to quest oor Sweeds
to quest
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
söka
Arthur and his knights left to quest to the Sangraal long ago.
Arthur och hans riddare gav sig iväg för att söka efter Sangraal för länge sedan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arthur and his knights left to quest to the Sangreal long ago.
Det här är Fung!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur and his knights left to quest to the Sangraal long ago.
Jag bygger upp mänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll have lost the contract to Quest and OSCORP will be dead.
Ingenting är för bra för Fader Brind' amourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For we are born to quest after it; to possess it belongs to a greater power.
Brenda kommer att gå rätt igenom och fortsätta mot Puerto Rico.- Ska jag ringa Ted?Literature Literature
The pyramids they built testify to their quest —and to their failure.
Jag fick den för # dollarjw2019 jw2019
He had no plans to attend college until this past fall when he switched to Quest and came into contact with teachers who recognized his potential.
Men om nån har stulit av mig och sen dyker upp dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or are you a side quest to my much grander quest whose true meaning has yet to reveal itself?
Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compiling information relating to the quest for world peace and to civil liberties
väsentliga förändringartmClass tmClass
On a distant planetoid they evolved to cooperate in their quest to survive.
Du är paranoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Council also reaffirmed its support to the quest for a negotiated solution to the conflict in which Colombia is embroiled.
Det såg ut som ett försök att föra tillbaka hela Europeiska unionen till 1800-talet, tiden före arbetarrörelsens och miljöskyddsrörelsens uppkomst och före införandet av den allmänna rösträtten.EurLex-2 EurLex-2
He had been ordered by Caesar to accompany Marcus on his quest to find and save his mother.
sekunder per dragLiterature Literature
All right, Sheldon, to start our quest, you need to open this little Christmas gift I got you.
Angående: Motorväg M#- förbifarten Rathcormac/FermoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did this tradition start, and how is it related to the quest for world peace?
avgränsat område (demarcated area): ett område som inte är tillgängligt för allmänheten och som är avgränsat från behörighetsområden eller (om det avgränsade området i sig självt är ett behörighetsområde) från andra behörighetsområden på flygplatsenjw2019 jw2019
Welcome to the Quest for the Seven Keys.
ÖVRIGA UPPLYSNINGARLiterature Literature
The games became subordinate to the quest for money.
Har du några fler hårda förolämpningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A warrior whose wounds have made him question a life devoted solely to the quest for glory.
Jag skulle inte dragit så hårtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean you need me to help you finish your pitiful quest to restore Excalibur.
Vi borde se över våra egna transport- och logistikbestämmelser, använda miljövänliga byggnadsmaterial och byggnadsmetoder, minska användningen av material och kemikalier inom industrin, reformera förpackningsmetoderna inom detaljhandeln och utveckla det ekologiska jordbruket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is very encouraging to know of your strong commitment to this quest.
Så ljuvligt det är. "Europarl8 Europarl8
But with no response to his quest for parole, it seems it's all been for nothing.
Subkutan eller intravenös användningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to prove your commitment to the quest.
Du var en krigare i WizardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, my dear friend Julius Pike lost both his Apprentices to the Queste.”
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterLiterature Literature
The answer to the quest lies in faith in God and in his Son, Jesus Christ.
Kan du tala om vilken dag det är?LDS LDS
‘Calls on Europol to ensure the timely availability of QUEST to Member States,’
Merparten av justeringen skulle göras på utgiftssidanEuroParl2021 EuroParl2021
He asserted that true happiness results from a life devoted to the quest for virtue.
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.jw2019 jw2019
Well, when it comes to this quest, you two have made your choice.
IdentitetsmärkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4530 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.