virgin oor Sweeds

virgin

/ˈvɜːʤɪn/ adjektief, naamwoord vroulike

A person who has never had sexual intercourse, or sometimes, one who has never engaged in any sexual activity at all.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jungfru

adjektief, naamwoord algemene, w

person who has never had sexual intercourse

oskuld

naamwoord algemene, w

person who has never had sexual intercourse

Now that I've lost my virginity, I feel much more confident.
Nu när jag har förlorat min oskuld, så känner jag mig mer självsäker.

jungfrulig

adjektief

of olive oil

Eventually, she retreated to a single life and peculiarly, was allowed to become the guardian of virginal modesty.
Slutligen valde hon att leva ensam och märkligt nog så fick hon bli den jungfruliga ärbarhetens väktare.

orörd · obefläckad · mö

Virgin

eienaam, naamwoord

Mary, the mother of Jesus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jungfrun

eienaam

Guds moder

den heliga jungfrun

jungfru Maria

vår fru

Soortgelyke frases

vestal virgin
vestal

Blessed Virgin Mary
Jungfru Maria · Madonna · Maria

Virgin of the Rocks
Madonnan i grottan

Margaret the Virgin
Margareta

The Vintage Virgin
The Vintage Virgin

Virgin Gorda
Virgin Gorda

Virgin Steele
Virgin Steele

Virgin Atlantic Airways
Virgin Atlantic Airways

Flag of the United States Virgin Islands
Amerikanska Jungfruöarnas flagga

voorbeelde

This has traditionally been tested by the presence of an intact hymen, which was verified by either a physical examination (usually by a physician, who would provide a certificate of virginity) or by a "proof of blood", which refers to vaginal bleeding that results from the tearing of the hymen.
Detta har traditionellt testats av förekomsten av en intakt mödomshinna, som antingen kontrolleras genom en fysik undersökning (oftast av en läkare, som skulle ge ett intyg på att kvinnan är oskuld) ) eller genom ”proof of blood”, alltså vaginal blödning som är resultatet av en mödomshinna som gått sönder vid samlag.

Extra virgin olive oil originating from the province of Puente Genil (Córdoba)
Jungfruolivolja extra från området Puente Genil (Córdoba)

The first man who comes along can have my virginity.
Den första man som kommer förbi kan få min oskuld.

Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary.
Nu råkade det vara så att jag kvällen före hade anklagats för att ha vållat de andra fångarna problem, eftersom jag inte ville be till jungfru Maria tillsammans med dem.

That you're a virgin?
Att du är oskuld?

Emily was still a virgin.
Emily var fortfarande oskuld.

Takes the view that, if avoiding the destruction of forests is to be effective in cutting emissions, an ongoing system of compensation must be devised for forestry through the UNFCCC, and calls for a clear economic incentive to be created for permanently preserving virgin forests or large forest areas by using them in a sustainable manner, with the value of a forest area being far more closely assessed according to the eco-services and overall social functions it performs
Europaparlamentet anser att ett kontinuerligt kompensationssystem bör utarbetas inom skogsbruket via UNFCCC för reella minskningar av utsläppen genom utebliven skogsavverkning, och efterlyser att ett tydligt finansiellt incitament utarbetas för att varaktigt bevara urskogar och stora skogsytor genom ett hållbart skogsbruk, samtidigt som värdet av nyttan i betydligt högre grad bör bedömas efter de ekologiska tjänster och sociala funktioner som uppnås totalt sett

(b) the existence, based on an analysis of the samples referred to in Article 8(a), of oils that do not comply with the characteristics of virgin olive oils set out in point 1 of the Annex to Regulation No 136/66/EEC;
b) Förekomsten av oljor som det, på grundval av sådana urval som avses i artikel 8a, har konstaterats inte uppfyller kraven på jungfruoljor enligt bilaga 1 till förordning nr 136/66/EEG.

The second, “the bride, the Lamb’s wife,” is a virgin.
Den andra, ”bruden, Lammets hustru”, är en jungfru.

The priest brought you here from the orphanage to lose your virginity, right?
Prästen tog hit dig från barnhemmet för att du ska bli av med oskulden.

In the Union, a significant share of extra virgin and virgin olive oils is composed of blends of oils originating from various Member States and third countries.
I unionen svarar en blandning av oljor med ursprung i olika medlemsstater och tredjeländer för en stor del av olivoljan av typerna ”extra jungfruolja” och ”jungfruolja”.

