to winter oor Sweeds

to winter

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

övervintra

werkwoord

Shipwrecked on that voyage, he had to winter on the island of Malta.
Ett skeppsbrott under resan tvingade honom att övervintra på ön Malta.

voorbeelde

said Macdonald, who was now standing next to Winter.
sa Macdonald som nu stod bredvid Winter.

We landed in Turkey just as autumn gave way to winter.
Vi landade i Turkiet, precis när hösten gav vika för vintern.

They then returned to winter in Hawaii.
Därefter återvände de till Hawaii och övervintrade där.

Smart Drinks also delivered to Winters the extract contained in the fizzy drink.
Smart Drinks levererade även läskextraktet till Winters.

Besides, I'm due to winter on the Riviera.
I vinter ska jag bo på Rivieran.

What had he missed in this room a little bit ago, before he spoke to Winter?
Vad hade han saknat i det här rummet för en liten stund sedan, innan han pratade med Winter?

All the birds he saw belonged to winter.
Alla fåglar han såg hörde till vintern.

Methods for the demonstration and subtraction of exceedances attributable to natural sources or to winter-sanding or -salting
Metoder för demonstration och minskning av överskridanden som beror på naturliga källor eller sandning eller saltning på vintern

Ella Algotsson looked at it, then looked suspiciously to Winter and then to Ringmar.
Ella Algotsson tittade på den och sedan misstänksamt på Winter och sedan på Ringmar. ”Kan han verkligen lage mad?”

And the days grew short as autumn turned to winter.
Och dagarna blev kortare medan hösten övergick i vinter.

Or maybe six months in Thailand would be preferable to winter in Sweden.
Eller också var ett halvår i Thailand att föredra framför vintern i Sverige?

Exceedances attributable to winter-sanding or-salting of roads
Överskridanden som beror på sandning eller saltning av vägar under vintern

He was a stranger to Winter, like most people.
Han var en främling för Winter, som nästan alla människor.

Recreational services relating to winter sports
Rekreationstjänster relaterade till vintersporter

She'd been invited to winter here by Lord Syron before all this business began.
Lord Syron hade bjudit in henne över vintern innan han blev sjuk.

He had explained to Winter and Angela: “Good place up at the top of the Highlands.
Han hade förklarat för Winter och Angela: ”Bra ställe uppe på toppen av högländerna.

All of the aforesaid excluding goods designed or intended to be used in relation to winter sporting activities
Ingen av nämnda varor är designad eller avsedd för användning i samband med vintersportaktiviteter

I can't come now, but let's see when it gets to winter
Genast kan jag inte komma men vi får se på vintern

To winter wonderland?
Till vinterlandet?

That exemption was limited to winter months and certain ICES functional units.
Detta undantag var begränsat till vintermånaderna och vissa av Ices funktionella enheter.

on the new risks attendant to winter sports
om nya risker med vintersporter

We know what you're up to, Winters.
Vi vet vad du håller på det.

Blokhus was familiar to Winter.
Blokhus var bekant för Winter.

Excluding any of the foregoing goods for use in or relating to winter sports
Ingen av de föregående varorna är avsedd för användning i eller i samband med vintersporter

If anything else comes along relating to Winter, then he can go back to it.
Om det dyker upp något som har samband med Winter så kan han ta upp det igen.