to stick together oor Sweeds

to stick together

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hålla ihop

werkwoord

We have to stick together through this, Morgan.
Vi måste hålla ihop i det här, Morgan.

hålla samman

werkwoord

We need to stick together as a team.
Vi måste hålla samman som ett lag nu.

voorbeelde

We need, in the future, to stick together not only in theory but also in practice.
För framtiden krävs inte bara att vi håller ihop i teorin utan också i praktiken.

Not much luck; the snow was too cold to stick together.
Inte stor idé, snön var för kall för att hålla ihop.

Us little guys really need to stick together, right?
Vi smådjur måste hålla ihop.

All our foreign ministers and representatives must do so, and we need to stick together.
Alla våra utrikesministrar och företrädare måste göra det, och vi måste hålla ihop.

We just got to stick together.
Vi bara måste hålla ihop.

But when these and other Bible principles are followed, married people are able to stick together in happiness.
Men gifta personer som följer dessa och andra bibliska principer kan hålla ihop i lycka.

We need to stick together as a team.
Vi måste hålla samman som ett lag nu.

They voted to stick together.
De röstade för att hålla ihop.

We need to stick together.
Vi måste hålla ihop.

We got to stick together.
Vi måste hålla ihop.

You and me, Liz, we've got to stick together, hold our ground.
Du och jag. Liz. Vi måste hålla ihop.

What Gus is saying here is that we've got to stick together on this.
Vad Gus menar är att vi måste hålla ihop.

Hey, us retired guys have to stick together, right?
Vi föredettingar måste hålla ihop, inte sant?

Times are tough... and we all have to stick together.
Det är svåra tider, och vi måste hålla ihop.

‘We have to stick together to get our demands through.’
Vi måste visa sammanhållning för att få igenom våra krav

We need to stick together, George.
Vi måste hålla ihop, George.

Dead people got to stick together, right?
Döda människor måste hålla ihop, eller hur?

16 Jehovah also gives us Christian meetings to help us learn to stick together.
16 Jehova använder även våra möten för att hjälpa oss att hålla ihop.

People like you and me have to stick together here.’
Sådana som du och jag måste hålla ihop här.»

Now that he's a teenager, we need to stick together to...
Nu när han är tonåring, måste vi hålla ihop...

I love the comfort of having admitted to ourselves and the world that we intend to stick together.”
Jag tycker det känns skönt att vi har medgett både för oss själva och för andra att vi ämnar hålla ihop.”

If properly dried, they will run freely and not tend to stick together.
Om de är riktigt torra rinner de lätt och klibbar inte ihop.

Are husband and wife expected to stick together, or is divorce a common and casual thing?
Förväntas det att man och hustru skall hålla fast vid varandra, eller är det så att skilsmässa är vanligt förekommande och kan fås nästan utan vidare?

Hey, us retired guys have to stick together, right?
Du, vi pensionerade killar måste väl hålla ihop, eller hur?