Its people have suffered much, despite their having been offered to the Virgin Mary and forced to become nominal Christians in 1001 by Stephen, their first king.
Dess invånare har fått lida mycket, trots att de har varit jungfru Maria hängivna och deras förste kung, Stefan, tvingade dem att bli namnkristna år 1001.

No matter how much he honestly tried, no matter how much he prayed for the Holy Virgin’s forgiveness.
Hur mycket han än ärligen försökte, hur mycket han än bad om den Heliga Jungfruns förlåtelse.

The olive production area intended for the production of extra virgin olive oil with the “Monti Iblei” protected designation of origin accompanied by the place name indication “Trigona-Pancali” comprises all of the administrative territory of the following municipalities: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia and Carlentini.’
Det olivproduktionsområde som är avsett för framställning av olivolja av typen extra jungfruolja, med den skyddade ursprungsbeteckningen ”Monti Iblei” åtföljd av den geografiska beteckningen ”Trigona-Pancali”, omfattar hela det administrativa territoriet tillhörande följande kommuner: Francofonte, Lentini, Melilli, Militello in Val di Catania, Scordia och Carlentini.”

They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”
De köpte små silvertempel och hälsade Artemis som sin stora gudinna, sin härskarinna, drottningen, jungfrun, ”en som hör och tar emot böner”.

Motion for a resolution on measures for the evaluation of high-quality extra virgin olive oils within the European olive sector aimed at protecting consumers and producers (B8-0180/2015)
Förslag till resolution om åtgärder för utvärdering av högkvalitativ extra jungfruolja inom den europiska olivsektorn, i syfte att skydda konsumenter och producenter (B8-0180/2015)

How beneficial it would be if youngsters would read this article and decide to remain virgins!
Hur nyttigt skulle det inte vara om ungdomar läste den artikeln och bestämde sig för att förbli oskulder!

You got it, skanko,'cause I'm a 4-day virgin.
Jag har inte fått nåt på fyra dar.

Except for Nez, of course,'cause he's still a virgin.
Utom Nez så klart, för han är fortfarande oskuld.

Yes, what if you're actually in an ice cream truck, and outside are candy and flowers and virgins?
Ja, tänk om du faktiskt är i en glassbil - och utanför finns godis och blommor och oskulder?

they may be blended with oils or fractions falling in heading 1509; the most common blend consists of a mixture of refined olive-pomace oil and virgin olive oil.
Att de är blandade med oljor och fraktioner av oljor enligt nr 1509. Den vanligaste blandningen består av raffinerad olja från pressåterstoder av oliver och jungfruolja.

Virgin 86106-2 The libretto and images of the original set are published in: Philip Glass, David Henry Hwang and Jerome Sirlin (Introduction by John Howell), 1001 Airplanes on the Roof, Salt Lake City: Peregrine Smith Book, 1989 ISBN 0-87905-343-7 FOB and Other Plays, Plume, 1990 Sources 1000 Airplanes on the Roof at PhilipGlass.com.
Virgin 86106-2 Librettot och bilder på dekor från premiären har publicerats i: Philip Glass, David Henry Hwang and Jerome Sirlin (Introduction by John Howell), 1001 Airplanes on the Roof, Salt Lake City: Peregrine Smith Book, 1989 ISBN 0-87905-343-7 Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia ^ FOB and Other Plays, Plume, 1990 Källor 1000 Airplanes on the Roof at PhilipGlass.com.

(24) The Court of First Instance first pointed out that the purpose of the AGL was to transfer some of the demand for virgin aggregates to other products (which were exempt from the levy) and that the United Kingdom authorities anticipated that the AGL would enable demand for virgin aggregates to be reduced by an average of approximately 8 to 9% per year.
Förstainstansrätten påpekade för det första att syftet med den omtvistade skatten var att styra en del av efterfrågan på naturlig ballast till andra produkter som var undantagna från skatten och att de brittiska myndigheterna förväntade sig att detta ingripande skulle medföra minskad efterfrågan på naturlig ballast med i genomsnitt cirka 8–9 procent per år.

I would like to thank Mr Virgin - albeit in his absence - for his report.
Jag vill tacka Virgin för hans betänkande - trots att han inte är närvarande.

I fuck virgins now, not in a thousand years!
Jag knullar jungfrur nu, inte om tusen år.