to passivate oor Sweeds

to passivate

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

passivisera

werkwoord

voorbeelde

Add & date to passive popup
Lägg till & datum i passiva meddelanden

End marker buoys shall be fixed to passive gear in the following way:
De vakare som markerar ett passivt redskaps ändar ska vara fästa vid redskapet på följande sätt:

Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than 5 nautical miles as follows:
Mellanvakare ska vara fästa vid passiva redskap som är längre än fem sjömil enligt följande:

Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than 5 nautical miles as follows:
Passiva redskap som är längre än fem sjömil skall vara försedda med mellanvakare enligt följande:

Data related to passive authentication shall conform to the requirements specified in Annex II, item 9.
Uppgifter avseende passiv autentisering ska överensstämma med kraven i punkt 9 i bilaga II.

We didn't tell you about this because we wanted to passively observe.
Vi har inte berättat om det eftersom vi ville passivt följa dig.

(10) As opposed to "passive protection" represented by insurance schemes.
(10) I motsats till passiva skyddsåtgärder som utgörs av försäkringssystem.

[20] Also women are particularly exposed to passive smoking.
Kvinnor är särskilt utsatta för passiv rökning.

End marker buoys shall be fixed to passive gear in the following way:
De vakare som markerar ett passivt redskaps ändar skall vara fästa vid redskapet på följande sätt:

Moreover, third-party operators must have access to passive and not only active (119) network infrastructure (120).
Dessutom måste utomstående operatörer ha tillträde även till passiv och inte enbart till aktiv (119) nätinfrastruktur (120).

Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than # nautical miles as follows
Passiva redskap som är längre än fem sjömil skall vara försedda med mellanvakare enligt följande

5. Notes the consistent scientific evidence on dangers related to passive smoking;
5. noterar de samstämmiga vetenskapliga bevisen för faror i samband med passiv rökning,

Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than 1 nautical mile.
Mellanvakare skall vara fästa vid passivt redskap som är längre än en sjömil.

Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than # nautical mile
Mellanvakare skall vara fästa vid passivt redskap som är längre än en sjömil

Of these, 80 000 deaths are due to passive smoking.
Av dessa beror 80 000 dödsfall på passiv rökning.

Engineering, development and design relating to passive protection against fire
Ingenjörs-, utvecklings- och utformningstjänster inom området för passivt brandskydd

Add date to passive popup
Lägg till datum i passivt meddelande