up to snuff oor Sweeds

up to snuff

adjektief

(idiomatic) Adequate; of acceptable or quality; satisfying an appropriate standard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

be hålla måttet, vara normal (gammaldags; informellt)

voorbeelde

Is Bill' s stamina not up to snuff?
Är inte Bill så uthållig?

I'm afraid little Donnie, he isn't feeling up to snuff.
Jag är rädd att lilla Donnie inte är så pigg.

I wanna know if the theological elements of the story are up to snuff.
Jag vill veta om det teologiska stämmer.

You hear me, I don't feel up to snuff.
Jag känner mig inte kry.

You're definitely up to snuff.
Du kan definitivt skaffa barn.

You hear me, I don' t feel up to snuff
Jag känner mig inte kry

my first inclination is that your bus speed is not up to snuff with your video card.
Mitt första antagande är att din bus speed inte stämmer överens med ditt videokort.

I've meant to ask you, sergeant you been feeling up to snuff lately?
En fråga: Har du haft smak för snus?

This guy's not up to snuff, if you ask me... not for my little girl.
Han är inte alls i samma klass som min lilla flicka.

Sure, but I think you'll find it's up to snuff.
Jag tror du blir nöjd.

Oh, the offer just wasn't up to snuff.
Budet var inte bra nog.

Sadly, rookies like Lily here aren't up to snuff when it comes to keeping their feeding quiet.
Nybörjare som Lily vet inte hur man äter i det tysta.

This Average Joe's team doesn't look up to snuff.
Det ser illa ut för Vanlige Joes.

I' m afraid Iittle Donnie, he isn' t feeling up to snuff
Jag är rädd att lilla Donnie inte är så pigg

Suggesting that when he realized that his skills weren't up to snuff, he went looking for someone who had keys.
Det tyder på att han insåg att han inte var duktig, så han hittade någon med nycklar.

If you don't think my talents are up to snuff, then I will gladly find other things to do with my time.
Om du inte tyckerjag är talangfull nog, kommer jag gladeligen att hitta andra saker att göra med min tid.

She's no longer up to pool house snuff.
Det är inte poolhus-viktigt.

He would have used his abilities to snuff them out, not to provide materials to stir them up.
Han skulle långt hellre ha använt sina färdigheter till att släcka dem än till att ge dem ytterligare näring.

If your vet work is up to snuff, you can watch Chloe's romantic love story unfold...
Om du är en tillräckligt skicklig veterinär går du vidare och får se hur Chloes romantiska berättelse utvecklar sig...

Keep your culinary skills up to snuff — prepare new dishes in your kitchen.
Håll dina matlagningskunskaper uppdaterade - laga nya rätter i ditt kök.

The horrible killing sickness had whooshed up...... and turned the joy of battle...... into a feeling I was going to snuff it
Det hemska dödsillamåendet hade svishat upp...... och vänt den här såsom lusten att slåss...... till en känsla av att jag skulle smälla av

After an English course to get your skills up to snuff, you’ll be able to enter England’s job world of glittering skyscrapers and fast-paced companies.
Efter en kurs i engelska för att aktualisera dina färdigheter, får du tillfälle att komma in på den engelska affärsvärlden av glittrande skyskrapor och snabbväxande företag.

Their name reportedly came about after a long discussion about names ended up with one of them claiming "That's Enough", which was then shortened to Snuff.
Gruppens namn kom till efter en lång diskussion om bandnamn då någon till slut sade "That's enough", vilket fick bli gruppens namn, nedkortat till "Snuff".

Get your English skills up to snuff by first taking a general English course, and then move on to vocational training in the form of the Certificate III in Business or the more advanced Diploma of Business, designed to prepare you for leadership roles.
Ge dina kunskaper i engelska en puff genom att först ta en kurs i allmän engelska och sedan gå vidare med yrkesträning i form av Certificate III in Business eller den mer avancerade Diploma in Business, utformad för att förbereda dig till ledarskapsroller.

For the fourth quarter, total snuff sales were up 19 percent versus fourth quarter year ago to 658 MSEK (552).
Det fjärde kvartalet ökade snusförsäljningen med 19 procent jämfört med samma period föregående år till 658 MSEK (552).