to mash up oor Sweeds
to mash up
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
blanda
The Oompa-Loompas looked for other things to mash up with the caterpillars to make them taste better:
De letade efter något att blanda larverna med, så de skulle smaka bättre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Oompa-Loompas looked for other things to mash up with the caterpillars to make them taste better:
Vi har bara lite svårt att hitta reservdelar till din gamle farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Oompa- Loompas looked for things...... to mash up with the caterpillars to make them taste better
Obermoorweiler (DE)–Meiningen (AT)–Bonaduz (CH): ytterligare kapacitetsökningopensubtitles2 opensubtitles2
There was no call to mash up the child’s dreams that way.
Men jag går ut och äter med dig, RiccardoLiterature Literature
Howard was so angry I had to mash up Benadryl in his ice cream to get him to fall asleep.
Gud...!Jag kan inte fatta att jag trodde att du brydde dig om migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of these involves stripping a palm leaf frond... and using it like a pestle to mash up the nutritious palm heart.
Ner med huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look at this mashed potato, mashed up to high heaven.
Jag skulle avfärdat henne, men jag trodde... ni ville hon skulle tala i maskinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to your dad and get mashed up food shoved into your mouth!
Hitta honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd also like to announce our official relationship mash-up name.
Betänkande GALLO A#-#/#- RESOLUTION UTSKOTTET JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The building blocks should exhibit native capability of being combined (‘interoperability by design’), to be ready for mash-up in different environments with minimum customisation.
Då ger vi oss aveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And you came over, you scooped up the mashed potatoes right off the ground and you went up to Phil and you smashed the mashed potatoes right in his face.
Gynnsam behandling i tullhänseendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mashed them up and tried to hide them in the gravy.
Det är säkert bara en tillfällighetLiterature Literature
Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map -- we call these things mash-ups -- a mashed-up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected.
Om däremot replikatkärl inte används bör antalet fiskar i kontrollgruppen vara lika stort som antalet vid varje testkoncentrationted2019 ted2019
Two days it took the Times Online to make a map, a mashable map -- we call these things mash- ups -- a mashed- up user interface that allows you to go in there and have a look and find out whether your bicycle route to work was affected.
Detta är precis vad som görs i Richard Howitts betänkande om ”företagens sociala ansvar: ett nytt partnerskap”.QED QED
I set my alarm early and got up to give the cat a bowl of mashed biscuits and tuna.
En fördubbling av kapaciteten i plåtpressverkstaden: utvecklingen av plåtpressverksamheten ingår som ett led i GM Europes strategi för att på ett bättre sätt hantera de lokala behovenLiterature Literature
Put softened lotus seeds and some water which just boiled seeds in a mixer to mash up them.
Utredningen är en föreställningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had a bit of tuna in the fridge so I mixed it up with some mashed up biscuits and gave that to him as well.
Fartyg för vilka oförutsedda faktorer enligt bilaga I del II.# b föreligger får inspekterasLiterature Literature
Maybe mash up some fruit and see if you can get him to eat.
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To give Nelio something to eat I had boiled some eggs from the bakery and mashed them up in a cup.
I avsnitt GILiterature Literature
Now, right in Create A Sim, you are able to mash-up the looks of two Sims to preview what their child will look like.
Du fick ordning pâ det, eller hur?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for commercial or noncommercial purposes.
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are free: To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for noncommercial purposes.
Säg det baraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for noncommercial purposes.
Ingen lagring, inga onödiga kostnader.Men med fler varor finns det mer att säljaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Figyelmeztetés A Creative Commons To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for noncommercial purposes.
Alla kallar honom för Kussimurra för det är allt han är intresserad avParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That would no doubt be much appreciated, for, up to now, after dinner Mir’s residents have had to mash cans, put the empties back into the food boxes, and fasten them to the walls.
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldajw2019 jw2019
114 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.