ulcers oor Sweeds

ulcers

naamwoord

Plural form of ulcer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se ulcer

Soortgelyke frases

ulceration
sår

gastric ulcer
magsår · ventrikelsår

ulcerative colitis
Ulcerös kolit

decubitus ulcer
Trycksår

mucosal ulcer
afte

ulcer
-sår · Ulcus · böld · magsår · sår · sårnad · ulcus

mouth ulcer
afte

stomach ulcer
magsår

aphthous ulcer
afte · aftös stomatit

voorbeelde

The infected gums ulcerate and bleed, and tissue damage increases.
Det infekterade tandköttet blir sårigt och blöder, och vävnadsskadorna ökar.

He had developed a gastric ulcer, and his health deteriorated in 1897.
Han hade utvecklat ett magsår, och hans hälsa försämrades 1897.

Jehovah regards those who accept the mark as being stricken with “a hurtful and malignant ulcer.”
Jehova betraktar dem som tagit emot märket som slagna med ”en farlig och elakartad sårbildning”.

Speciality pharmaceuticals containing microorganisms or cultures of microorganisms, in particular probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria for treating the intestinal bacterial flora, for restoring the balance of the intestinal bacterial flora when changed in the course of treatment with antibiotics or chemotherapy, for treating acute and chronic gastro-intestinal diseases caused by a change in the intestinal bacterial flora, for treating intestinal dismicrobic syndromes, in particular in diseases linked to changes in the bacterial flora such as diarrhoea, gastroenteritis, non-specific enteritis, colitis, ulcerous colitis and Crohn's disease, to be taken orally in the form of capsules, tablets, solutions, suspensions, granules and granules in dried or freeze-dried form
Farmaceutiska specialiteter som innehåller mikroorganismer och kulturer av mikroorganismer, speciellt probiotiska mjölkbakterier, probiotiska bifidusbakterier för behandling av bakteriefloran i tarmarna, för återställande av jämvikten i tarmarnas bakterieflora som ändrats under behandlingar med antibiotika eller kemoterapi, för behandling av akuta och kroniska gastrointestinala besvär som orsakats av en förändring av bakteriefloran i tarmarna, för behandling av intestinala dismikrobiska syndrom, speciellt i patologier i relation till förändringar av bakteriefloran såsom diarré, gastroenterit, ospecifik enterit, koliter, ulcerös kolit och Crohns sjukdom, i farmaceutiska former via munnen, speciellt kapslar, tabletter, lösningar, pulver, granulat i torr eller frystorkad form

Enlarged and painful lymph nodes without apparent ulcer
Förstorade och smärtande lymfknutor utan tecken på sår.

cimetidine (to treat excess stomach acid and stomach ulcers
cimetidin (för behandling av överskott av magsyra och magsår

13 When Eʹphra·im saw his sickness, and Judah his ulcer,
13 När Efraim såg sin sjukdom och Juda sitt sår,

- fever with haemorrhagic syndrome; petechial and ecchymotic haemorrhages, especially in the lymph nodes, kidneys, spleen (which is enlarged and dark, particularly in the acute forms) and urinary bladder and ulcerations on the gall bladder;
- Feber med inre blödningar, petekier och echymoser, i synnerhet i lymfkörtlar, njurar, mjälte (som blir förstorad och mörk, i synnerhet vid de akuta formerna), urinblåsa och sår på gallblåsan.

In your article “So You Think You Have an Ulcer?”
Jag läste ert nummer om sexuella övergrepp mot barn. (8 juni 1985) Jag var omedveten om farorna.

