to outreach oor Sweeds

to outreach

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

överstiga

werkwoord

voorbeelde

This increase must be at least partly attributed to outreach activities.
Denna ökning måste åtminstone delvis tillskrivas informationsaktiviteterna.

In relation to outreach to relevant stakeholders the actions of the Programme were successful to varying degrees.
I förhållande till arbetet med att nå ut till relevanta intressenter var programmets åtgärder framgångsrika i varierande grad.

It shall contribute to outreach actions, with EIC Board members striving to enhance the prestige of the EIC brand.
Den ska bidra till utåtriktade insatser, och EIC:s styrelseledamöter ska sträva efter att höja prestigen för EIC:s image.

Opening schools to outreach activities with employers, youth groups, cultural actors, and civil society is important in this context
Att öppna skolor för utåtriktade aktiviteter tillsammans med arbetsgivare, ungdomsgrupper, verksamma inom kultur och det civila samhället är viktigt i detta sammanhang

Opening schools to outreach activities with employers, youth groups, cultural actors, and civil society is important in this context.
Att öppna skolor för utåtriktade aktiviteter tillsammans med arbetsgivare, ungdomsgrupper, verksamma inom kultur och det civila samhället är viktigt i detta sammanhang.

Portugal has created a broad network of partners to increase outreach to NEETs.
Portugal har skapat ett brett nätverk mellan olika aktörer för att kunna nå ungdomar som varken arbetar eller studerar.

An effective adult education provision involves the key stakeholders and pays specific attention to outreach activities and guidance, counselling and support at all stages of the process.
En effektiv vuxenutbildning involverar de viktigaste aktörerna och fäster särskild uppmärksamhet vid uppsökande verksamhet, studievägledning, rådgivning och stöd under alla skeden av processen.

While traveling from the scene to the outreach center, he had tried to think through the situation.
Medan han gick från brottsplatsen till PKC hade Thomas försökt tänka igenom situationen.

Success largely depends on the capacity of the EU to outreach and be receptive to third country partners, to engage in cross-regional coalition, using also its bilateral relations.
Framgången är till stor del beroende av EU:s kapacitet att nå ut till och lyssna till samarbetsparter i tredjeland, skapa koalitioner över regionsgränserna och använda även de bilaterala förbindelserna.

Policy-based incentives for the EIF may be considered when designing future instruments to further promote outreach to vulnerable groups.
Politiskt baserade initiativ för Europeiska investeringsfonden (EIF) kan övervägas vid utformningen av framtida instrument, med målet att nå ut till fler personer i utsatta grupper.

Security sector reform: the EU intends to step up outreach to partner countries' authorities who deal with matters related to security.
Reformera säkerhetssektorn: EU har för avsikt att stärka sina kontakter med säkerhetsmyndigheterna i partnerländerna.

The new approach to thematic networks does emphasize outreach to Delegations.
I den nya strategin f r tematiska n tverk understryks verkligen att det r viktigt att n ut till delegationerna.

The new approach to thematic networks does emphasize outreach to Delegations
Detta har lett till att de experter på olika områden som tidigare fanns på de olika geografiska direktoraten har sammanförts i de tematiska enheter som nyligen inrättats och som är avsedda att höja insatsernas kvalitet

The new approach to thematic networks does emphasize outreach to Delegations.
I den nya strategin för tematiska nätverk understryks verkligen att det är viktigt att nå ut till delegationerna.

The Commission is already committed to significantly stepping up its outreach to citizens, notably outside the capitals.
Kommissionen har redan åtagit sig att avsevärt öka sin utåtriktade verksamhet till allmänheten, särskilt utanför huvudstäderna.