to pat oor Sweeds

to pat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klappa

werkwoord

You ought to pat yourself on the back, Jake.
Du borde ge dig själv en klapp på axeln.

voorbeelde

What are you up to, Pat?
Vad skall du göra, Pat?

It sang again to Richie Poldy Lydia Lidwell also sang to Pat open mouth ear waiting to wait.
Den sjöng på nytt för Richie Poldy Lydia Lidwell även för Pat öppen mun öra kypare i kyffet.

By the way, naturally we'll have to pat you down.
Normalt skulle vi bankat skiten ur er.

Herr Siedler stands in front of the radio and seems about to pat him on the head.
Herr Siedler står framför radion och ser ut att vilja ge honom en klapp på huvudet. ”Lysande”, säger han.

What did you say to Pats?
Vad sa du till Pats?

The European Movement has, according to Pat Cox, decided to transform itself into a campaigning movement.
Europarörelsen har enligt Pat Cox beslutat att omorganisera sig till en kampanjrörelse.

I locked the car, tried to pat down my puffy hair, and whispered, “I’m a ninja.”
Jag låste bilen, försökte släta till mitt yviga hår och viskade: ”Jag är en ninja.”

Well, I guess the only person that was going to pat me on the backwas me.
Jag antar att den enda som skulle klappa mig på axeln var jag.

“Boy, are we glad to see you,” Plugrad said, pushing through to pat Pitt on the shoulder.
Fångarna vällde ut. ”Vad vi är glada att se dig”, sa Plugrad och trängde sig fram för att klappa Pitt på axeln.

– Mr Barón Crespo, all these requests will be scrupulously passed on to Pat Cox.
– Herr Barón Crespo! Alla dessa krav kommer nogsamt att vidarebefordras till Pat Cox.

She stopped at one of the pens and seemed to pat the dog through the bars.
Hon stannade vid en av burarna och verkade klappa hunden genom gallret.

All the children crowded around to pat the horse and to watch her leave.
Alla barnen trängdes omkring henne för att klappa hästen och se hennes avfärd.

Maybe you meant to pat me on the ass and say, " Go get'em, Bob. "
Du kanske tänkte daska mig i ändan och säga: " På dem, Bob. "

It took my guys a day to locate these assholes... and two more days to pat them down.
Vi letade upp dem på en dag.

Remember to pat them down for wires before the meeting
Leta efter sändare på dem före mötet

Conrad was about to pat me on the back.
Ja, Conrad skulle precis berömma mig.

Eventually, he reached up to pat me on the back a few times, and then walked off.
Till slut sträckte han fram handen och klappade mig på axeln några gånger och gick sedan sin väg.

"""He wants you to pat his tummies,"" Prabaker explained, grinning."
”Han vill att du klappar hans magar”, förklarade Prabaker och flinade.

Would you like to pat the little man in the canoe?
Vill du klappa den lille i kanoten?

Now, we've got to get to Pat at Manx TV afore she knocks off.
Vi måste få tag på Pat på Manx TV innan hon slutar.

Last I heard, Champ Kind was fired for showing his wiener to Pat Summerall.
Jag hörde att Champ blev avskedad för att ha visat snorren för Pat Summerall.

Wes raises a hand, as if he’s going to pat me on the back like Umbriel does.
Wes höjer handen som om han tänker klappa mig i ryggen som Umbriel brukar göra.

What walked to Pat to do?
Vad har Pat sysslat med?

You say your thanks to Pat Garrett.
Du ska säga tack till Pat Garrett.

Or, if pregnant, mothers have been known to pat their stomachs to call attention to their pregnancy.
Det har också hänt att dräktiga honor har klappat sig på magen för att påpeka att de är dräktiga.