag tror inte detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For some reason the word ‘passenger’ struck the man as funny and he began to giggle.
Ålderspensionerade f.d. tjänstemän och övriga anställda som omfattas av systemet för invaliditetspensionLiterature Literature
Poppy caught her eye and began to giggle too.
Ingen får veta nåtLiterature Literature
Suddenly Mariana starts to giggle.
Du behöver inte svaraLiterature Literature
Sarah began to giggle, very quietly into her napkin, and Jane thought they were all close to hysteria.
Följande sprängämnen och liknande ämnenLiterature Literature
She began to giggle and it was an insane sound: triumphant, lost, victorious, terrified.
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderLiterature Literature
And he began to giggle again, feeling very silly.
Região Autónoma dos Açores (den autonoma regionen AzorernaLiterature Literature
The odd word made her want to giggle.
Vilka stora kliv!Literature Literature
Small shadows that seemed to giggle as they followed in his footsteps.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just makes me want to giggle (which I suspect may be largely to do with some relatively immature part of me).
De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hördaLiterature Literature
227 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.