to model oor Sweeds

to model

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

modellera

werkwoord

chooses to model rebalancing of the hedge consistently over the relevant set of trading book positions,
väljer att modellera omviktningen konsekvent för hela den relevanta mängden av positioner i handelslagret,

utforma

werkwoord

The Swiss would be prepared to model the system on the transitional arrangements that will apply within the Community up to the end of 2010.
Från schweizisk sida sade man sig vara beredd att utforma systemet efter den övergångsordning som skall tillämpas i gemenskapen fram till 2010.

vara modell

werkwoord

I hired her to model for the company.
Jag har hört att hon är modell för ett företag.

visa

werkwoord

But reports indicate wide variation in accuracy from model to model.
Men rapporter visar att tillförlitligheten varierar från modell till modell.

Soortgelyke frases

mark-to-model
modellvärdering

marking to model
modellvärdering

voorbeelde

ongoing review and alterations to models used in the rating process.
Löpande översyn och ändringar av modeller som används i riskklassificeringsförfarandet.

Guy asked me to model for the boxing poster.
En snubbe ville ha mig som modell.

Alright has Dave been able to model these?
Har Dave kunnat analysera dem?

This could be an opportunity to model ways to invite diligent learning.
Det här kan vara en möjlighet att följa mönstret för att uppmuntra till flitigt lärande.

Operational risk events related to model risk
Operativa riskhändelser kopplade till modellrisk

(c) for positions that are marked-to-model, the extent to which the institution can:
c) för positioner som är modellvärderade, i vilken omfattning institutet kan

(i) chooses to model rebalancing of the hedge consistently over the relevant set of trading book positions,
i) väljer att modellera omviktningen konsekvent för hela den relevanta mängden av positioner i handelslagret,

shall in addition bear a label conforming to model No 6.1.
skall även förses med etikett nr 6.1.

He thinks he is going to model
Han tror att han ska bli modell.

The certificate of approval shall be drafted according to Model D as laid down in Annex VI.
Intyget om godkännande ska göras enligt mall D som fastställs i bilaga VI.

(h) ongoing review and alterations to models used in the rating process.
h) Löpande översyn och ändringar av modeller som används i riskklassificeringsförfarandet.

(2) Packages containing substances of Class 4.2 shall bear a label conforming to model No 4.2.
(2) Kollin med ämnen av klass 4.2 skall förses med etikett nr 4.2.

(e) production of information relevant to ongoing review and alterations to models used in the rating process.
e) Utarbetande av information som är relevant för löpande översyn och ändringar av modeller som används i riskklassificeringsförfarandet.

This Regulation shall not apply to model aircraft and toy aircraft.
Denna förordning gäller inte för modelluftfartyg och leksaksluftfartyg.

In Annex VI, the following row shall be inserted in the table in the Appendix to Model A:
I bilaga VI ska följande rad införas i tabellen i tillägget till mall A:

When using mark-to-model, the amortised cost method shall not be used.
Om modellvärdering används ska nettokostnadsmetoden inte ▌användas.

The element of the AVA relating to model risk shall be included within the model risk AVA category.
Den del av den ytterligare värdejusteringen som avser modellrisk ska inkluderas i kategorin ytterligare värdejusteringar för modellrisk.

Institutions shall perform independent price verification in addition to daily marking to market or marking to model.
Instituten ska genomföra oberoende priskontroller utöver den dagliga marknadsvärderingen eller modellvärderingen.

When using third party valuations or marking to model, institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment.
Om instituten använder värderingar av tredje part eller modellvärderingar skall de överväga om en prisjustering skall göras eller ej.

Market research and consultancy relating to models and/or modelling agencies
Marknadsundersökning och konsulttjänster avseende modeller och/eller modelltjänster

Criteria for using marking-to-model
Kriterier för användning av marking-to-model

Mark-to-model uses financial models to allocate a fair value to an asset.
Modellvärdering använder finansiella modeller för att tillskriva en tillgång ett rimligt värde.