to loosen up oor Sweeds

to loosen up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mjuka upp

werkwoord
This equipment is fitted to tractors to loosen up the wheel tracks which often cause serious runoff, leading to the creation of gulleys.
Denna utrustning monteras på traktorer för att mjuka upp hjulspåren, som ofta orsakar kraftig avrinning vilket leder till att det bildas strömmar.
GlosbeMT_RnD

mjukas upp

werkwoord
This equipment is fitted to tractors to loosen up the wheel tracks which often cause serious runoff, leading to the creation of gulleys.
Denna utrustning monteras på traktorer för att mjuka upp hjulspåren, som ofta orsakar kraftig avrinning vilket leder till att det bildas strömmar.
GlosbeMT_RnD

slappna av

werkwoord
The only solution I could see was to use drugs to loosen up.
Den enda lösning jag kunde finna var att använda droger för att slappna av.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You need to loosen up.
Vet ni var de kommer att befinna sig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only solution I could see was to use drugs to loosen up.
Särskilt utformad eller modifierad utrustning för tillverkning av produkter som omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning samt komponenter som utformats särskilt för dennajw2019 jw2019
You've got to loosen up.
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up.
Mål C-#/#: Beslut meddelat av domstolens ordförande den # september # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up
Roman och Maurice?OpenSubtitles OpenSubtitles
Stu, man, you got to loosen up, man.
Det är knappast nåt att skvallra omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's just to loosen up the mind, is all.
Är det här Simmons bostad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny, things are starting to loosen up.
Du är inte JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He twisted from side to side, like a boxer, trying to get his stiff muscles to loosen up.
Satan!-Och var är kära William?Literature Literature
You need to loosen up.
Frank, var är ditt vapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In twenty minutes, we star to loosen up, OK?
Toppmöte Ryssland/Europeiska unionen (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Matt, you think Elyse is an uptight, geeky prude... who needs to loosen up and get laid.
Hej, du förtjänar denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're going to hang out with me, you've got to loosen up.
De metadata som avses i artikel # i förordning (EG) nr #/# ska översändas till Eurostat före den # majOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told them to loosen up a little.
Frö ska officiellt certifieras som frö som härstammar från godkända frökällor och förpackningar ska förslutas i enlighet med nationella bestämmelser för tillämpning av OECD:s system för skogsfrö och skogsplantorLiterature Literature
You should be waking up in the morning feeling amazing without having to loosen up your lower back.
Vi måste se upp så att inte de svagaste arbetstagarna som kvinnorna blir förlorarna på framtidens arbetsmarknad.Literature Literature
See, things are starting to loosen up
Och med dina barnbarn?OpenSubtitles OpenSubtitles
You have got to loosen up.
Genom ett offentliggörande av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidning gavs berörda parter tillfälle att yttra sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to loosen up girl.
Förfaranden för rapportering och övervakning vid oegentligheter och återkrav av felaktigt utbetalda beloppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you'll need to loosen up before the race
Självklart, advokatenFolketsLexikon FolketsLexikon
Because I'd take this as a sign from God to loosen up.
De skall särskilt omfattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up.
Jag ersätter vad han är värdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mormons need to loosen up.”
Mr Van Meer, hur står det till?LDS LDS
Youjust need to...loosen up, be cool.-You been talking to my car?
slutligen bestämde man...... att den där meteoriten inte riktigt var en meteoritOpenSubtitles OpenSubtitles
God, you have got to loosen up.
Hur var du innan då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, you really got to loosen up.
Nytt höger framhjulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
342 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.