Gastrointestinal tract ulceration may be exacerbated by corticosteroids in animals given non-steroidal anti-inflammatory drugs
Gastrointestinala sår hos djur behandlade med antiinflammatoriska icke-steroida läkemedel kan förvärras av kortikosteoider

Do not use in animals suffering from gastrointestinal ulceration
Skall inte användas till djur som lider av mag-/tarmsår

Directive 2006/88/EC, as amended by Commission Implementing Directive 2012/31/EU ( 6 ), no longer lists epiizootic ulcerative syndrome (EUS) as an exotic disease in Part II of Annex IV thereto.
I direktiv 2006/88/EG, i dess lydelse enligt kommissionens genomförandedirektiv 2012/31/EU ( 6 ), förtecknas inte längre epizootiskt ulcerativt syndrom som en exotisk sjukdom i del II i bilaga IV till det direktivet.

Peptic ulcer, pancreatitis
Peptiskt sår, pankreatit

epizootic ulcerative syndrome in fish (EUS),
epizootiskt ulcerativt syndrom hos fisk (EUS),

Anger also causes or worsens health problems such as ulcers, headaches, heart problems, backaches, and high blood pressure.
Ilska orsakar också hälsoproblem som magsår, huvudvärk, hjärtproblem, ryggsmärtor och högt blodtryck.

Decubitus ulcer infections must meet the following criterion:
Infektioner i dekubitalsår måste uppfylla följande kriterium:

Some studies have even shown that milk can actually be harmful in some ulcer patients because, although milk temporarily relieves the symptoms, it leaves the stomach quickly and can then cause the stomach to pour out more acid.
Vissa undersökningar har faktiskt visat att mjölk kan vara skadligt för en del magsårspatienter, eftersom mjölken, även om den tillfälligt dämpar symptomen, snabbt lämnar magsäcken, vilket kan orsaka att mera saltsyra avsöndras.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients. Significant or unexplained hepatic dysfunction. Active peptic ulcer disease. Arterial bleeding
• Överkänslighet mot de aktiva innehållsämnena eller mot något hjälpämne. • Signifikant eller oförklarad leverfunktionsnedsättning. • Aktivt magsår. • Arteriell blödning

Gastric acid is central in the pathogenesis of gastroduodenal ulcers and acid inhibition has been shown to effectively heal NSAID induced ulcers
Magsyran har en central roll i patogenesen av gastroduodenala sår och syrahämning har visat sig vara effektivt för läkningen av NSAID-relaterade sår

The possibility of malignant gastric tumour should be excluded before initiating treatment of gastric ulcer with lansoprazole, because lansoprazole can mask the symptoms and delay the diagnosis
Malign ventrikeltumör skall uteslutas innan lansoprazolbehandling för ventrikelsår sätts in eftersom lansoprazol kan maskera symtomen och fördröja diagnosen

Well, it's normally prescribed for ulcers but if a pregnant woman takes enough of it, it could induce labour or terminate.
Det skrivs normalt ut för magsår men tar en gravid kvinna mycket nog så kan det sätta igång förlossningen.

The ulcer or tumour is approximately two inches in diameter, about the size of an unripe green apple or an orange.
" Varbölden eller svulsten har en utsträckning på ungefär två tum " " jämförbart med ett omoget grönt äpple eller en apelsin. "

Malaysia is included on that list as a third country from which imports into the Community are permitted for fish of the Cyprinidae family and for the fish species susceptible to epizootic ulcerative syndrome according to Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC intended for closed ornamental facilities.
Malaysia finns med i denna förteckning som ett tredjeland från vilket det är tillåtet att till gemenskapen importera fisk av familjen Cyprinidae och fiskarter som är mottagliga för epizootiskt ulcerativt syndrom enligt del II i bilaga IV till direktiv 2006/88/EG och som är avsedda för slutna anläggningar för prydnadsdjur.

Severe rash associated with blistering, moist desquamation or ulceration has been reported in less than # % of patients treated with efavirenz
Svåra utslag med blåsbildning, fuktig deskvamation eller ulceration har rapporterats hos mindre än # % av de patienter som behandlats med efavirenz

Before treatment with REGRANEX, your ulcer should be cleaned
Före behandlingen med REGRANEX, bör såret/såren rengöras