to loosen up
mjuka upp · mjukas upp · slappna av
to loosen oor Sweeds
to loosen
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att lossa
Will some countries be tempted to loosen their belts a little after the euro becomes a reality?
Kommer en del länder att frestas att lossa något på svångremmen, när euron har blivit verklighet?
lossa
Will some countries be tempted to loosen their belts a little after the euro becomes a reality?
Kommer en del länder att frestas att lossa något på svångremmen, när euron har blivit verklighet?
lossnat
Or you may develop an inflammation of the gums that can, in time, cause the teeth to loosen.
Du kan också få inflammation av tandköttet, som så småningom kan få tänderna att lossna.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
luckra · lösgöra · slappna av
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am not authorized to loosen animals of our units of containment.
Nej, jag kan verkligen inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just need to loosen the rope.
Medlemsstaterna skall se till att myndigheten får kännedom om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up.
De där är roliga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only solution I could see was to use drugs to loosen up.
Då måste du föra hemligheten vidare till någon pålitligjw2019 jw2019
We have to loosen, Sean!
Det är svårt att inte bli lite förolämpad av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll need to loosen my belt a little
I artikel #.# skall följande mening läggas till i andra stycket: Deltagande i kontraktsförfaranden som genomförs genom en internationell organisation eller som samfinansieras med ett tredjeland fastställs vidare i förordning (EG) nr.../# [om tillträde till gemenskapens externa bistånd]FolketsLexikon FolketsLexikon
You've got to loosen up.
Men jag har pengar, du kan ta demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, we've got a car guns and enough money to loosen some tongues.
Alla potentiella användningsområden har inte utvärderats på gemenskapsnivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up.
Vi visste inte vad vi skulle sägaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to loosen him up.
Vi bör göra allt vi kan för att ändra detta förhållande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She tried to loosen the straps, but couldn’t find any knots or buckles.
Bestämmelserna i punkt # får dock förklaras icke tillämpligaLiterature Literature
I mean, if Ben is this fractured, we're gonna need to loosen a few screws of our own.
Den mest omedelbara utmaning som Georgien står inför kommer i form av det demokratiska presidentval som skall hållas den 4 januari, och som sedan skall följas av parlamentsval i enlighet med de åtaganden som har gjorts till OSSE och Europarådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're about to loosen you guys up.
Fiskar ska ges lämplig tid för acklimatisering och anpassning till förändrad vattenkvalitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to loosen up
De skall särskilt omfattaOpenSubtitles OpenSubtitles
The steam oven sterilizes the fruit and helps to loosen the fruitlets from the bunch.
Hon måste ha en nummerpresentatör.Ta det, du. Michelle?jw2019 jw2019
You were going to loosen the reins, remember?
Roboten har skadat detonatorerna.VarningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stu, man, you got to loosen up, man.
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagabonding is about gaining the courage to loosen your grip on the so-called certainties of this world.
De är dessutomi linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknadenLiterature Literature
He had managed to loosen the rope tied around his hands.
FantasinamnLiterature Literature
It's just to loosen up the mind, is all.
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are we going to do to loosen the IMF's vice-like grip on Mr Lula?
En droppe insulin ska då komma fram vid injektionsnålens spets.Om inte, byt • injektionsnål och upprepa proceduren, dock inte mer än # gångerEuroparl8 Europarl8
Well, it certainly shows you ordering Detective Bosch to loosen Waits'handcuffs.
Varför just Albanien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a guy who's learning to loosen the leash and trust his daughter.
Vad gillar du för mat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, there's a trick to loosening the stubborn bolts.
På italienskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or you may develop an inflammation of the gums that can, in time, cause the teeth to loosen.
Det kan jag inte görajw2019 jw2019
1841 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.